The rise in interest rates will push prices up.
利率的提高将促使价格上扬。
The extent of the rise might indicate that it had been overdone.
上涨的程度可能显示事情做得过头了。
The rise of a major power is both economic and military in nature.
一个大国的崛起本质上既是经济上的，也是军事上的。
The rise in unemployment is paralleled by an increase in petty crime.
在失业率上升的同时，轻度犯罪也跟着增长。
Workers are working flat out to meet the rise in demand for new cars.
为满足对新轿车需求的增加，工人正全力以赴地工作。
The rise in interest rates put our estimates out by several thousands.
利率上升使我们的估算差了好几千。
The rise in interest rates sabotaged any chance of the firm's recovery.
由于利率的提高，公司的复苏已无任何可能。
The rise in inflation was just one symptom of the poor state of the economy.
通胀上升不过是经济不景气的一个征候。
This necessity comes with the rise of big science.
这种必要性是伴随着大科学的崛起而产生的。
Is it just a coincidence that juvenile crime is on the rise?
青少年犯罪率上升只是一个巧合吗？
They may have played a major role in the rise of Teotihuacán.
他们可能在特奥蒂瓦坎的崛起中扮演了重要的角色。
Why do you think the rise in pocket money is often higher than inflation?
为什么你认为零花钱的增长往往高于通货膨胀？
The rise in unemployment is usually in parallel with an increase in crime.
在失业率上升的同时，犯罪率也会上升。
The reverse flow, from developed to developing countries, is on the rise, too.
从发达国家到发展中国家的反向流动也在增加。
Even in the fast food nation America, the number of vegetarians is on the rise.
即使在快餐之国美国，素食者的数量也在上升。
Now the rise of electronic commerce has opened up famous brands to a wider audience.
现在电子商务的兴起让知名品牌拥有了更多的顾客。
Generation Zs are looking for more certainty and stability, because of the rise of the gig economy.
由于零工经济的兴起，Z世代正寻求更多的确定性和稳定性。
Now the rise of the World Wide Web seems to have revived this smoldering controversy from the ashes.
如今，随着万维网的兴起，这一郁积的争议似乎又死灰复燃了。
Theses 18-hour cities are rapidly on the rise and offer great opportunities for homeowner investment.
这些18小时城市正在迅速崛起，为房主投资提供了巨大的机会。
The rise of the Elizabethans two centuries later was attributable to the widespread use of sheep manure.
两个世纪后，伊丽莎白时代的兴起要归功于羊粪的广泛使用。
The rise of online second hand book platforms and sharing ideas also contributed to the booming book recycling.
网上二手书平台的兴起和想法分享也促进了图书回收的蓬勃发展。
The rise of the mobile phone has recently added a new level of complexity to the process of retail reinvention.
最近，手机的兴起使零售业的再创造过程变得更加复杂。
The rise in accidents remains a puzzle.
事故的增多仍是个谜。
The rise in violent crime must not go unchecked.
暴力犯罪的增长必须加以制止。
The rise of racism in America is a serious concern.
美洲种族主义的抬头是一个严重忧虑。
The rise in train fares has aroused public indignation.
火车票提价激起了公愤。
The rise in overseas sales is good news for the ailing American economy.
海外销售的增长对每况愈下的美国经济是一个好消息。
The rise of racism concerns Sikhs because they are such a visible minority.
种族主义的抬头使锡克教徒很担心，因为他们是如此明显的一个少数民族。
The rise in interest rates was not reflected in a corresponding rise in the dollar.
利率上调没有反映在相应的美元增值上。
The rise or decline of the United States is not a function of deterministic forces.
美国的兴衰不是不可抗拒力的作用。
应用推荐