Of grass seems to be being washed in milk, the same like a cage with a gauzy dream.
草叶似乎在牛乳中被洗过相同，又像笼着轻纱的梦。
Thee ticket prices will be 933 yuan ($143.68) and 553 yuan, the same like the daytime ones.
据悉此趟红眼高铁的价格和白天的一样：一等座933元（约143.68美元），二等座553元。 。
Do you really think that parents and their children will like the same advertisements?
你真的认为父母和他们的孩子会喜欢同样的广告吗？
For example, people might look at what others have, like expensive clothes or nice cars, and wish they could have the same.
例如，人们可能会看到别人有什么，像昂贵的衣服或好车，并希望他们也能有同样的。
I like doing both and in fact I need to do both at the same time to keep me from going crazy.
这两个我都喜欢，而且事实上我必须同时做这两件事，以防我疯掉。
When I faced difficult work, like thinking through an article idea or editing the same draft for the hundredth time, for example, a more sinister screen would draw me in.
当我面对困难的工作时，比如思考一篇文章的构思，或者第一百次编辑同样的草稿时，一个更罪恶的屏幕会吸引我。
The same way cells that form the limb become more like muscle cells or skin cells, or the structures that become the limb.
同样的方式，形成肢体的细胞变得更像肌肉细胞或皮肤细胞，或成为肢体的结构。
We like the same music, the same food and the same books.
我们喜欢同样的音乐，同样的食物和同样的书籍。
Beige, which is similar to camel, can be paired with cool fall or winter colors like black, gray, blue and even dark brown to achieve the same magical effect.
和驼色相近的米色搭配起秋冬的冷色服饰，如黑色、灰色、蓝色甚至深棕色，都可以达到一样神奇的效果。
It's all the same, I reckon; some says gal, some says girl--both's right, like enough.
反正都一样，我想，有些人说妞，有些人说女孩——都是一回事，都一样。
According to a new study from Cornell University's Food and Brand Lab, small non-food rewards—like the toys in McDonald's Happy Meals—stimulate the same reward centers in the brain as food does.
根据康奈尔大学食品与品牌实验室的一项新研究，小小的非食品奖励——比如麦当劳开心乐园餐中的玩具——同样能刺激人的大脑反应中枢，就像食物那样。
Gel or paste, wintergreen or spearmint: these work the same way, so pick the one you like.
凝胶或者牙膏，鹿蹄草或者薄荷口味：这些作用一样，所以选择你喜欢的就行。
They like the same music and the same food.
他们喜欢听同一种音乐，喜欢吃同一类食物。
I should do exactly the same thing, if I were left alone like that.
如果让我一个人呆着，我也会做同样的事情。
He's not very reliable, but I like him just the same.
他不太可靠，但我还是喜欢他。
I'd like one the same as yours.
我要一个和你一样的。
She worked like a demon and expected everybody else to do the same.
她工作起来精力过人，而且希望每个人都这么做。
Robots can do many of the same things as we humans do like driving cars.
机器人可以做很多和我们人类一样的事情，比如开车。
For the same reason, we all have similar emotional expressions like smiling and crying.
基于同样的原因，我们都拥有哭和笑这样类似的情感表达。
If there's any other whiteware that you need, like a dishwasher, for example. There are plenty of stores here that'll arrange delivery on the same day as purchase.
如果你还需要其他的白色家电，比如说洗碗机，这里有很多商店都会在你购买的当天安排送货。
Their desires rambled on like unstoppable bores, relentless and whimsical at the same time.
他们的欲望就像永不停歇的无聊之人，既无情又异想天开。
Their desires rambled on like unstoppable bores, relentless and whimsical at the same time.
他们的欲望就像永不停歇的无聊之人，既无情又异想天开。
The basket-like markings on this and other Japanese pots of the same time are in a cord pattern and that's in fact what their name is in Japanese.
这个日式陶罐和其他同时期的日式陶罐上的篮状标记是绳纹的，实际上这就是它们在日语中的名字。
Please find the sentence in the passage that has the same meaning as "He doesn't always allow me to watch the TV program I like best."
请在文章中找出与“他不总是允许我看最喜欢的电视节目”意思相同的句子。
Offspring of these fish would likely behave like their parents and feed and live in the same area, keeping them separate from the original population.
这些鱼的后代很可能会像它们的父母一样，在同一地区捕食、生活，并与原来的种群分隔开来。
Babies speak baby languages like babble, and they respond to babies in the same baby language.
婴儿会讲些咯咯咕咕的婴儿语，而他们会以同样的婴儿语回应婴儿。
Globally, brands like Coca-Cola and McDonald's may be more widely known, but neither concludes 20th-century America in quite the same way as Disney.
在全球范围内，像可口可乐和麦当劳这样的品牌可能更广为人知，但这两家公司对20世纪美国的影响都不能与迪士尼相提并论。
At the same time, extreme weather events like Category 5 hurricanes are becoming more frequent.
与此同时，5级飓风等极端气象事件出现得越来越频繁。
I like doing both, and in fact I need to do both at the same time to keep me from going crazy.
我喜欢同时做这两件事，而且事实上我必须同时做这两件事，以免我发疯。
Like when populations of the same species are isolated from each other and then develop into two different directions and end up as two distinct species.
例如，当同一物种的种群彼此隔离时，然后就会向着两个不同的方向发展，从而形成两个截然不同的物种。
应用推荐