If I could live my life over again, I would do things exactly the same way.
如果我可以重新活一次,我还会以完全一样的方式来处事。
Do I really love others in the same way?
我是否真的以同样的方式爱着其他人?
I was here, okay So this is the working capital the other way and then it is easier to explain okay that this working capital is the same as this one but how do you get this one?
到这里了,好的,那么,这是另一种方法的营运资金,解释此营运资金,与这个相同,那么这更加容易,但是你们怎么得到这个呢?
And maybe it does it kind of the same way that I do it but my computer doesn't have feelings in the same sense.
也许它做这些事情的方式和我是一样的,但我的电脑却并不能,像我一样,拥有情感。
I can only imagine that she does not see her problem the same way you do.
我能想到的是她根本没有意识到她的问题就像你一样。
Now, this is not the nicest way to do it but it'll work. I can look at the type of the value of base and compare it to the type of an actual float and see, are they the same?
这不是最好的办法但它确实有用,我可以得到底的值的类型然后,和一个真的浮点数的类型比比,看他们是不是一样?
I suppose people who do not eat garlic and Onions feel the same way about the odour of people who do.
我想不吃大蒜和洋葱的人对吃大蒜和洋葱的人的感受和此类似。
And so now I will do the timing in exactly the same way that I did before, except that now I have a completely inelastic collision.
我开始计时,用和原来一样的方法,只是我现在做的是,完全非弹性碰撞。
I'm interested to see if you read it the same way as I do.
我很感兴趣知道你是否有同样的解读。
I don't look back and regret anything, and I hope my family can find a way to do the same.
我此生无悔,我也希望我的家人也能够努力去过一种无悔的人生。
That is actually not a good way to do it, because if I put sufficiently complicated trig functions in there then you might not be able to see that two terms are the same. Take an easy one.
这不是一个很好的办法,因为如果函数足够复杂,你可能就不会看出,这两项是相同的,举个简单例子。
But I do know that the best way to solve this issue is for five other nations to be saying the exact same thing, "the President said."
但是我知道,解决这个问题的最好方式是其他五个国家步调完全一致。
If I had the chance to do it all over again, I would do things exactly the same way.
如果我有机会重新来过,我还会做同样的事。
All I want to do is just to show my care for others, and I hope to be treated in the same way by others. I am not asking too much.
我只不过是想关心别人,也希望受到他人的关心,我的要求并不过分。
I just didn't want to do the activity the same stupid way as them. If I was going to do something, I was going to do it differently.
我就是不想同他们一样干这么蠢的事,我要干就干得与众不同。
Then I remembered the letters to Splash, and I realized those children felt the same way that I had as a kid in Boston, and still do — that we were all a small part of the Kennedy family.
接着我又想起那些Splash收到的信,于是我意识到那些孩子们和年幼时那个在波士顿的我(以及现在的我)想法都是一样的——我们都是肯尼迪大家庭中的一个小小部分。
The simplest way to do this is to use an IFRAME on your Web page and set the SRC attribute using the same URL-based technique I described.
最简单的方法就是在Web页上使用IFRAME,并使用我介绍过的基于URL的相同技术来设置SRC属性。
As I said before, I do think we live in a nightmare and I feel the same way that Blanche Dubois feels: I want magic; I don't want reality.
就像我之前所说,我们生活在恶梦之中,我想BlancheDubois也有同样的感觉:我想要魔法;我不想要平淡无奇。
Suddenly, from feeling I had nothing left to live for, I had Ilaria. I changed her first nappy, gave her her first bottle – I thought about how you’d have done it and tried to do it the same way.
在我觉得生无可恋时,我有了Ilaria,我换她第一片尿布,给她第一个奶瓶时想着你会怎么做,然后试着照着做。
I love them in the same way, what they do is for my better future.
我对他们的爱是一样的,他们所做的都是为了我能有更好的将来。
I shall be surprised if he does the same way as I do.
如果他做这件事的方法和我的一样,那就奇怪了。
I did not notice him do it in very much the same way.
我未注意他用完全相同的方法做这件事。
I wonder, would a Chinese painter see Dutch light in the same way as I do?
我在想,中国画家看荷兰光线的方式会和我一样吗?
Thanks for your kind words. It's always rewarding when an appreciative reader sees the game the same way that I do.
谢谢你的美言。碰到一个欣赏我的读者并和他分享的观点是给我的莫大回报。
By the way, I really do hope that I can find friends who share the same interest as I have to practise Yoga with me.
顺便说一下,我非常希望能找到有着共同兴趣,象我一样练习瑜伽的朋友。
When my tired legs do not allow me walk, give me your hand, the same way I did when you gave your first steps.
当我的腿不听使唤,扶我一把,就像我当初,扶着你踏出你人生的第一步。
When my tired legs do not allow me walk, give me your hand, the same way I did when you gave your first steps.
当我的腿不听使唤,扶我一把,就像我当初,扶着你踏出你人生的第一步。
应用推荐