The environment right infringement liability insurance formidable disperser and passes the burden the risk function, deeply is polluted the enterprise and the pollution accident victim's favor.
环境侵权责任保险强大的分散和转嫁风险功能，深受污染企业和污染事故受害者的青睐。
Admittedly, the purposeof this was to protect her against the risk of desertion, but in reality its function in the social and family life of the time was much more important.
诚然，这样做的目的是为了保护她免受被遗弃的危险，但实际上，它在当时的社会和家庭生活中的作用要重要得多。
Admittedly, the purpose of this was to protect her against the risk of desertion, but in reality its function in the social and family life of the time was much more important.
诚然，这样做的目的是为了保护她免受被遗弃的危险，但实际上，它在当时的社会和家庭生活中的作用要重要得多。
The function of futures markets is price discovery, price risk hedging, and market efficiency improving.
期货市场的功能在于价格发现、价格风险规避及市场效率提高。
We cannot live with their current practices, but nor can we live without them; their function - assessing the risk of securities - is indispensable.
我们无法容忍他们现在的做法，但我们也不能缺少他们，因为评级机构评估证券风险的职能不可或缺。
The large building where he was housed served what today seems an odd function: preemptive isolation for children thought to be at risk of catching tuberculosis.
安置唐纳德的大楼有一项今天看起来很古怪的功能：对有感染肺结核风险的儿童进行先行隔离。
The development team cannot risk changing the core functions of the blogging system to add the mailing function.
开发团队不愿意为了添加邮件功能而修改博客系统的核心功能，因为这样做的风险太大了。
I am very concerned about the reported health impacts of mixing high energy drinks with alcohol and the impact this has on people's ability to function and the risk of alcohol related harm.
对于功能饮料与酒精类饮料混合给人们的健康、人体功能及其可能造成的危害风险所带来的影响的报告让我很是担心。
The risk management policy is a critical component of the risk management function.
在风险管理功能中，风险管理政策是至关重要的因素之一。
Being bilingual or learning languages preserves brain function and lowers the risk of dementia, and the "use it or lose it" theory also has proven benefits.
使用双语或学习语言可以保持大脑功能，降低痴呆症的风险，同时“不用则废”理论也已经证明了其好处。
Indeed, the ECB's European Systemic Risk Board serves a function that is similar to the United Kingdom's new Financial Policy Committee (FPC).
事实上，欧洲央行的欧洲系统性风险委员会和英国的新财政政策委员会(FPC)职能相似。
A "salt" consists of random bits used as an input to the hash function in conjunction with the password, and mitigates the risk in two major ways
“salt”由一些随机数据位组成，用于和密码同时输入hash函数，而从以下两个主要方面缓解风险
They don't understand the risk management function of it.
人们没有意识到其所起的风险管理职能。
The test will reside in a code area with multiple function points (high integration point) and in which more than one developer touches the same code (high risk).
测试将存在于一个带有多个功能点(高集成度点)的代码区域，该区域被多个开发者所使用(高风险)。
This adds the needed function without significantly altering the original code, possibly with lower cost and less risk.
这就要添加所需的功能，但并不对原始代码进行大幅度修改，成本和风险可能更低。
The study findings suggest that low LPFC function may be a risk-factor for mood and behavioral problems after a stressful interpersonal event.
由这项研究发现可推测，额叶侧皮层的功能不足可能是紧张的人际冲突发生之后情绪和行为异常的一个因素。
Review positioning of the internal audit function within the risk management framework within the organization.
检查内部审计部门在组织内风险管理框架中的定位。
Others suggest that one function will inevitably be treated as a poor cousin, or that one authority for both magnifies the risk of errors without a second opinion.
另有声音认为，其中难免有一方沦为配角，如将机构合二为一，则或因缺少其它意见而增加犯错误的风险。
The latter theory comprises meaning of brand competition, brand spread and that of brand expansion and its function and risk.
二是品牌的扩张理论，包括品牌竞争的内涵，品牌推广的内涵、品牌延伸的内涵、作用、风险。
From economics Angle of view, business by network can reduce the cost of economic activities, has function of price-discovery and function of evading risk.
从经济学的角度考察，网上交易可以大幅度地降低经济活动成本，还具有价格发现功能和风险规避功能。
Compared with traditional insurance industry, modern insurance includes not only economic compensation function, but also the fund circulation function and social risk management function.
与传统保险业相比，现代保险业不仅包括经济补偿功能，还包括资金融通功能和社会风险管理功能。
The cognitive processes associated with decision-making and risk tolerance are a function of brain neurochemistry and of the neurotransmitter dopamine, in particular.
和决策、风险承受力有关的感知过程是大脑神经化学的一项功能、确切地说是神经传递素多巴胺的一项功能。
Objective To study the relationship between endothelial function and blood glucose, insulin or cardiovascular risk factors.
目的研究超重肥胖者血管内皮功能与血糖、胰岛素水平及心血管病危险因素的关系。
We discussed the effect produced by risk function on deciding rule between two parameter estimators, gave a probability rule for choosing estimator.
探讨了风险函数对评判参数估计优劣的影响，提出了衡量估计优劣的一个概率判定准则。
The bank's annual report for 2006 devotes 26 reassuring pages to its risk-management practices; more than 2, 000 staff worked in the function that year, and lots more bodies were added in 2007.
在该银行2006的年报中，26页的篇幅专门信誓旦旦地讲述它的风险管理的事迹，那一年已有超过2000名雇员从事这方面的工作，在2007年又增加了很多人。
Recognizing early heart attacks helps prevent the larger heart attack, where more heart function is lost, recovery is longer and the risk of mortality is higher.
辨识早期心脏病有助于预防较大的心脏病发作，这将更多的心脏功能丧失，恢复期更长，以及死亡的危险性更高。
It represent in the model setup with the linear complete transfer and the minimum risk of loans portfolio as the target function and the constraint of earning yield risk value.
具体表现为运用线性完备变换方法，以贷款组合风险最小为目标函数，以贷款组合期望收益率为约束条件建立模型。
The status and the function of risk management is prominent day by day.
风险管理的地位和作用日益突出。
Conclusion Pay attention to the risk factors, control shock, protect visceral function, prevent and treat polytrauma in time are vital measures to prevent MODS and death.
结论重视危险因子，有效控制休克，保护脏器功能，及时处理多发伤是防治多器官功能障碍综合征及减少死亡的重要措施。
Through the transfer of the risk of the insurance function, in the form of risk compensation, improve the elevator accident relief mechanism, to resolve conflicts caused by the accident.
通过保险的风险转嫁职能，以风险补偿的形式，完善电梯事故的事后救济机制，化解因事故引起的矛盾纠纷。
应用推荐