Birds of the same feather flock together.
羽毛相同的鸟会结群在一起。
The birds of the same feather flock together.
同样羽毛的鸟聚集在一起(物以类聚)。
Well find a rainbow together, just like birds of the same feather.
如同比翼鸟一般,我们一齐飞去找彩虹。
Chun Yukun said: "Birds of the same feather always flock together. Wild beasts of the same kind always walk together."
淳于凳说:蟥“同类的鸟总是聚集在一起,同类的野兽也总是一道行走。”
Firstly, if your friends have similar interests as you, they probably know many other people who have the same interests too, since birds of the same feather tend to flock together.
首先,如果你的朋友与你有着相似的兴趣,他则可能认识更多别的与你兴趣相投的人,要知道,人以群分、物以类聚。
They're Different Yet the Same - it's true that opposites attract, but it's also true that birds of a feather flock together.
他跟你既不相同又有很多相同点。异性相吸的说法有道理,然而物以类聚也是如此。
Well, birds of a feather flock together. Maybe that is the reason they are friends. They all act the same way.
物以类聚,也许这就是他们成为朋友的原因,他们做事方法如出一辙。
Moreover, using polite words can bring you friends who has the same character with you, as the old saying goes "Birds of a feather flock together".
而且,使用礼貌用语能够给你带来和你有相同性格的朋友,正如古话说的:“物以类聚”。
Moreover, using polite words can bring you friends who has the same character with you, as the old saying goes "Birds of a feather flock together".
而且,使用礼貌用语能够给你带来和你有相同性格的朋友,正如古话说的:“物以类聚”。
应用推荐