If we can come again next year, perhaps we can all go to the rodeo together.
如果明年我们能再来，或许我们可以一起去看竞技表演。
Hey, Moondance, the rodeo was last week!
嘿默恩邓思牛仔比赛是上周！
Luckily no one was hurt and the rodeo can continue as normal.
幸运的是没人受伤，而且比赛照常举行。
We found him at the rodeo grounds, holding the REINS of a horse.
我们在骑术表演场地找到了治安官，他手里正抓着一匹马的缰绳。
These calves would still be with their mothers on pasture if they were not in the rodeo.
如果不是被带到牛仔竞技秀中来，这些小牛犊本应该还和它们的妈妈一起在牧场里漫步。
Run to the end of the rodeo, and saw such rodeo and were not onlooker, are the Chinese will.
跑至终点的竞技者，和见了这样的竞技者而肃然不笑的看客，乃正是中国将。
I just don't want to be stuck watching the rodeo while everyone else is riding that bull market.
我只是不想当别人在大涨的牛市里赚钱时，我却只能晾在外面看戏。
In the rodeo, cowboys and cowgirls participate in calf roping, bull or bronco riding, and steer wrestling.
在马术竞技会上，男牛仔及女牛仔会参加的项目包括了套小牛、无鞍骑乘野马或野牛及追牛扳倒。
The rodeo ends Friday and the evaluators will turn in their feedback sheets to help determine what systems will best meet their future warfighting needs.
自主机器人演示于本周五结束。评估者将交出他们的反馈表，以帮助确定哪些系统最能满足未来作战的需要。
Instead of humanely euthanizing the suffering animal, the rodeo people chose to ship her, leg dangling, across two states in a transport truck with other horses.
牛仔竞技秀的工作人员并没有人道地对被痛苦折磨的动物实施安乐死，而是将它装在一个卡车里和其他马一起穿过了两个州，而他的断腿就那样悬吊着。
Brandon : I have strong family ties. See this rope here. They won't let me go anywhere. I feel like a steer at the rodeo. (Someone pulls rope around neck) Coming mom!
布赖顿：我的家族关系很密切。看看这条绳，他们不让我到处去，我觉得自己好像是牛仔竞技会里的一头牛。（有人拉着他颈上的绳）妈妈我来了！
The spurs cause blunt trauma to the shoulders which never have time to heal properly before the horse is ridden and spurred in another rodeo.
马刺造成肩膀的钝伤，这些伤从来都没有时间痊愈，因为马会被在另一场竞技秀中再次被骑和刺。
Horses (and cattle) have to be shipped from one rodeo to the next, often in double-deck trailers.
马（和牛）不得不被从一个竞技秀的地点运输到下一个地点，通常是用双层拖车。
"It's the tincture of benzoin, " he said, "Rodeo cowboys use it while riding a bull or a bronc."
“这是安息香酊，”他说，“参加竞技表演的牛仔在骑牛或者骑野马的时候会用它。”
I have also worked with the media as a consultant on animal abuse issues including rodeo and PMU horses.
我还曾经作为动物虐待问题的顾问与媒体一起工作过，这些问题包括牛仔竞技秀和用于PMU的马。
The spurs cause blunt trauma to the shoulders which again never have time to heal properly before the horse is ridden and spurred in another rodeo.
马刺会造成肩膀的钝伤，这些伤从来都没有等到痊愈就会被在另一场竞技秀中再次被骑和刺。
On the cover, a rancher poses with her three children while waiting to take part in a rodeo.
该期封面照，一位农场主和她的三个孩子，正准备参加牛仔竞技表演。
The Democratic senator from Montana was a novice in the rough world of rodeo three decades ago, but when challenged he did not hesitate.
这位来自蒙大拿州的议员在30年前残酷牛仔竞技世界里还是个初出茅庐的新人，但是面对挑战，他毫不犹疑。
Gossip blog Gawker points out that the website is a bit picky. If you type in rodeo clown as a past job, an error comes up and says sorry, could not find a career to match.
闲话播客的看客指出这个网站有点太死板，如果你输入小丑演员作为你过去的工作，页面将返回错误信息，并说很抱歉无法找到相匹配的工作。
Based upon my extensive experience with large animals, I have come to the conclusion that rodeo events are inherently inhumane.
根据我对大型动物的丰富经验，我得出的结论是，牛仔竞技项目在本质上是不人道的。
Once more, you might (wrongly) think we're talking about the standard boring barrel racing on rodeo with horses and stuff like that, but no.
再一次，你可能误以为是我们在说那出现在马术比赛上的标准无聊的滚桶比赛，当然不是。
Fort Hood, Texas: a robotics Rodeo began Tuesday with exhibitors from all over America descending on Fort Hood to show off the latest advancements in robotics technology.
得克萨斯州胡德堡：本周二，在美国胡德堡，一个自主机器人开始向来自美国各地的参展商展示机器人技术的最新进展。
The focus of the robotics Rodeo is autonomous robotics capabilities.
这次机器人展览的重点是自主机器人的能力。
Bronc riding, both saddle and bareback, causes the deaths of many rodeo horses.
骑野马项目，不管是有鞍还是无鞍的，都会导致许多马匹的死亡。
A coalition of 68 animal rights groups calls for the cancellation of Rodeo China, a Sino-U.S. cultural exchange event.
68个动物权益保护团体联合呼吁取消作为中美文化交流系列活动之一的“美国西部牛仔竞技展演”活动。
A coalition of 68 animal rights groups calls for the cancellation of Rodeo China, a Sino-U.S. cultural exchange event.
68个动物权益保护团体联合呼吁取消作为中美文化交流系列活动之一的“美国西部牛仔竞技展演”活动。
应用推荐