The research can offer the reference for the design and construction of the same bridge.
本文的研究工作将为同类型桥梁的设计和施工提供一些参考。
If all Bridges have the same bridge priority, the bridge with the lowest MAC address is selected as the root.
如果所有网桥都具备相同的优先值，MAC地址最小的网桥将被选举为根。
The government built the bridge directly from the airport to the Songdo International Business District, and the surface infrastructure was built at the same time as the new airport.
政府建造了从机场直达松岛国际商务区的桥梁，并在建造新机场的同时完善了地面基础设施。
Is the bridge strong enough to support two heavy trucks at the same time?
这座桥能同时支撑两辆重型卡车吗？
The bridge was completed in September of the same year.
同年九月这座大桥竣工。
This works great, because you'll be sending data over the bridge to this same variable, which is then used as the data provider to the pie chart.
这样做非常合适，因为您将通过桥接把数据发送给这个相同的变量，然后使用该变量作为饼状图的数据提供者。
Just to be clear, let me repeat: in duplicate bridge, you are playing the same CARDS as your opponents. The luck of the deal is basically eliminated.
为清晰起见我再说一次：在复式桥牌中，你和你的竞争对手玩的是同样的牌，这样发牌中的运气成分被基本消除掉了。
The encounter smudged into the same colorlessness of every other colorless moment in the colorless flow of time on the bridge.
和其它成千上万的单色调时刻一样，这次遭遇也很快褪色，淹没在这么多年流淌在桥上的单色调岁月中。
Choose eth0 under "Bridged Devices" and configure a static IP for the bridge interface, which is the same configuration of eth0 (see figure 7).
在“Bridged Devices”下选择eth0并为桥接界面配置一个静态IP，它与图7的配置eth0相同。
Some restrictions apply in PCI (for example, PCI devices behind a PCIe-to-PCI bridge must be assigned to the same domain), but PCIe does not have this restriction.
PCI中有一些限制(例如，一个PCIe - to - PC i桥接器后面的PCI设备必须被分配到相同的域)，但PCIe没有这种限制。
To reduce confusion and as a service to aid in the unambiguous identification of trials, the ICTRP Search Portal attempts to bridge (group together) such multiple records about the same trial.
为了减少试验明确识别方面的混淆，并作为服务而提供帮助，ICTRP一站式检索入口尝试关联检索同一个试验的多个记录。
Therefore you can run many similar flows using other providers within the same message broker, using the broker as a bridge between any number of different providers.
因此，通过使用同一消息代理中其他的提供者以及使用代理作为任意数目的不同提供者之间的桥梁，您可以运行多个类似的流。
Down at Stamford Bridge it was exactly the same.
在斯坦福桥的失利与这次如出一辙。
If he had approved a wider and better-designed bridge, on which approximately the same amount of public money would have been spent, none of the damage or problems would have occurred.
如果他所批准建设的大桥更宽一些，设计得更精良一些，而所投入其上的公共款项大致相等的话，那么，无论是大桥的受损，还是交通拥堵问题均不会发生。
Some of the steel in the tower was supplied by the same steel factory that made the steel for the Brooklyn Bridge.
钢塔上有些钢是由为布鲁克林大桥造钢的那一家钢铁厂提供的。
One of two ways: dance a spiral with the "bridge" on the turn out of the center or dance a formal maze and the same maneuver on the turns.
两种方式中的一种：在中央外面的转弯上跳出“桥梁”的螺旋形，或者在转弯处跳出一种形式上的迷宫和相同的动作。
On September 13th two bodies were found hanging from a bridge in Nuevo Laredo, on Mexico's northern border, with a sign promising the same treatment to all "gossips on the Internet".
9月13日，有两具尸体被发现悬吊在墨西哥北部边境新拉雷多市的一座桥上，尸体上挂着一块标牌，宣告所有“在网上流言蜚语”的人将受到同等处置。
And finally, I copy all the side parts of the bridge to the other side, mirroring them as they are exactly the same.
最后，我复制桥梁一边的所有部分到另一边，就像是反射到另一边一样，因为它们看上去是一样的。
To use multiple bridge queues where the bridge queue name is not the same as the real WebSphere MQ queue name, aliases must be used.
当网桥队列名称与真实的WebSpheremq队列名称不同时，要使用多个网桥队列，就必须使用别名。
My hobby is bridge, the same as yours.
我的爱好和您一样是打桥牌。
To measure the same low resistance with methods of Volt- Ampere , double bridge and double 'single bridge', we can get the same results.
对同一低电阻分别用伏安法、双电桥、双“单电桥”进行测量，几种方法的测量结果相当吻合。
The work of a lawyer or a politician must contain in a more delectable form a great deal of the same pleasure that is to be derived from playing bridge.
律师或政冶家的工作一定以更愉快的形式包台着许多和从打桥牌中得到的同样的快乐。
The Wheatstone bridge is most sensitive to small fractional impedance changes in one of its arms when all the arms are the same impedance.
惠斯通电桥在四个桥臂阻抗相同时而其中的一条桥臂发生哪怕是极小的变化都非常敏感。
In addition application of SAP2000 was introduced in detail in the bridge structure analysis to offer reference for same structure analysis.
同时详细地介绍了SAP2000在桥梁结构分析中的具体应用，可为同类结构的分析提供参考。
In the same statement in which he unveiled the infrastructure plan, the British chancellor halved the tolls for crossing the Humber bridge.
在同一个公布基础设施计划的声明中，英国财政大臣宣布将通过亨伯桥的费用减半。
Single girder bridge is only one track, so only to find a point at both ends of each elevation can be the same.
单主梁桥架上只有一个轨道，所以只找出两端各一点的标高相同即可。
This kind of bridge with the appearance of the bridge is the same as the ordinary, but is shorter, even the ordinary bridge is less than a quarter.
这种桥跟普通的桥的外观差不多，但是比较短，连普通桥的四分之一还不到。
This kind of bridge with the appearance of the bridge is the same as the ordinary, but is shorter, even the ordinary bridge is less than a quarter.
这种桥跟普通的桥的外观差不多，但是比较短，连普通桥的四分之一还不到。
应用推荐