I hear you live way out in the San Fernando Valley.
我听说你住在遥远的圣佛南度谷。
A motorist lost in the San Fernando Valley can tap into GPS and get an instant position on the digitized map.
若在圣福尔·南多峡谷驾车迷路，只要按键进入全球定位系统，就可立即在数字化地图上找出自己的位置。
Through his company, Warriors, Inc., based in the San Fernando Valley, Dye has advised on approximately 50 productions.
通过他位于圣费尔南多山谷的公司Warriors，戴耶已经为大约50部片做了顾问。
Born and raised in the San Fernando Valley, Mr Milken returned to los Angeles in 1978 (taking 20 or so traders with him) to be closer to his family.
米尔肯先生生养在圣菲娜多谷，于1978年回到洛杉矶(带着20个左右的合作伙伴)，和自己的家人住的更近了。
At five, she had given her heart to the Lord among the orchards of the San Fernando Valley. He chose her path for her, and that path led to Hollywood.
五岁时，在圣费尔南多谷的果树园里，她就已经把自己的内心献给了上帝，上帝为她指了一条通往好莱坞的道路。
Weekend getaways to Los Angeles and the beach offer Santa Clarita an ideal, serene location just a short drive to the city and the San Fernando Valley.
洛杉矶和海滩的周末之旅提供圣克拉丽塔理想、宁静的位置到这座城市和圣费尔南多山谷开车只是短时间。
He keeps them in a large garage in the San Fernando Valley, down the road from the NBC studios in Burbank, California, where "the Tonight Show" is taped.
杰·雷欧将他的收藏品停放在圣费尔南多谷的一个大型车库里，从加州伯班克市的美国国家广播公司的演播室就能开车前往这个大型车库；《今晚秀》就在伯班克的演播室进行录制。
THIS week J. H. Snyder, a developer, broke ground for a new building in North hollywood-a district in the San Fernando Valley where people shop for car batteries.
本周，开发商J .H .施耐德在北好莱坞为一座新建筑举行破土动工仪式。
Paula Rodriguez, who lives in the San Fernando Valley, got so disgusted with soaring fuel prices last spring that she stopped driving, sold her SUV and bought a bike.
保拉•罗德里格兹(Paula Rodriguez)住在洛杉矶郊区的圣佛南度谷。 2007年春，她受够了日益高涨的汽油价格，于是决定不再开车，把运动型多用途车(SUV)卖掉，买了一辆自行车。
And next week the San Fernando Valley schoolboy will head the kitchen at Beverly Hills' BierBeisl restaurant with a 12-course meal for 40 people charging $160 a head. It has already sold-out.
下周，这名来自圣费尔南多谷的男生将前往贝弗利山庄的BierBeisl餐厅，为40人制作一套12道菜的大餐，价格是每人160美元，现在名额已经售空。
A new brush fire has broken out in the hills above Los Angeles' San Fernando Valley suburbs, prompting mandatory evacuations.
新的火情又出现在洛杉矶郊外的圣佛兰多山谷，推进了撤离命令的实施。
A new brush fire has broken out in the hills above Los Angeles' San Fernando Valley suburbs, prompting mandatory evacuations.
新的火情又出现在洛杉矶郊外的圣佛兰多山谷，推进了撤离命令的实施。
应用推荐