Is the typing format the same as last time?
打字格式和上次相同吗？
Yesterday, I got a snow, but is not the same as last time, now let me tell you about it.
昨天，我又滑了一次雪，不过跟上次不一样，下面就让我给你们说说吧。
Thank you. The terms we're considering are the same as last time. Will that be satisfactory?
谢谢你，我们所考虑的条件和上次一样，满意吗？
We have a recommendation: instead of just saying "the same as last time" or "the usual," take into account your face shape for a brand-new hair style.
我们的建议是：不要只会说“和上次一样”或者“老样子”，而是根据你的脸型换一种全新的发型。
Returning a flag value would have many of the same problems as the Null Flag bug pattern we discussed last time.
返回一个标志值将引起许多与我们上次讨论的空标志错误模式一样的错误。
The same file also records other events, such as the date and time of the boot and the last run level change.
这个文件还可以记录其他事件，如启动的日期和时间，以及最近的运行级别更改。
With the new rules taking effect within two years, tour operators are promoting 2010 as the last year to visit Antarctica, while, at the same time, procuring lighter vessels that would be permitted.
由于新的限制条令将会在两年内实行，行程组织人员推销说2010将会是最后一年可以进入南极洲。然而，于此同时，更轻型的旅游船只将会得到许可进入。
Finally, this raises the question — prior to 2010, when was the last time that we had a total lunar eclipse occur on the same calendar date as the winter solstice?
最后，这又产生了一个问题——2010年以前，最后一次出现和冬至相同的日期发生月全食是什么时候呢？
As I wrote this book I went through so many moments when I felt completely vulnerable. But at the same time there were other moments when I felt excited, free, and happy to at last let go of my past.
写著这本书的有些时刻让我感觉到了我的脆弱；但同时，我也感觉到释放自己的过去所带来的兴奋、自在和幸福。
Ok, so that's the same kind of setup as we had last time, except now we are not just looking for minima and maxima.
这和上一次看到的是一样的，除了我们不仅仅是在寻找最大最小值。
In the absence of any net external forces - on a system as a whole — - as we discussed last time — the center of mass will always have the same velocity.
在没有外力，作用于整个系统时-，我们上次讨论过-，重心总是，有相同稳定的速度。
At the same time as demand was shrinking, supply from the Organisation of the Petroleum Exporting Countries has risen in each of the last three months.
需求缩减的同时，石油输出国组织在过去三个月内逐月增加石油供应量。
I'm the same person as the person that was lecturing to you last time.
我和上次给你们讲课的人是同一人。
Then when was the last time that we had a total lunar eclipse occur on the same date as the winter solstice?
那么上一次人类在冬至时节看到月全食是什么时候呢？
Example. Let's take the same example as last time.
举一个跟上次一样的例子。
You use the same DMA parameters as for the last transfer, but this time it is an MFC_PUT_CMD command.
使用相同的dma参数作最后的传输，但这次使用的是MFC_PUT _ CMD命令。
In ten years time we may look at Skype in the same way we look at Amazon and Google, as a huge built-to-last company, for these ten reasons.
在今后的十年时间里我们可以将Skype视为跟Google和亚马逊一样的一个基业长青的大公司，理由如下。
You have to go back to December 3rd 2008 to find the last time the bank's stock closed at the same price as it did yesterday, even if it still sits 36% above its 2008 nadir.
尽管现在依然比2008年的最低点高出36%，昨天的银行股票价格与2008年12月3日接近。
As in the last experiment, he got the same result again this time.
正如上次的实验一样，他这次又得到了同样的结果。
His employer, a private university, offers the same health insurance to employees' gay partners as to spouses (as did most Fortune 500 companies, for the first time, last year).
他说。他受雇的私立大学向雇员的同性恋伴侣提供了和普通配偶同样的健康保险(从去年起，大多数财富500强企业也开始这么做。)
As a midsummer night's dream, the same time, it vanished like a dream last night.
仿佛一场仲夏夜之梦一样的时间，现在我该消失了，昨晚就像做梦一样。
Eat at the same time, according to the last and judgment on deposit in the card, if with your card, such as that you have to redeploy your own brand.
同时据上家吃进和舍的牌判断上家存的牌，如果与自己等的牌一样，那你就要重新部署自己的牌了。
Fan coil air outlet and the air return are not at the same level (such as when the outlet for side inlet and outlet for the last time), air inlet and the air return distance can be relatively close.
风机盘管的送风口与回风口不在同一水平面时(如送风口为上侧送、回风口为上回)，送风口与回风口距离可相对近一些。
We hope to continue the growth of our current location at the same rapid speed as the last three years, and we're looking to open a second location when the time is right.
我们希望我们现在的店继续和过去三年同样快速的增长，并且我们正在考虑当时间正确的时候去开第二家店。
I would like to place an order for toner cartridges. We have a standing agreement with your company, so we'll need the same amount as last time.
是的，我想订购墨盒。因为我们和你们公司有长期合同，我们需要与上次数量相同的墨盒。
I would like to place an order for toner cartridges. We have a standing agreement with your company, so we'll need the same amount as last time.
是的，我想订购墨盒。因为我们和你们公司有长期合同，我们需要与上次数量相同的墨盒。
应用推荐