Place the sample on the detecting window in the sample chamber.
然后把待检测的样品放进样品腔中的测量窗口。
Grasp the cover and press downwards — close the sample chamber.
抓住仪器盖把手往下压——关闭样品腔。
The use of multiple-slot makes it possible for the pressure presented in the sample chamber to be much higher;
多重狭缝的采用，使样品室内压强可以大幅提高；
Any material that is Raman-active and fits within the sample chamber of the instrument can be measured. Typical samples include powders, liquids and polymers.
任何拉曼有效并且适合该设备样品腔的材料都可以被测量。典型的样品包括：各种粉尘、液体和聚合物。
They placed a rigid chain of carbon atoms, just tens of atoms long, in a vacuum chamber and streamed 425 volts through the sample.
他们把一个只有十几个碳原子的刚性碳链置于真空室中，并对样品施加425v的电压。
No sample preparation is necessary when using the Model 8009 Resistivity Chamber.
使用8009型电阻率测试盒时不需要进行样品准备工作。
Combining with simulation of arc phenomena, a corresponding arc chamber sample is made to testify the arc mathematical model.
结合理论研究，制作了相应的灭弧室模型，对该电弧数学模型进行了实验验证。
The device comprises a structure having an at least one chamber (104, 106) for containing a sample of biological fluid.
该器件包括具有容纳生物流体样本的至少一个腔(104、106)的结构。
It is a good practice as part of the validation of cleaning of the lyophilization chamber to sample the surfaces both before and after cleaning.
在冻干机清洗验证中的好的方法是在清洗的前后进行表面取样。
The actuator units (AU) may particularly exert dielectrophoretic forces on a sample (1) in an adjacent sample chamber, and the sensitive units (SU) optionally measure properties of said sample.
该致动器单元（AU）尤其可以对相邻样品室中的样品（1）施加介电电泳力，该敏感单元（SU）任选地测 量所述样品的属性。
A de-aerated liquid is introduced into the chamber and pressured to ensure complete saturation. The saturated sample is then weighed again.
向真空箱中充入一种排干净了气体的液体（加大压力确保样品被液体完全饱和），测量此时样品的重量。
With new and technology-based standard. the testing results of xenon-art lamp test chamber with new horizontal sample disk and one with old rotary sample disk are compared.
本研究采用以技术特性为基准的新标准，目的是为了验证使用新型水平样品盘的氙弧灯检测箱的检测结果与旧式的旋转样品盘的检测箱的检测结果是否一致。
The influence of the array chamber, carrier gas flux and sample temperature on the performance of the system was discussed in the identification of different brands of cigarettes.
在卷烟鉴别问题中详细研究了测试气室、载气流量、样本温度等实验条件对系统的识别性能的影响；
In the following test cycle the standard leak will be connected through the chamber at that moment where the test sample will be filled with test pressure.
在测试中，标准泄漏此时将接到气室，而气室内的试件就充满了测试压力。测试结束时，结果就显示在屏幕上。
The invention relates to a coupling system that can particularly be applied for interfacing a consumable component with a sample chamber to a laboratory instrument for processing a sample fluid.
本发明涉及一种耦接系统，该耦接系统可特别地适用于使带有样品腔室的消耗构件与实验室仪器建立接口连接以处理样品流体。
A pressure cycling system includes a reaction chamber configured to receive a sample and a charge pump in fluid communication with the reaction chamber.
一种压力循环系统，包括：反应腔，其构造成接收试样；以及与所述反应腔流体连通的加料泵。
In one embodiment the device is a urine cup having an interior for containing a liquid sample, a lid, and a chamber for holding liquid.
在某一实施方式中，该装置是尿杯，该尿杯包括有用于收集液体样本的容室、盖子以及容纳液体的腔。
The quartz tube was placed in a modified quartz sample ladle, and then the sample was sent to the combustion chamber.
石英管放入我们改进的石英样品勺中，然后样品送入燃烧室。
Special importance were attached to the design and calculation of deposition chamber, vacuum system, sample system, sputtering cathode and control system.
作为重点，对真空室、真空系统、工件架、磁控溅射靶、控制系统等进行了相应的设计分析和计算。
The electric system and evaporation chamber of a tantalum capsule electrothermal evaporation sample introduction device for ICP-AES are described.
本文介绍一种用于感应耦合等离子体-原子发射光谱法的钽舟电热蒸发进样装置，介绍了该装置的电路设计、蒸发室系统。
The Q300 RT sputter coates incorporate a 300mm x 127mm work chamber and the sample stage accepts substrates up to 8" in diameter."
Q300RT型溅射镀膜仪设有尺寸为300mmx 127mm的工作腔室和适用于最大直径达8”样品的样品台。
A comb plate is arranged in the middle groove chamber, sepharose is used to seal the running gel, and macromolecule sample components can be recovered from the running gel.
在中间槽室中配置梳状板并采用琼脂糖凝胶封固电泳凝胶，可以从电泳凝胶中回收大分子样品组分。
The sample receiving chamber of the test strip has a working portion and a non-working portion and the top layer has a first portion and an opaque second portion.
所述测试条的样品接纳室具有工作部分和非工作部分，并且所述顶层具有第一部分和不透明的第二部分。
The invention involves exposing the biological particles to an alternating electric field in a sample chamber and may also involve subsequent analysis of the biological material after the extraction.
本发明包括将生物粒子暴露到样品室的交替电场中，并还可以包括在提取后对生物材料的后续分析。
The invention involves exposing the biological particles to an alternating electric field in a sample chamber and may also involve subsequent analysis of the biological material after the extraction.
本发明包括将生物粒子暴露到样品室的交替电场中，并还可以包括在提取后对生物材料的后续分析。
应用推荐