How are Holly and Maria the same and different from their best friends?
霍莉和玛丽雅与她们最好朋友的相同与不同之处是什么？
How is the bathroom in the photograph the same and different from the student's bathrooms at home?
图片中的盥洗室与你们家里的有什么不同又有什么相同呢？
From the original belongs to all countries and regions all the same and different enterprise in a localised decentralized state.
由原来属于各个国家和地区的所有相同和不同的企业处于一种局部性的分散状态。
I went home for the first time in months after leaving for college and I was surprised at how both the same and different everything seemed.
我在刚上大学的几个月后回了一趟家，我当时惊讶于一些事物看起来完全变了，而一些事物却还是老样子。
The purpose of this paper is to examine the same and different points between Wang Anyi s novel"Fuping"and Chi Li s novel"The scarf of Tolstoy".
文章从文本细读入手，围绕都市民间这一核心范畴，对王安忆的《富萍》与池莉的《托尔斯泰围巾》这两篇小说之观察视角、叙述对象、叙述心态、叙述方式进行了比较研究。
This paper studies particle size of both the same and different materials which were milled, graded and processed under different conditions, in AFG-100 gas stream mill made in Germany.
在德国产流化床式AF G- 100气流磨内，对同一物料在不同分级轮转速条件下及不同物料在同一分级轮转速情况下，粉碎分级出的颗粒大小进行分析研究。
Glucose and fructose have the same chemical formula but have very different properties.
葡萄糖和果糖具有相同的化学分子式但有很不同的特性。
The pronunciation in American and British English is also different, even when the spelling is the same.
即使拼写是一样的，美式英语和英式英语的发音也不同。
The Rosetta Stone was remarkable because, as I said, on it was the same text in three different alphabets: Greek, demotic and hieroglyphic.
罗塞塔石碑是值得重视的，因为正如我所说，那上面的是三种不同的字母系统书写的相同文字内容：希腊语，通俗语和象形文字。
Equal pay laws are ineffectual when women and men are concentrated in different occupations because such laws require only that women and men doing the same jobs be paid the same.
当女性和男性集中在不同的职业时，同工同酬法就不起作用了，因为这样的法律只要求做同样工作的女性和男性得到同样的报酬。
The same seed and fertilizer program may yield completely different outcomes in different places.
同样的种子和肥料项目在不同的地方可能产生完全不同的结果。
Plants also convert carbon dioxide into different forms of carbon-containing molecules and the conversion process used relies on the very same enzyme that works in humans.
植物也会将二氧化碳转化成不同形式的含碳分子，而转化过程所使用的酶与人体内的酶完全相同。
Like when populations of the same species are isolated from each other and then develop into two different directions and end up as two distinct species.
例如，当同一物种的种群彼此隔离时，然后就会向着两个不同的方向发展，从而形成两个截然不同的物种。
The same narrative units—gathering armies, heroic shields, challenges between rivals—pop up again and again, only with different characters and different circumstances.
军队集结、英勇抵抗、对手间的争斗，此类叙事单元不断重复出现，只有角色和场景发生变化。
If you decide to be a "hermit" that never talks to clients and solve different problems with the same solution, you probably will not learn a lot.
如果你决定成为永远不和客户交流的“隐士”，并且只采取同一种处理办法来解决不同的问题，你应该学不到太多东西。
Independent discovery means when something is invented in different parts of the world at the same time and it's not as unusual as it sounds.
独立发现是指某个东西在世界不同地方同时被发明，而且它不像听起来那么不寻常。
People can not only enjoy the waterfalls in different shapes and colors, but also listen to nice music at the same time.
人们不仅可以欣赏不同形状和颜色的瀑布，还可以同时听好听的音乐。
Sleepwalkers' eyes are open, but they don't see the same way as they do during the day, and they often think they are in different rooms of the house or different places.
梦游者的眼睛是睁开的，但他们看东西的方式与白天不一样，且他们经常认为自己在房子的不同房间或不同的地方。
His job is interesting but not easy, because different people describe the same person differently and sometimes many people don't have good memories, especially the old.
他的工作很有趣，但不容易，因为不同的人对同一个人的描述不同，有时候很多人的记忆力并不好，尤其是老年人。
Both methods need the same input and provide different output.
这两种方法需要相同的输入并提供不同的输出。
The format is not the same on different operating systems, and you have to be careful to extract the right information.
对于不同的操作系统，格式是不相同的，因此您必须非常小心地提取合适的信息。
This will let you format the same data in different ways and then access it directly.
这种方法允许您以不同的方式对相同的数据进行格式化，然后直接访问它。
For instance, in social bees, both the workers and guards have the same genomes but different genes get activated to give them distinct behaviors and appearances.
比如，在蜜蜂种群中，工蜂和兵蜂拥有相同的基因组，但不同的基因被激活而赋予了它们不同的行为方式和外表。
Similarly, the elements declared in lines 9 and 10 have the same types but different attribute names.
类似的，第9行和第10行声明的元素具有同样的类型但有不同的属性名称。
Although many of the data types and fundamental expressions are the same, their use and application is slightly different.
尽管许多数据类型和基本的表达式是相同的，但是它们的用法和应用不太一样。
Both applications can potentially run at the same or at different times, and on the same or different machines.
两方的应用程序都可能在同一时间或不同时间，在相同的或不同的机器上运行。
Members of a cluster can be from the same or different nodes and can be on the same or different machines.
同一集群的成员可以来自相同或不同的节点，并且可以处在不同的机器上。
Remember that you can use the different technologies approaches across different projects, within the same project, and within the same message flow.
请记住，在跨不同的项目、相同项目以及同一消息流中可以使用不同的技术方法。
While serving the same purpose and sharing almost the same syntax, this statement is quite different between platform and releases.
尽管用途相同，语法也大致相同，但该语句在不同的平台和版本之间存在很大的差异。
If you buy the same jelly donut, the same coffee, and drive the same way to work everyday, try something different.
如果你每天买同样的果冻甜圈，买同样的咖啡，并且驱车以同样的路线去上班，试着做些改变。
应用推荐