Amid chanting of Hindu hymns, men, women and children waded into the river with folded hands and prayed that the sun emerged in an overcast sky.
在印度教赞美诗的吟唱中，男人、女人和孩子们抱着双手，走到河中，祈祷太阳在阴沉沉的天空中出现。
Solar energy from the summer sun and hydro/tidal power from the River Thames are also possible future energy for this part of the capital.
来自夏天烈日的太阳能和来自泰晤士河的水能/潮汐能也将是首都未来可能的能源。
The Garden Isle has no shortage of beach for those seeking sun and sand. The River Estate isn't cheap, but it's a dreamy slice of tropical paradise that will not disappoint.
夏威夷 考艾岛的河上宅邸这个花园小岛上不乏沙滩和阳光，河上宅邸价格不菲，但它是你梦中的热带天堂，决不会让你失望。
Debussy used to gaze at the River Seine and the golden reflections of the setting sun to establish an atmosphere for creativity.
德彪西常常盯着塞纳河和落日的金色反光来建立一种创造性的氛围。
Along the Nile River, the autumn sun glowed especially softly and date palm trees stretched arms enthusiastically.
尼罗河畔的秋阳格外柔媚，椰枣树热情地舒展着臂膀。
The sun had been up for several hours and the mist had not yet gone, and the river, like some mysterious being, flowed on.
太阳已经出来了好几个小时，而雾还没有散去，那条河就像某种神秘的存在一样，继续向前流去。
When he arrived at the place where the sun set, he had to turned around, as he could not bear the thirst, and came to the Yellow River and the Wei River.
当他追赶太阳降落的地方时，由于忍受不了干渴，只好掉转头，回到黄河、渭河所在的地方，一口气便将这两条河里的水喝得精光。
It would be there in the evening again, during the night, and when the sun rose over the trees, making the river golden.
在晚上和夜里，还有当太阳爬上树丛，把河水变成金色时，它又会出现在那儿。
We are two spraies in the river of the time, jumping, laughing and running towards the place the sun rises.
我们是时间长河里两朵欢快的浪花，蹦着、跳着、笑着，一起奔向太阳升起的地方。
Amid chanting of Hindu hymns, men, women and children waded into the river with folded hands and prayed to the sun as it emerged in an overcast sky.
阴霾的天空下，男人、女人和孩子双手抱在一起，走到恒河中，他们吟诵印度教圣歌，向太阳祈祷。
Debussy used to gaze at the River Seine and the golden reflections of the selling sun to establish an atmosphere for creativity.
德彪西习惯于凝视着塞纳河上落日的金色倒影来确立一种创造的气氛。
Before, where the river bottom, sparkling under the sun, surrounded by trees and lush, flowers are very beautiful flowers, colorful, still occasionally butterfly fly to collect nectar!
以前，那里的河水清澈见底，在阳光的照耀下波光粼粼，四周绿树成荫，绿草如茵，花儿姹紫嫣红，艳丽无比，还时不时有蝴蝶飞来采花蜜呢！
THERE is a tree by the river and we have been watching it day after day for several weeks when the sun is about to rise.
河边有棵树，我们已经日复一日在太阳升起时观察了它好几个星期了。
The sun shone out warmly and covered the surface of the river with gold.
太阳温暖地照耀四方，在河面傅上一层金色。
The morning star was quite high in the sky, and as you watched, it grew paler and paler until the sun was just over the trees and the river became silver and gold.
晨星高高地挂在天空上，你看着它变得越来越黯淡，直到太阳从树丛上升起，河水变成了银色和金色。
She had just been for a row on the river, and the sun that netted the little waves with gold seemed to have caught her in its meshes.
她刚刚在河中划了一会船，给细浪罩上一层金网的太阳似乎也把她罩在网中了。
Dreams and restless thoughts flow from the river, and from the stars shining in the night from the rays of the sun.
梦境和不安宁的思绪从流动的河水，从夜晚闪烁的群星，从太阳的光芒中不断向他袭来。
The sun was low across the new-plowed fields and the tall woods across the river were looming blackly in silhouette .
在新翻耕过的田地那边，太阳已经西下，河对岸高高的树林已经在幽暗的暮色中渐渐模糊。
In the early spring, the horizon opens its curtain along the ground line on the Nanbin road in the mountainous city and the Yangtze River shows a beautiful artistic flavor in the rising sun.
初春的天际沿着山城南滨路的地平线缓缓拉开帷幕，扬子江在朝阳的雕琢下展现出一种秀丽飘逸的气韵。
The sun shines and the water in the river become vapour.
阳光闪耀，河流中的水化作蒸汽。
This price applies to the Spa course and the Sun River course.
此价格表适用于温泉球场和太阳河球场。
Sip a gin while watching the sun set over the river and look out for herds of elephant and other game on the riverbank. It doesn't get much better than this!
夕阳西下，看着落日的余晖散在岸边的象群及其它奔跑的生灵上，慢慢品一口杜松子酒，最大的幸福也莫过如此。
Afterwards, she corrected her attitude and created the novel "Sun Ray on the Sanggan River", which was approved and praised by the leaders.
此后，丁玲端正态度，创作出被领导人认可的《太阳照在桑干河上》而受到表扬。
Sometimes the people row a boat on the river. They enjoy Sanya's air and sun-shine.
有时人们在河上划船，享受三亚的空气和阳光。
During Colombia 's wet season, the water flows fast and deep, obscuring the bottom of the river and denying the mosses and algae that call the river home the sun that they need.
在哥伦比亚的雨季，水流量快速而深刻的，模糊了河底，否认苔藓，藻类，调用河家的太阳，他们的需要。
During Colombia 's wet season, the water flows fast and deep, obscuring the bottom of the river and denying the mosses and algae that call the river home the sun that they need.
在哥伦比亚的雨季，水流量快速而深刻的，模糊了河底，否认苔藓，藻类，调用河家的太阳，他们的需要。
应用推荐