The banker chuckled and said, "Of course not."
银行家轻声笑了，说道，“当然不。”
'I see you read a lot,' he said, gesturing at the wall of books.
“看来你读了很多书。”他指着那一墙的书说道。
He said it was the job of the Church to speak for the underprivileged.
他说为弱势群体说话是教会的职责。
He said the use of force would be inadmissible.
他说使用武力是万万不可的。
She said the quality of digital TV is noticeably better, especially HDTV.
她说数字电视的质量明显提高，尤其是高清电视。
My German isn't very good, but I got the drift of what she said.
我的德语不太好，但我大致明白她说的意思。
He said the killing of innocent people was inexcusable.
他说滥杀无辜是不可原谅的。
He said the task of reconstruction would demand much patience, hard work, and sacrifice.
他说重建工作会需要高度坚韧、勤劳和奉献。
Three-fourths said they worried about the possibility of another attack.
四分之三的人说他们担心可能再次发生袭击。
The government said it will help meet some of the cost of the damage.
政府说它会帮助支付一些损害造成的费用。
Sixty percent of the respondents said they disapproved of the president's performance.
60%的被调查人说他们不赞成总统的表现。
He said the crux of the matter was economic policy.
他说该问题的症结在于经济政策。
Money, or love of money, is said to be the root of all evil.
有人说钱或爱钱是万恶之源。
"He's moving in here," Maria said. "So that's the end of the matter."
“他就要搬来住了，”玛丽亚说。“所以此事已定。”
'I'm not in the habit of welshing on deals,' said Don.
唐说：“我做生意没有说话不算数的习惯。”
Very little was said as we awaited the arrival of the chairman.
我们在等候主席的到来时几乎没说什么话。
The company said that an unspecified number of people were offered jobs.
该公司说若干人得到了工作。
The candidate said that he understood the heartbeat of the Hispanic community in California.
这位候选人说他了解加利福尼亚州的西班牙语裔美国人社区的特点。
He said the launch of the party represented a milestone in Zambian history.
他说该党的成立代表着赞比亚历史上的一个里程碑。
The day's events, he said, would only complicate the task of the peacekeeping forces.
他说那天的事件只会使维和部队的任务复杂化。
I couldn't hear what he said over the noise of the traffic.
交通噪声太大，我听不清他说的话。
The coach said his club had wiretapped the hotel room of a player during a road trip.
教练说，他的俱乐部在旅途中窃听了一名运动员下塌宾馆房间的电话。
I missed the beginning of the lecture—can you give me the gist of what he said?
我未听到讲座的开头—给我讲讲他说话的要点好吗？
They said that the total number of cows dying from BSE would be twenty thousand.
他们说死于疯牛病的奶牛总数会有2万头。
The drawing is said to be a good likeness of the girl's attacker.
据说那幅画像很像袭击那个女孩的歹徒。
He said the introduction of market discipline to the economy was not a magic cure-all for its problems.
他说把市场规范引入经济中并不是解决所有经济问题的灵丹妙药。
They said the present system of military conscription should be phased out.
他们说现行的征兵体系应该逐步淘汰。
Palm said the average selling price of its devices was $183.
奔迈公司说其仪器的平均售价为$183。
The president said he had no intention of deploying ground troops.
总统说他无意调遣地面部队。
The president said he had no intention of deploying ground troops.
总统说他无意调遣地面部队。
应用推荐