In one part of the upper reaches of the Madison river, a whole mountain began shifting, then came crashing down to fill the deep valley and dam the great river with millions of tons rock and trees.
在麦迪生河上游的一条支流处，一整座山开始移动，之后，它崩塌下来填满深深的山谷，上百万吨岩石和大树如坝般阻挡住大河。
Nicknamed "the bathtub ring", this discolouration comes from minerals that were once deposited on the volcanic rock by the Colorado River and have become visible as its level has dropped.
这条被俗称为“浴缸圈”的条纹形成于沉积在科罗拉多河旁火山岩中的矿物质，随着水位不断的下降如今显现了出来。
White snow tops the mountains to the west, and the river and lake-clouded with finely ground rock-are silver.
白雪覆盖的山顶在西侧，河流和湖泊呈现为银色——表面被磨细的灰尘覆盖着。
This rock (called Aktash) is located on the Zilim River and is considered one of the most beautiful places in Bashkiriya.
这块岩石（名为阿克塔什）坐落于仕林河边，并且被认为是巴什托克斯坦最美丽的地方之一。
A river was running towards the valley and the plain, but when it came to a rock, it was afraid and started trembling.
一条河流向山谷和平原，但当流到一块岩石边时，它因害怕而开始颤抖。
Erosion caused by the Colorado River, which cuts through the middle of the canyon, has resulted in a majestic canyon and rock formations.
由于科罗拉多河的侵蚀，下切入峡谷中部，形成了雄伟的峡谷和岩层。
I looked to the river gorge falling 100 feet below on our left and the steep rock face to the right.
在我们左边是深达100英尺的河谷，右边是壁立的悬崖。
He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
他打开磐石，水就涌出。在干旱之处，水流成河。
After the Colorado river flooded in 1905, it took 1500 workers and half a million tons of rock to put the river back on course.
1905年科罗拉多河泛滥后，1500名工作者用了50万吨石头才把它归位。
Two men went out to the rock with guns and shot him. His body lay in the river for two days.
两天后，他的尸体漂在河面上。
Prokudin-Gorskii in suit and hat, seated on rock beside the Karolitskhali River, in the Caucasus Mountains near the seaport of Batumi on the eastern coast of the Black sea.
Prokudin - Gorskii穿着西装带着帽子，坐在Karolitskhali河边的石头上，Karolitskhali河位于巴统(在黑海的东海岸)港口附近的高加索山脉里面。
More than 30 million tons of waste rock are spread over the surrounding areas, and untreated water is discharged by the mines into the river.
超过3千万吨的废矿石遍布四周，未处理的水从矿井直接排入河中。
The rock made fun of the river and said:"You are still very young. Go back to the hill immediately, and don't come back here again!"
岩石戏弄河说：“你还很小，马上回到山里，别再回到这里来！”
Rainwater flows down to the non-porous layer of rock, and then it flows sideways to where the river cuts through the rock layers.
雨水向下流，流到不渗透岩石层，接着，向旁边流到河流穿过岩石层的那个地方。
Dust and sand stone dust is not the juvenile, the clear river stones is not fun and the tears shed by green plants is not a rock fresh lover, the animals are not running stone and lively subjects?
尘埃和沙子是不是石头飞扬的幼年，清清河水是不是石头缤纷的眼泪，绿色植物是不是石头鲜嫩的情人，奔跑的动物是不是石头活泼的子民？
He opened the rock, and water gushed out, flowing like a river through the desert.
他辟开了岩石，使水涌出，在沙漠中好像江河流注。
Separated from the deposit and scattered on the river side of the foundation rock, and gradually be covered with sand, forming alluvial sand.
自矿床分离而散落于溪旁基础岩石上，逐步被沙土覆盖，形成冲积性砂。
Tour de Qinghai Lake International Road Cycling Race, the International Challenge of the Yellow River, the Qinghai Plateau international rock climbing tournament and so on.
环青海湖国际公路自行车赛、国际黄河挑战赛、青海高原国际攀岩赛等。
They are the log that strands on the bank, rock and the bottom of river or becomes the timber, which are very pitiful.
他们这些人都是流向大海的木头在中途被勾绊在岸边、石头边、河底或者成为人家的工具，十分可惜。
The workers had to go far below the soft bottom of the river. They had to reach rock and remove some of it in order to make a good base for towers.
工人们必须深入软河床下面，必须接触到地底的岩石并挖开它们，以便为塔构筑坚实的基底。
A weakness in the rock can allow the river to increase its gradient and flow-rate, providing a real challenge for the cave explorers.
石灰岩薄弱处被河水冲刷差距的陡坡处水量激增，为洞穴探险带来相当的挑战。
The Hydropower Station is the key project in the cascade development in the middle and lowers of Lancang River, with complex geological condition of high rock slope at the intake.
某水电站是澜沧江中、下游梯级开发的关键工程，其进水口高边坡地质条件复杂。
In the tropical regions of India, Africa, and South America are used to build fiber rattan suspension bridge, the vines are tied to trees on both sides of the river or valley or rock.
处于热带地区的印度、非洲、和南美洲纤维藤被用来建成悬索桥，这些藤被系在小河或山谷两边的树上或岩石上。
In the valley of the Roussenski Lom river, in North-East Bulgaria, a complex of rock-hewn churches, chapels, monasteries and cells developed in the vicinity of the village of Ivanovo.
伊凡·诺沃岩洞教堂位于保加利亚东北部洛姆河流域伊凡·诺沃村一带，由岩洞教堂、教堂、道院和石墓组成。
Sleek ferries glide up and down the River, which snakes its way around shiny buildings and sprawling parklands, under the mighty Bridge, past colossal rock faces , and out to magical Bay.
一栋栋高楼金碧辉煌，一座座公园参差错落，河流蜿蜒绕过，穿大桥，过大石，淌向神奇的港湾； 千帆井然，滑行波间，往来其上。
The small river valley in Dong Chuan is one of the districts that the mud-rock flow's growth is most typical and the types are most complete and the jeopardize is most serious in our country.
东川小江流域泥石流是我国发育最为典型、类型最为齐全、危害最为严重的地区之一。
There are two sets of vertical shearing planes and one set of relaxed fissures dipping towards the river course in the rock mass at the Xiaowan dam site.
小湾岩体存在两组垂直结构面和一组倾向河道的卸荷裂隙。
There are two sets of vertical shearing planes and one set of relaxed fissures dipping towards the river course in the rock mass at the Xiaowan dam site.
小湾岩体存在两组垂直结构面和一组倾向河道的卸荷裂隙。
应用推荐