Like I said, the northeastern region is interconnected by rivers and streams and the ocean at the coast.
就像我说的，东北地区处在河流和溪流的汇集区域并且临海。
But the foraging communities of the cultures in the region of the Don and Dnieper rivers took up stock breeding and began to exploit the neighboring steppes.
但是，顿河和第聂伯河流域的游牧部落开始从事家畜饲养，并开始开发邻近的大草原。
Rivers coursing down from the mountains provide water for agriculture in a region of scanty rainfall.
从这座山上流下来的河流为这降水量极少的地区提供了农业用的水源。
Since the region has so much coastline and so many rivers, there is much scope for expanding fish-farming and seafood production.
因为该地区拥有如此多的海岸线和如此多的河流，扩大渔业和海产品生产拥有很大空间。
A quarrel over rivers in the region could serve as a focus for wider disputes about territory.
该地区的河流之争则是领土争端愈演愈烈的中心点所在。
But that situation is about to change: the agency responsible for rivers in our region has announced plans to clean up Mason river.
但这种情况就会改变了：我们地区负责河流管理的部门公布了澄清Mason河的计划。
The planet lies in the star's 'Goldilocks zone' - the region in space where conditions are neither too hot or too cold for liquid water to form oceans, lakes and rivers.
这颗行星位于恒星的“适居带(Goldilocks zone)中”，所谓适居带指的是位于该区域的行星气候不会太冷也不会太热，有形成海洋、湖泊和河流的液态水。
Locals claim that there are enough lakes and rivers in the region for each inhabitant to have one of each. They are fond of boasting that the region contains every element in the periodic table.
本地人说，这里的湖泊和河流多得可以让每个居民分得一份；他们也喜欢炫耀这个地方有元素周期表上的每一种元素。
The blues is believed to have originated in the Mississippi Delta, a wedge-shaped region in northern Mississippi between the Mississippi and Yazoo rivers.
据信，蓝调是发源于密西西比州的德尔塔区，这是一个位于密西西比州北部的楔形地区，介于密西西比州及亚祖河之间。
With waterfalls and wild rivers, autumn’s amazing colors painting the forest and hillsides, and spring’s abundant profusion of wildflowers, the Highland region offers something for every taste.
壮观的瀑布和湍急的河流奔腾不息，秋天为森林和山坡涂上了难以置信的色彩，春天缤纷灿烂的野花漫山遍野，这片区域满足了摄影爱好者的各种需要。
Great civilizations developed on the Banks of the Indus, the mythical Saraswati, the Ganges, the Godavari and other rivers of the region.
印度河、神话萨拉丝瓦蒂河、恒河、哥达瓦里河和当地其它河流孕育了伟大的文明。
The Yarlung Zangbo river, which is one of the main rivers in the region, is 2057 km long.
主要河流之一的雅鲁藏布江长2057公里。
You can say this region is more developed because it has access to the rivers and to the sea.
你可以说这是比较发达的地区，因为它进入河流和海洋。
Mesopotamia was probably the first region of the world where humans gained mastery over major rivers.
美索不达米亚地区可能是世界上人类最早征服主干河流的地区。
Until today in the southern region of rivers and lakes in the many, every year at the same rich oneself characteristic dragon boat race activities.
直到今天在南方的不少临江河湖海的地区，每年端节都要举行富有自己特色的龙舟竞赛活动。
A water feature will extend from the outdoor landscape and into the building, calling to mind the rivers that flow through the region.
水的特色将从室外景观延伸到建筑物中，呼吁关注通过该地区的河流流量。
A low-lying region of eastern England with wide, shallow lakes interconnected by rivers and small streams. The Broads is a wildlife sanctuary and recreational center.
英格兰东部的低地地区，有大片宽广的浅湖，与河流和小溪交错。布罗茨是野生生物保护区和娱乐中心。
We shall set up a great routeway centered with Xi'an, covering the whole region and linking the region to rivers and seas.
三是大力发展高速公路、铁路、机场相结合的综合交通网络，构建以西安为中心、覆盖全区的通江达海大通道。
The massive rains that have been hitting central Europe the past few days have seen water levels spike in the major rivers in the region to heights reaching the deadly floods of 2002.
过去几天，欧洲中部遭遇暴雨侵袭，主要河流水位上涨，已接近2002年致命洪灾的水位高度。
Lamprey found in the northeast region rivers.
鳗发现，在东北地区的河流。
The water pollution is affecting not only the Euphrates and Tigris Rivers, but also the wider Persian Gulf region.
水污染不仅影响了幼发拉底河和底格里斯河，同时也影响了整个波斯湾地区。
The region of three parallel rivers in Northwest Yunnan is the unique landforms region which has longitudinal range-gorge, it's the natural heritage area in the world.
滇西北三江并流区是世界上独特的纵向岭谷地貌区、世界自然遗产地。
Many rivers in Guangxi, clear Juanxiu in the region with more than match Qi, Hill formed one ring around the water, beautiful scenic landscape of dependency.
广西河流众多，清澈娟秀，在地域上多与奇峰相配，形成一派山环水绕，山水相依的秀丽景色。
Jilin Province is located on the upper and middle stream of the main rivers of the northeast region.
吉林省位于东北地区主要江河的上、中游地带。
The area is a region of spectacular scenery and rugged topography with fast-flowing rivers, deep gorges and numerous waterfalls.
昆士兰的湿热地带以奇特的景色而著称，湍急的河水、幽深的峡谷和无数的瀑布筑就了其崎岖的地形。
This paper is to characterize the water chemistry of the Qaidam Basin ′s main rivers and to give out an assessment of the water quality of the region.
本文对柴达木盆地主要河流的水化学特征进行了分析、研究，对水质状况进行了评价。
With the measured data of main and branch river in reservoir region of XLD project, the deposition feature in branch rivers and its relation with the main river deposition are researched.
通过小浪底水库实测干支流河道的断面资料，分析了水库运用初期支流的淤积形态，以及与干流的淤积关系。
The wine region follows the banks of the rivers Dordogne and Garonne and their common mouth the Gironde.
这个葡萄酒产区位于多尔多涅河和加伦河的河岸以及它们共同的形成的吉伦特湾河口一带。
The wine region follows the banks of the rivers Dordogne and Garonne and their common mouth the Gironde.
这个葡萄酒产区位于多尔多涅河和加伦河的河岸以及它们共同的形成的吉伦特湾河口一带。
应用推荐