The roofs had shingles missing.
屋顶的一些瓦板不见了。
The roofs arch and swoop and fall, mimicking the region's mountains.
屋顶呈弧形猛扑而下，模拟着这个地区的山脉。
There are 75,000 square metres of solar arrays on the roofs of the building.
该建筑的屋顶上有7.5万平方米的太阳能电池板。
Archaeologists have found Chinese-style tiles and turret decorations that probably adorned the roofs of buildings.
考古学家已发现了可能是作为建筑物顶部装饰用的中国风格的瓦片和角楼。
Hailstones were rattling on the roofs.
雹子打在屋顶上乒乓乱响。
Smoke hung over the roofs in the direction of the Halles.
菜市场那边的屋顶上冒着烟。
An odor of copperas issued in puffs from the roofs of the neighboring factory.
阵阵硫酸化合物的气味从附近一家工厂的房顶上冒出来。
When the wind blows over the roofs they rise and fall as painted bubbles do.
当风儿拂过屋顶，它们便起起伏伏，如五彩的泡沫。
Carry stones up into the houses; line the windowsills and the roofs with them.
把铺路石搬进楼房，沿着窗台和阁楼的窗户排齐。
They are packed into minivans and packed into buses and on the roofs of trains.
巴士和火车里挤满了人，甚至火车车顶上也坐满了人。
The chimneys were built of stones and turf, and the roofs were thatched with grass.
烟囱的材料用的是石头和泥炭屋顶则用茅草覆盖。
The roofs were impotent against an aerial bombardment, but now, life is once again very good.
屋顶抵御不了炮击，不过现在，生活又变得好起来了。
It yields an important thatching material, which is used for the roofs and walls of rural houses.
它出产重要的覆盖材料，用于农村房屋的房顶和墙。
He says the roofs have fallen off and the water and sanitation systems have been damaged or destroyed.
他说，监狱的屋顶被刮掉，上下水道系统受损或被摧毁。
In the fields they look like red and white towers and in the city they are hidden on the roofs of houses.
在乡间野外，它们看起来就是红白色的塔，在城市里它们则隐藏在楼宇屋顶。
What I tell you in the dark, speak in the daylight; what is whispered in your ear, proclaim from the roofs.
我在暗中告诉你们的，你们要在明处说出来。你们耳中所听的，要在房上宣扬出来。
In reality, solar cells that are on the roofs of houses and in consumer products have 14 to 18 per cent efficiency.
在实际应用中，屋顶上和消费产品中的太阳能电池，只有14%至18%的效率。
When I am tempted to criticize I will bite on my tongue; when I am moved to praise I will shout from the roofs.
想要批评人时，咬住舌头，想要赞美人时，高声表达。
In December the retail giant solicited bids for placing solar systems on the roofs of many of its supermarkets.
去年12月，零售商巨人沃而玛为其在诸多超市商场的屋顶上装置太阳能系统举行招标。
The spittle from mouths turned to ice before it reached the ground, sparrows fell frozen from the roofs to the ground.
吐出的口水在落地前就结成了冰，麻雀被冻住从屋顶跌落到地上。
When we cook those potato slices while making crisps, the water normally escapes through chimneys in the roofs of our factories.
当我们在烹制那些用来做薯片的土豆片时，其中的水分通常都会通过工厂屋顶的烟囱逸散出去了。
By redesigning the roofs of the Hyundai Tucson and Kia Sportage, the Korean automaker was able to earn a good rating for both.
通过重新设计现代途胜和起亚狮跑的顶部，韩国的汽车厂商已经可以两者同时赢得好的检测结果。
And they represent the principle behind a new concept for urban farming: bug-like greenhouses perched on the roofs of skyscrapers.
同时，它们还代表了城镇农业的一种新概念——在摩天大楼顶部建造的昆虫型温室背后的原理。
All of us have different hobbies.The guys who made these pictures, for example, love climbing on the roofs of various public buildings.
每个人都有不同的爱后，拍摄这些照片的人则喜欢爬不同建筑的房顶。
All of us have different hobbies. The guys who made these pictures, for example, love climbing on the roofs of various public buildings.
每个人都有不同的爱后，拍摄这些照片的人则喜欢爬不同建筑的房顶。
The snipers are on all the roofs. I'm now on my stomach, on the ground - I am really in a panicked situation. The city is quite in danger.
狙击手可在任何屋顶,我现在正肚子朝下贴在地上- 我真的身处在可怕环境.城市在危机中显得死寂.
It could even be used on the roofs of cars to charge up batteries - although powering the vehicles themselves would probably be pushing it.
甚至可以把它铺在汽车顶上为电池充电，不过要靠它来驱动车辆也许还不够。
He sees it, in particular, as something that could be built into the solar water-heaters that adorn the roofs of an increasing number of houses.
在他看来，尤其热电装置要是被建造成为装饰越来越多的房屋的屋顶太阳能热水器的一部分。
He sees it, in particular, as something that could be built into the solar water-heaters that adorn the roofs of an increasing number of houses.
在他看来，尤其热电装置要是被建造成为装饰越来越多的房屋的屋顶太阳能热水器的一部分。
应用推荐