Of course, not every program produced all these benefits, and not every child benefited to the same extent.
当然，并不是每个项目都能带来所有这些好处，也不是每个孩子都能得到同样程度的好处。
To the same extent…; equally… as.
达到与…相同的程度；与…
To the same extent… as; equally… as.
同…一样达到某种程度；与…
And thus it does not tend to decompose vapors to the same extent.
这样在某种程度上不致于析出蒸汽。
Faces that were later forgotten did not evoke such pattern to the same extent.
而那些一小时后受试者忘记的面孔，在相同程度上没有这样的激活模式出现。
Human fathers do not usually get involved to anything like the same extent.
人类父亲通常不会这样投入。
This, to the same extent as our habits and customs, is part of being Danish.
这和我们的习惯和风俗一样，是作为丹麦人的一部分。
What suits don't do to the same extent they once did is reveal the wearer's background.
然而与以往不太一样的是，西装不再那么明确地显示穿着者的身份背景。
The variation is in the same extent of the variation for the model parameters (20%).
与模型参数20%的相对变化程度大致相当。
It is unlikely that the 2008 economic recession has influenced everyone to the same extent.
2008年的经济衰退对每个人的影响程度都相同是不可能的。
It's not the case that women are under-represented to nearly the same extent in all academic fields.
不仅仅是数学，女性在其他科研领域缺乏顶尖人才的情况也类似。
It should be obvious that real buying power is wiped out to the same extent as productive power is wiped out.
显然，生产力被摧毁多少，实际购买力就会被摧毁多少。
But the inefficiencies that Rakuten exploited in the Japanese market do not exist to the same extent elsewhere.
但是，乐天市场开拓日本市场时的无功而返，却不会在别的市场上同样碌碌无为。
Therefore, the thin films resistance to cleaning coating formed by the same extent as the thickness of the film.
因此，较薄漆膜的耐清洗程度不如由相同涂料形成的厚漆膜。
But after six weeks, the swaying had diminished and those stabilizing muscles were not being exercised to the same extent.
但是六个星期过后，走路摇晃减少，那些保持走路平衡的肌肉得到了不同程度的锻炼。
Both the area of deployment and the maximum surface temperature of the sensor are considered as criteria to the same extent.
这两个地区的部署和传感器的最高表面温度被认为是同样程度的标准。
This aspect provided that the 'State' was bound by the ordinances to the same extent as the 'Crown' before the Reunification.
在这方面，有关法律适应化的法例规定，「国家」受法例约束的范围与在主权交接之前「官方」受法例约束的范围相同。
Only very rarely has a person to the same extent as Obama captured the world's attention and given its people hope for a better future.
很少有人在捕捉世界的关注点，让人民对美好未来充满向往时能达到奥巴马这样的程度。
It says they are infinite to precisely the same extent, in the sense that a "one-to-one correspondence" can be established between them.
它表明了两者无穷大的范围是恰好相同的，从这个意义上来说，“一对一”的对应法可用于两者之间。
Although boys' waistlines have also expanded, they have not grown to the same extent, rising to 27.6in compared to 24.2in during 1978.
即使男孩的腰围同样也在加粗，但是程度不同，他们从1978年的24.2英寸上升到27.6英寸。
Carriers may note pre-existing damage to an assistive device to the same extent that carriers do this with respect to other checked baggage.
对辅助装置现有的损坏，承运人可事先登记，处理应该与其他旅客的托运行李的处理相同。
Success in space combat is largely dependent on player skill, but not quite to the same extent as seen in previous Star Wars space-simulator games.
太空战斗的胜利很大程度上取决于玩家的技术，却不至于和之前星球大战题材的太空模拟游戏类似。
Based on this condition, technology spillover may not be restricted by spatial distance, and produce the same extent spillover effect to other regions.
在此前提下，技术溢出效应可能并不受空间距离因素的制约，而对远近不同的地区产生同样的溢出效应。
Conservatism affects accounting system to the same extent as the water soaks into the soil, which makes all the accounting system has the mark of Conservatism.
谨慎性原则对于会计系统的影响就像水沁入土壤一样，使得整个会计体系到处都有它的痕迹。
In such circumstances, Xiamen Airlines will extend to the same extent the period of validity of tickets of other passengers traveling with the incapacitated passenger.
厦航也可同等延长患病旅客陪同人员的客票有效期。
Looking at 671 women with an average age of 55, the researchers said they were able to predict osteoporosis conditions to the same extent as the bone density measurements.
研究者称：通过对671名平均年龄是55岁的妇女的研究发现，他们有能力在骨密度测量同样程度下预测骨质疏松症的情况。
Japan and China have even less comprehensive data than America, and animals used in research in those two countries are not protected to the same extent that they are in the West.
日本与中国在这方面的数据比美国的还要不全面，此外，这两个国家在科研实验中使用的动物的保护程度也不及西方国家。
Japan and China have even less comprehensive data than America, and animals used in research in those two countries are not protected to the same extent that they are in the West.
日本与中国在这方面的数据比美国的还要不全面，此外，这两个国家在科研实验中使用的动物的保护程度也不及西方国家。
应用推荐