At the same time, due to the particular environment, cultural stereotype, and historical influence for Shanxi province, the rural youth in Shanxi province are displaying their unique features.
同时，由于山西省特有的生存环境、文化底蕴以及历史影响，山西省农村青年又表现出独有的特性。
Migration from rural areas to urban cities has become a common phenomenon as the youth want to seek a more prosperous life.
从农村到城市的移居已经成为一种普遍的现象，因为年轻人想要追求更富裕的生活。
Migration from rural areas to urban cities has become a common phenomenon as the youth want to seek a better and more prosperous life.
从农村到城市的移居已经成为一种普遍现象，因为年轻人想要追求更好、更繁荣的生活。
He is part of Japan's 2, 400-strong Rural Labor Squad, urban trainees dispatched to the countryside under a pilot program to put Japan's underemployed youth to work tilling its farms.
辰小林是由2400人组成的农村劳动力队的一员。该劳动队是日本的一项试点项目，旨在将城市中的无业年轻人分配到农村从事农活。
The challenge is to make sure that the growth is accelerated, sustained and beneficial for everyone, including the poor, women, youth and those living in remote rural areas.
所面临的挑战将是如何确保实现快速和持续增长，并使该增长造福于大众，包括贫困人口、妇女、青年人以及那些生活在偏远地区的农民。
Their name is rural teacher, they will own sweat sprinkled on the podium in a mountain village school, devoted all their youth to mountain village children's future.
他们的名字叫乡村教师，他们将自己的汗水洒在了山村学校的讲台上，他们将自己的青春都奉献给了山村孩子们的未来。
The chapter uses case studies, questionnaires on peasants migrating to cities and living in cities, students from villages and rural youth working in the cities, and conducts the relevant research.
本研究中运用了个案访谈法、问卷调查法，对进城农民、在城市居住的农民、农村大学生及在城市工作的农村青年进行了相关的研究；
Therefore, we should establish the supporting system for youth human resources and perfect rural sanitation security service, etc., so as to promote the development of rural human resources.
为此，要通过转变农村青年的观念，建立农村青年人力资本支撑体系，完善农村卫生保障服务，加快农村青年人力资源的开发。
We will pay particular attention to the needs of smallholder and family farmers, rural women and youth.
我们将会对小农、家庭农户、农村妇女和青年给予特别关注。
The migration of youth from rural area has a large impact on living arrangement of elderly.
农村年轻劳动力外流对老年人的居住安排产生了很大影响。
Each summer my wagon returns to a square cottage in rural Minnesota: the spring of my youth.
每年夏天我的车子都要返回明尼苏达州的一家农舍，那是我青春的源泉。
Objective: To ascertain the induced abortion status of rural unmarried female youth.
目的：了解农村未婚女青年婚前妊娠和人工流产现状。
The difficulty of spouse-selection of rural elder unmarried youth has aroused the attention of the whole society.
农村大龄未婚青年择偶难问题越来越受到社会各界的广泛关注。
Xiaoshan District, village youth Yipeng town planning as an example of new rural residential on the scientific use of land resources.
以萧山区义蓬镇青春村新农村住宅规划为例，阐述了科学利用土地资源的方法。
In the background of urbanization and social transformation, a large number of rural youth move into the city through the university springboard and the population size is getting larger and larger.
在城市化和社会转型的背景下，大量农村青年通过大学这个跳板流入城市，并且群体规模呈逐步扩张的趋势。
In the background of urbanization and social transformation, a large number of rural youth move into the city through the university springboard and the population size is getting larger and larger.
在城市化和社会转型的背景下，大量农村青年通过大学这个跳板流入城市，并且群体规模呈逐步扩张的趋势。
应用推荐