I shared with him that my Dad was on the same journey.
我告诉他，我父亲也有同样的经历。
The same journey takes about 30 minutes by car.
相同的路程乘小轿车约需30分钟。
Both are part of life, part of the same journey.
这些都是生活中的一部分，人生旅程中的一部分。
Rovos Rail, equally luxurious, offers the same journey for a fiver less.
Rovos火车也是一样奢华，同样的旅程票价便宜5镑。
We continue to mature in the journey of the same journey and also a little to erode our lives.
我们在跋涉中不断成熟，同样跋涉的过程也一点点地销蚀着我们的生命。
With the support of the same journey, Nantong brilliant team ability has also been greatly improved.
有了同程旅游的支持，南通辉煌的团队能力也获得较大提升。
That is to ask others on the same journey, but maybe somewhat ahead up the road, how they deal with it.
那就询问同处在这个旅程上但也许在前方一点的人他们如何应对。
The most effective peer coaches are ones who are taking the same journey as the patient - they help each other.
最有效的保健训练是有着相同经历的患者——他们可以互相帮助。
In addition, the same journey will provide a large number of line managers and product managers positions.
另外，同程旅游将提供大量专线经理和产品经理的岗位。
This marks the same journey "headquarters + 6 regional center" landing strategy into the stage of full flowering.
这标志着同程旅游“总部+6大区域中心”落地战略进入了全面开花的阶段。
On the same journey there was a bookish looking man who spent twelve hours standing so as to protect a pair of orchids he had bought for his wife.
同是在那次旅途之中，还有一个书卷气的人为了保护他为自己妻子买的一对兰花而站了12个小时。
It offends the sensibilities of non-economists that the same journey should cost different amounts from one day or hour to the next-and more, invariably, when the need is most desperate.
这样的机制伤害了非经济学家的感情，每天或者每小时相同路程的花费却不同，而且当需求最紧急时也是一成不变。
Rupert has written about this journey to help his son in his book Horse Boy, and he has produced a documentary of the same name.
为了帮助儿子，鲁伯特在他的书《马男孩》中记录了这段旅程，还制作了一部同名纪录片。
During the long flying journey, Canada geese hardly cheer one another up while working toward the same destination.
在漫长的飞行旅途中，加拿大雁朝着同一个目的地努力，却很难让彼此高兴起来。
The return journey was made over the same route.
归程走的是同一路线。
Even with today's radio equipment, the messages will take minutes-sometimes hours-on their journey, because radio and light waves travel at the same limited speed of 186, 000 miles a second.
即使有今天的无线电设备，信息传播也需要好几分钟，有时候甚至好几个小时，因为无线电和光波都是以每秒186,000英里的有限速度传播。
The amazing part of Shonnetta's journey is that not only was she able to break a destructive cycle of poverty, but that she helped others how to do the same with an open and untarnished heart.
夏洛特经历中让人惊奇的不仅是她打破了平穷的破坏性循环，更重要的是她用坦诚和纯洁的心教会别人如何可以做到这样。
On the return journey the Yankees fans decide to pull the same trick and purchase only one ticket for the two of them.
回程的时候，两个扬基队球迷决定如法炮制，两人也只买了一张车票。
Especially with refactoring, when the objective is, in a sense, to stay in the same place, it is always possible to break the journey down into steps small enough to validate.
在重构过程中，当目标总是停滞不前，我们总是可是把事情分成一小段一小段的，以便查验。
Mei remains the same distant and detached figure wherever her journey takes her.
无论身在哪里，梅始终是那样的遥远而疏离。
But actually, most people's memory of youth is the same - it's a journey from innocence to maturity, from impulsiveness to composure.
而事实上，大部分人的青春记忆是相同的——这是一次从天真到成熟，从冲动到理性的旅程。
Everyone begins their journey at the same time. Two to three hours later, each person has a different story to tell.
每个人都在同一时刻开始他们的未知之旅，2,3小时之后，这些人都有了不同的故事向人讲述。
Mr Barkis was so pleased with this conversation that he repeated it many times during the journey, and Peggotty and I both had to keep giving him the same answer.
巴克斯先生对这句话是如此的满意以致于一路上重复问了好几遍，辟果提和我只好一遍一遍给他同样的答复。
Driving alone in a car increases global temperatures in the long run more than making the same long-distance journey by air according to a new study.
一项新研究指出，在行程距离相同的情况下，驾车出行对全球升温带来的长期影响要超过乘飞机出行。
Over the past 60 years, as the British went out into the world with their ideas, a reverse journey was occurring at the same time.
过去的60年里，英国把自己的想法带给世界，同样，世界也反馈给英国各种各样的信息。
Most people returning from holiday feel that the journey home passes by much quicker than the outward leg, even though both distances and journey are usually the same.
很多人都会有这样的感觉：返程路上的时间好像比去时的过得快一些，即使来回的距离和行程是一样的。
They do not need to return the bike to the same pick-up point, but can leave it at the nearest Velib stand where their journey ends.
使用者并不需要返回借车处，只要将车停放在离自己旅程终点最近的车站即可。
They do not need to return the bike to the same pick-up point, but can leave it at the nearest Velib stand where their journey ends.
使用者并不需要返回借车处，只要将车停放在离自己旅程终点最近的车站即可。
应用推荐