The next day Hillary and I attended the dedication of William Jefferson Clinton Elementary Magnet School in Sherwood, just outside North Little Rock.
第二天，我和希拉里参加了位于小石城北郊舍伍德的威廉.杰斐逊.克林顿重点小学的落成典礼。
More recently, an election this month to the Little Rock school board descended into an unseemly row about race because one candidate was white and the other black.
更近一点的，本月，小石城学校董事会的选举沦为一场不光彩的、事关种族问题的争吵，因为一个候选人是白人，另一个是黑人。
School of Rock: Fragments that manage to survive often fall into the ocean. Sometimes debris drops to the desert, as it did with asteroid 2008 TC3.
太空岩石群 ：陨石碎片一般会落入海洋，有时也会掉落沙漠，如同小行星2008TC3的残骸。
16-12 Jerry dived, shot past the school of underwater swimmers, saw a black wall of rock looming at him, touched it, and bobbed up at once to the surface.
杰里跳入水中超过了一群水下的游泳者，看见一大块像墙一样的岩石正在回避他，他摸了摸，随即迅速浮上水面。
In one 1972, national opinion poll, more than 10 percent of the high school boys and 20 percent of the girls said their hero was a rock superstar.
在1972年的一次全国民意测验中，10％的男高中生和30％以上的女高中生都说他们最崇拜的人是超级摇滚歌星。
Instead of provoking eye rolls with yet another rendition of the old-school classic-rock song, belt out Kid rock's easy-to-sing-along-to ode to summer lovin '.
抛弃了挑衅地转动眼睛和另一种老派的经典摇滚的表演，取而代之的是高歌Kid Rock容易跟唱的夏之爱的颂歌。
“Once you go from football to basketball, the contact doesn’t really bother you, ” says Rock, who didn’t cross over from pigskin to roundball until he got to high school.
岩石说。他直到高中才把重心从橄榄球转移到篮球。
The concept of basketball was born from Naismith's school days in the area where he played a simple child's game known as duck-on-a-rock outside his one-room schoolhouse.
他发明篮球的点子是来自他小时候玩的一种游戏，叫“duck-on-a-rock”。
In high school I dreamed of playing the guitar in a rock band, but because of the pressure of schoolwork, I never had enough time to practice, nor did any of my classmates.
高中时，我梦想在摇滚乐团里弹吉他，但是因为课业的压力，我和同学都没有足够的时间练习。
Break out the red bull, It's time to rock Mario, old school.
把红牛那关打通之后马里奥差不多就能通关了，怀念旧日校园生活啊。
The Gifted students from Wellesley College and the most well-known law office in Little Rock from Yale law School have become partners.
韦尔斯利学院高材生和耶鲁法学院的明星在小石城最有声望的律师事务所已成为合作伙伴。
I have been very active in the school band since junior high school, and I'm even the lead guitarist for my own rock-n-roll band.
从国中开始，我在学校的乐团一直很活跃。而且我是我们摇滚乐团的主吉他手。
Once at school, the teachers prepared us girls for a rock concert saying, "Don't dance."
上学的时候，老师为我们这些女生准备了一场摇滚音乐会，说，“不要跳舞。
He had ambitious career aspirations — he wanted to be a rock star — so he finagled his parents into buying him recording equipment, made a CD, and sold it in the school cafeteria.
他拥有一个雄心勃勃的职业理想——他要成为一位摇滚明星。所以，他死缠烂打地恳求父母给他购买了一套录音设备。他随后制作了一张光盘，还成功地在学校餐厅把它卖了出去。
In high school I dreamed of playing the guitar in a rock band, but because of the pressure of schoolwork, I never had enough time to practice, nor did any of my classmates.
高中时，我梦想在摇滚乐团里弹吉他，但是因为学业的压力，我和同学都没有足够的时间练习。
I was born in Anhui Province, a remote little village, where poor and very poor, only the bare rock mountain, the year of drought, the fields barren, many children are not afford school.
我出生在安徽省一个偏远的小山村，那里很穷很穷，只有光秃秃的石头山，干旱之年田地里寸草不生，许多孩子都上不起学。
A blue-spotted rock codfish and a school of smaller fish swim over the sunken hull of the ill-fated Spanish merchant galleon San Diego.
图中为倒霉的西班牙商船圣地亚哥号，一条蓝斑鳕鱼和一群小鱼正在其沉没的船体上游弋。
A blue-spotted rock codfish and a school of smaller fish swim over the sunken hull of the ill-fated Spanish merchant galleon San Diego.
图中为倒霉的西班牙商船圣地亚哥号，一条蓝斑鳕鱼和一群小鱼正在其沉没的船体上游弋。
应用推荐