This is you from ten years ago, the same girl that you used to be. I am sitting in my grade seven classroom, staring outside.
这是十年前的你，还是曾经那个女孩。我坐在七年级的教室里，凝视着外面。
What is it that makes me the same person as I was a day ago or a year ago or ten years ago?
是什么使得,一天前或者一年前甚至十年前的我和现在的我是一样的呢？
Ten solid years of the repeating the same mistake is a rather impressive, if sad, track record.
整整十年重复着同样的错误实在令人钦佩，绝对可以载入史册。
This is the second time in roughly ten years that the same fate has befallen us. Last time it was redevelopment of an office block into a hotel.
这是十年间我第二次遭遇同样的命运，上一次是业主要把办公楼改成饭店。
An alternative yardstick (see article) is to compare GDP per head now with what might have been expected if it had continued to grow at the same pace as during the ten years before the crisis.
另一种衡量标准(见文章)是，假设GDP继续以危机前10年内的速度增长，将得到的预期值与目前的人均GDP比较。
The same could happen to solar energy, which is ten years behind wind, and geothermal, with a 20-year lag.
太阳能也会如此，但太阳能的应用比风能晚10年，比地热晚20年。
The same knowledgeable people talk about words, it is more than ten years of reading.
同一个知识渊博的人谈一席话，真是胜过读十年书。
It is irksome to do the same work every day for ten years.
十年来每天都做同样的工作令人厌烦。
Eg: It is irksome to do the same work every day for ten years.
十年来每天都做同样的工作令人厌烦。
Finally, I would like to offer my advice to anyone who is single -- please maintain your purity and integrity, and don't make the same mistake as I did ten years ago.
当然，我更要奉劝各位未婚的朋友，要洁身自爱，不要犯了和我十年前同样的错误。
While the hardware upgrades to be faster and faster, the software is still same as ten or more years ago.
一方面硬件不停的升级，速度越来越快，另一方面软件系统依然沿用十年前甚至更老的架构。
This is shown on this next diagram, which is not to scale, because there's no way one can show a period of ten thousand years, on the same scale as billions of years.
这个过程被显示在下一张图表中，这张图表不是按比例的，因为无法用数十亿年的时间尺度来显示一万年的时段。
Bob is no longer the same young man as he was ten years ago.
鲍勃不再像他10年前那样是个年青人了。
Bob is no longer the same young man as he was ten years ago.
鲍勃不再像他10年前那样是个年青人了。
应用推荐