Ecuador's recent bill of rights for naturehas changed the legal status of nature from being simply property tobeing a right-bearing entity.
厄瓜多尔新的自然权利法案已经将自然的法律地位由简单的财产转变为具有权利的实体。
These restraints can assume a variety of forms or different structures of rights, which then define the institutional nature of the economic system.
这些约束可以有不同的形式，或不同的权利结构，界定着经济制度的本质。
This, however, is not an evil produced by the denial of children's rights, nor is it inherent in the nature of schools.
然而，这并非儿童权利丧失的产物，也不是学校内在的本质。
Given the global and interconnected nature of the LGBT rights battle, to miss these international stories is to give an incomplete picture.
考虑到LGBT权利斗争的全球性和互相关联的本质，错失这些国际新闻其实就是给出了一张不完整的图画。
What is remarkable here is not the errors of the young people on the video, many of whom probably have no reason to know any better about the nature of rights.
需要引起注意的，并不是视频中年轻人所犯的错误，而是我们很多人也许都没有很理性地过自然权利进行思考。
The teaching rights of public college teachers, which have public nature, professionalism and autonomy, are different from the individual rights of ordinary citizens.
公立高校教师的教学权利不同于一般公民的个人权利，它具有公共性、专业性和自主性特征。
By analyzing the source of fund trustee the manager's rights and the nature of the investors' rights, I think the fund property belongs to the investors.
从管理人和托管人的权利来源及投资人享有权利性质来看，该文认为基金财产应属投资人所有。
The nature of enterprises is a junction of a series of contracts, incompleteness of which means that residual rights should be arranged as incentives.
企业的本质是一组合约的联结，合约的不完全性要求对企业产权合约中的剩余权利做出安排。
The nature of the ownership retention directly affects the rights and obligations of the clients concerned.
所有权保留的性质如何，直接影响当事人之间的权利与义务。
In this part, I have defined pledge of securities from target and nature the two aspects on the basis of discussing concept, nature of pledge of rights and its relation to pledge of movable property.
在这一部分，笔者在讨论权利质权的概念、性质和与动产质权相关联的基础上，从标的、性质两方面对有价证券质权进行了界定。
For us to protect nature, respect nature, respect the rights of other life on Earth is a wake-up call.
对我们保护自然，尊重自然，尊重地球上其他生命的权利都是一个警醒。
There are many controversial issues on bearing rights at present, the core issue of dispute is the nature and main area of which.
目前对生育权问题的争议很多，争议的核心问题是生育权的性质和主体范围。
But some people who are against euthanasia ignore the nature of the right of life and deprive people of their free volition in the name of maintaining their rights of life.
但反对安乐死的一些主张，却忽视了生命权的本质，以维护生命权的名义却剥夺了生命权人的自由意志。
The purpose of the study is to overcome the practical difficulties resulted from the mixed legal nature of the contract of granting rights to use of State-owned land(granting contract).
研究目的：解决国有土地使用权出让合同的双重法律属性给土地出让实践、执法、司法带来的困境和弊端。
The rights to property are the rights to control rem directly and are of an absolute and exclusive legal nature.
物权是对于物的直接支配的权利，具有绝对、排他的法律属性。
Therefore, it has a significance to make the nature of mortgage clear in the laws of real rights and it can provide a legal protection for the practices of mortgage.
在物权法立法中明确预售商品房按揭的性质具有重要意义，可以为商品房预售按揭实践提供强有力的法律保障。
With the theoretical foundation of the privacy rights, the article inspects the definition, content and legal character of the patient's privacy, and then demarcates its legal nature.
文章从隐私权制度的理论基础入手，考察患者隐私权的定义、内容和法律特征，界定医患关系的法律性质。
But contract fraud and civil fraud are different in both their objective and subjective aspects, what is being violated and the nature of its rights are also different.
而合同诈骗罪与民事欺诈行为无论在主观方面、客观方面还是所侵犯的客体及其权利属性都有不同。
In his pursuit of harmony between man and nature, he created a new theory of environmental rights in accordance with the practice of environmental law.
他以追求人与自然和谐共处为目标，结合环境权法律实践，对环境权理论进行了创新性研究。
Citizen's environmental right is one of the basic human rights coming with the industrialization of human society and the environmental issues caused by unlimited transform of nature.
公民环境权是伴随着人类社会工业化和无限制地改造自然所带来的环境问题和环境危机而产生的一种基本的人权。
In spite of his few papers, his two articles -the Nature of the Firm and the Problem of Social Cost initiated the economic approaches to law rights and liabilities.
虽然他论著不多，但是《企业的性质》和《社会成本问题》两篇论文建立了用经济学的术语分析法律权利和责任的方法。
The second part is the nature of community rights and its status in the civil-law system.
第二部分为社员权的性质及其在民事权利体系中的地位。
The value of limitation has the nature of duality, which discloses the role of meddler-body politic, which also pays attention to private rights.
诉讼时效的价值具有二元性：一方面，体现了国家对私权的干预；另一方面，也洋溢着对私权利的关怀。
Abstract: From the perspective of private law rights, studies the rights structure and the legal nature of part ownership rights in obtained common property housing.
摘要：从私法权利的视角对共有产权住房中购房人所获得的部分产权的权利结构和法律性质进行研究。
Because the nature of stock rights, the equity pledge should be in accordance with company law requirements.
股权的权利属性决定了股权出质应受公司法规制。
About the nature, the defendant's option of procedure is not only one kind of rights of disposition, but also one kind of procedural rights too.
就性质而言，被追诉人的程序选择权不仅是一项诉讼处分权，同时也是一项程序性权利。
The rights of the subjects should not be ignored in human body medicine experiment because of their public nature.
人体医学试验不应因其具有公益性质而漠视受试者的权利。
The object of this right is the naming, rather than the thing, so it differs from real rights and so on, for the latter's exploitation according to the nature and USES of the thing.
冠名权的客体指向的是冠名，而非对象化事物，故不同于物权等根据事物的固有性质和用途加以利用的权利。
The object of this right is the naming, rather than the thing, so it differs from real rights and so on, for the latter's exploitation according to the nature and USES of the thing.
冠名权的客体指向的是冠名，而非对象化事物，故不同于物权等根据事物的固有性质和用途加以利用的权利。
应用推荐