Any process running on the remote machine whose name matches the pattern is killed.
在远程计算机上运行的名称符合这个模式的所有进程都被杀死。
The PLY module just happens to know enough about the Python environment it is running in to act on these pattern declarations.
PLY模块在Python环境中运行以作用于这些模式声明，因此就正好非常了解该环境。
This could be done by simply running the Pattern wizard again and again with different Argument Values.
只需要简单的一遍又一遍的使用不同的Argument Values运行Pattern向导。
Anyone that needed to set up this application environment could simply login to a WebSphere CloudBurst Appliance, deploy the pattern, and have an up and running environment in a matter of minutes.
任何需要设置此应用程序环境的人都可以简单登录到WebSphereCloudBurstAppliance、部署此模式并在数分钟内就可以拥有一个运行正常的环境。
When the script package has completed running, the Rational Build Forge console should show that the project referenced during pattern deployment was successfully executed (Figure 10).
当脚本包完成运行后，RationalBuild Forge控制台应当显示一条消息，表明在模式部署期间被引用的项目已成功执行(图10)。
This fruit has five ridges running down its length, which when cut sideways, makes the star pattern after which it is named.
果实有5条突起的棱边，横着切开后，呈五星图案，因此得名。
Sew a running stitch (red thread in figure A) on the toe, as marked on the pattern (later it will be pulled to form gathers.)
根据模板上画好的痕迹在脚趾部分缝一段平针（如图A中红线所示），（以后这部分会被拉紧形成褶皱）
The decorator process pattern does not only apply to human tasks, however, it can also be applied to allow time-based versioning for any type of long-running, asynchronous service.
然而，装饰流程模式不仅适用于人工任务，还可以应用它来对任何类型的长时间运行的异步服务进行基于时间的版本管理。
This pattern Outlines a system capable of integrating the processes and functions of multiple business partners mapping long running external transactions to internal business processes and workflow.
这种模式概述了一个能够集成多个业务伙伴的流程和功能的系统，这些业务伙伴将长时间运行的外部事务映射为内部业务流程和工作流。
With the completion of the profile scripting, a deployment of the pattern would provide the user a running process server cell without any cluster configuration.
完成概要文件脚本编程之后，部署模式就会向用户提供一个流程服务器单元，但是没有任何集群配置。
This short-running process follows the Execute Transaction pattern described in Part 2 of this series.
这个短时间运行的流程遵循本系列 第 2部分中所述的“执行事务”模式。
The short-running process pattern execute transaction.
短时间运行的流程模型执行事务。
That pattern is then deployed by WebSphere CloudBurst into the private cloud to create a running virtual machine that you can customize as necessary.
该模式随后由WebSphereCloudBurst部署到私有云，以创建一个运行的虚拟机，您可以根据需要对其进行定制。
That pattern is then deployed by WebSphere CloudBurst into the private cloud to create a running virtual machine that can be used to customize the operating system environment.
该模式随后由WebSphereCloudBurst部署到私有云以创建一个运行中的虚拟机，后者可以用于定制操作系统环境。
Deploy the Web service, start your OpenJMS and WebSphere servers, and your asynchronous query pattern Web service will be up and running.
发布此Web服务，启动您的OpenJMS和WebSphere服务器，您的异步请求模式Web服务将启动并开始运行。
By following the pattern I've shown you, you'll be able to connect much larger databases to client applications running on the same machine as the Geronimo server.
按照我所介绍的模式，您能够将许多比较大的数据库连接到与Geronimo服务器位于同一机器上的客户端应用程序。
After running this script using the -f command in the CLI, you should be able to verify the results by either querying the CLI for the new pattern, or by logging into the administration console.
在CLI使用- f命令运行完脚本后，您应当能够检查结果：在CLI中查询新模式，或是登录到管理控制台。
It will help if you practice your breathing pattern while walking before you start running. Carry the technique over to easy jogging and finally during hard race pace running.
如果您在开跑前的步行时练习您的呼吸模式，也很有帮助。先将这一技术用于轻松慢跑，最终用于高强度配速跑。
The command parsing method between different levels has been studied in detail based on the compiling theory, characteristics of LAMOST and its observatory running pattern.
根据编译理论，结合LAMOST望远镜的特点和其观测运行模式，采用物理解析与语法解析相结合的方法，深入探讨了各层命令集之间的解析方法。
Bas-relief egg-and-dart moldings (with alternating oval and pointed forms), and scrollwork such as that found on Ionic capitals and in the running-dog pattern (or wave scroll).
浅浮雕蛋箭饰线脚（带有交替的椭圆形及尖形），还有爱奥尼亚柱头、奔狗模式（或波形涡卷）上所见的涡卷。
The paper sets forth appropriate scope, pattern selection and difficulty of running geological exploration organization as business.
文章阐述了属地化后的地勘单位进行企业化经营的适应范围，企业化经营模式的选择。
For example, you can code a load test plug-in to set or modify the load test pattern while the load test is running.
例如，可以编写负载测试插件代码，以便在负载测试运行过程中设置或修改负载测试模式。
The theory of civil trade pattern will be realized through the running of inner mechanism, the construction of external sincerity and the perfect condemn system of violating trade pattern.
民事交易范式理论要通过其内在机制运作(监督和竞争)、外在诚信建构和完善的违反交易范式制度谴责等三个方面加以实现。
E-commerce changed the traditional conceptions of logistics, running mode and management pattern, which promoted management level.
电子商务改变了传统的物流观念、运作方式和经营形态，促进了管理水平的提高。
Carrying out "directed training" is a new breakthrough in the school running pattern of higher professional education.
以就业为导向，实施“订单式”培养是高等职业教育办学模式的重大突破。
Among several patterns relating to the connection of secondary vocational education and higher vocational education, "3 + 2" pattern of running school is one of the most effective.
在中等职业教育与高等职业教育的诸多衔接模式中，高职“3 +2”办学模式是最直接有效的形式之一。
The private bank trade of Chongqing had a unique running pattern and culture feature.
重庆钱庄业是个具有独特文化和习俗特征的社会行业。
The private bank trade of Chongqing had a unique running pattern and culture feature.
重庆钱庄业是个具有独特文化和习俗特征的社会行业。
应用推荐