I stood overlooking that habitat, on a morning in late March, and watched wave after wave of cranes rise from the river.
三月末的一天早晨，我站着俯瞰那处栖息地，看着一波又一波沙丘鹤从河里起飞。
The little river began to rise. The commander of Confederate forces in Richmond saw this as a chance to smash a large part of McClellan's army.
在雷切蒙德城中的南方指挥官看到了这一点，认为这是一次粉碎麦克莱伦军团的机会。
First, river levels are continuing to rise in the northeast Australian state of Queensland where an area larger than Texas is being affected by the worst flooding in half a century.
首先，受半个世纪以来最严重的洪水影响，澳大利亚东北部大于德克萨斯州的昆士兰州，其水位在不停上涨。
Perhaps, one day he would again rise from the sea in the form of fine vapors and travels westward, to form again a river that would dash by cliffs, and look for peach blossoms on the banks.
也许有一天，他再从海上蓬蓬地雨点中升起，飞向西来，再形成一道江流，再冲倒两旁的石壁，再来寻夹岸的桃花。
Very pure river water is like a silvery tape, being suffused with ripples of rise in the sun, river water flows toward the east slowly.
非常纯粹的河水像一卷像银的音带，与在太阳方面的提高的涟波一起遍布，慢慢地的向东部的河水流程。
Then, emerging from an area on the other side of the river, a large oval object seemed to rise up from the ground and proceed towards the unnerved couple's position.
然后，一个地区出现的另一边的河流，一个大的椭圆形物体似乎崛起从地面和着手令夫妇的立场。
Freezing is a general phenomenon in the cold area. Ice flood is a rise of water when ice is hindered in river course.
冰冻是寒冷地区普遍存在的一种自然现象，而凌汛则是河道里的冰凌对水流的阻力作用而引起的一种涨水现象。
And the sounds of the Big Blackfoot River and a four-count rhythm, and the hope that a fish will rise.
我听着大布莱克·夫特河奏出的四拍四节奏的声响，希望有大鱼上钩。
Dwindling to a series of ponds during the dry months, the river can rise almost 300 feet (91 meters) during the flood season, covering the rocks where cavers stand.
眼下是干涸的季节，河道几近干枯。到了洪水季节，河水能骤升300英尺（约91米），探洞者现在站立的岩石都将淹没。
With the conditions of Lancang - Mekong waterway changing for better day by day, the Lancang - Mekong River is becoming a new tourism route on the rise with great developing potentials.
随着澜沧江-湄公河航道条件的不断改善，澜沧江-湄公河已开始成为一条具有巨大发展潜力的新兴旅游线。
With the conditions of Lancang - Mekong waterway changing for better day by day, the Lancang - Mekong River is becoming a new tourism route on the rise with great developing potentials.
随着澜沧江-湄公河航道条件的不断改善，澜沧江-湄公河已开始成为一条具有巨大发展潜力的新兴旅游线。
应用推荐