Let then the ruling principle holding fast to these things go straight on, and it has what is its own.
那么紧紧把握这些原则的支配能力正直地行进，它就能得到属它的所有。
On every occasion I must ask myself this question, and inquire, what I now in this part of me which they call the ruling principle?
在任何场合我都必须问自己这个问题，我在我的这一被称为支配原则的部分中拥有什么呢？
What is evil to thee does not subsist in the ruling principle of another; nor yet in any turning and mutation of thy corporeal covering.
你的罪过与他人的支配原则无关，也与你延续的躯壳无关。
The ruling, though it may yet be reversed, sets aside the principle that biology is the primary determinant of parentage.
虽然这一裁决可能会被推翻，但它摒弃了“生物学是亲子关系的主要决定因素”这一原则。
The Palestinians' ruling Hamas movement has not yet dared to say out loud that it accepts even the principle of sharing Palestine with a Jewish state.
巴勒斯坦的领导者哈马斯也不敢大声说他甚至接受和一个犹太国家分享巴勒斯坦领土的原则。
The MoD maintains that only initial injuries should be eligible for compensation, and that the ruling jeopardises the principle that payment should be about injuries rather than disablement.
国防部坚称发放补助时应只认初始伤情，而仲裁结果违反了“补助只针对受伤而非残疾”的原则。
The judicial process requests the judicial personnel with the equal principle, the exactitude puts into practice law a contents for ruling, namely the law in front everyone is equal.
司法过程要求司法人员以平等的理念，正确实施法律所规定的内容，即法律面前人人平等。
The judicial process requests the judicial personnel with the equal principle, the exactitude puts into practice law a contents for ruling, namely the law in front everyone is equal.
司法过程要求司法人员以平等的理念，正确实施法律所规定的内容，即法律面前人人平等。
应用推荐