Farmer is very concerned about the need to alert the public to poor security and, so far, events have proved him right.
法默非常担心需要提醒公众注意糟糕的安全状况，到目前为止，事实证明他是对的。
They will coordinate with the Social Security Administration to make sure that Social Security checks reach the right people in a timely fashion.
他们将与社会保障局协调，确保社会保障支票及时到达正确的人手中。
This ensures the right login user credential is returned by the customized security plug-in to DB2.
这样确保定制的安全性插件将正确的登录用户凭证返回到DB2。
When it comes to demand for certain types of security professionals, those with SAP security experience "are probably the hottest of the hot right now," says Herrin.
说到对某些类型的安全专家的需求，Herrin表示，那些拥有SAP安全经验的人现在可能要称得上奇货可居了。
Seven years after Delhi won the right to host the event, plans are not even finalised for crucial matters including security and medical care.
在新德里取得举办权7年之后，安全、医疗等重要问题的方案竟然还没有敲定。
Most importantly we have the security of 8 months worth of expenses saved up that will sustain us until I find the job that feels right to me.
最重要的是我们积攒了可供8个月开销的费用，这为我们提供了保障，将支撑我们直到我找到一份适合自己的工作。
By using the following security model, you will have the right tools in your belt to create a safe application with security in place that isn't cumbersome for users.
通过使用以下安全模型，您将拥有合适的工具来创建具有安全性的安全的应用程序，而且使用此应用程序的用户不会感觉麻烦。
Right now it isn't quite ready for the enterprise, due to issues like functionality, security and compliance - all of which Microsoft Office is better in.
而现在，它则还不完全适用于企业，由于还存在一些诸如功能性、安全性等问题——这些方面都是微软更加领先的。
Wireless banking is security sensitive and it's essential to find the right balance between speed and encryption.
无线银行对安全性的要求非常高，必须找到速度和加密之间正确的平衡点。
He is right when he says that Venezuela poses no security threat to the United States.
当表示委内瑞拉对美国不会造成安全威胁时，他是对的。
That's difficult right now, thanks to security and interoperability problems, but it gets much easier when both participants have their apps hosted by the same provider.
现在有些困难，由于安全性和互操作性问题，但是当两个参与者都将他们的应用托管给同一个提供者时，问题就变得简单了。
Like Rabin, he promoted peace, but with an edge: Our people do not consider that exercising the right to self-determination could violate the rights of their neighbors or infringe on their security.
像拉宾一样，他提倡和平，不过语气尖锐：“我们的人民并不认为行使自决权会侵犯他们邻国的权益，或侵害邻国的安全。”
"The United States believes that Israel has a right to security," she said.
克林顿说：“美国认为以色列有保障安全的权利。
In the next two years, we will be able to take responsibility for security in more areas of the country, especially areas that are threatened right now.
在今后两年内，我们会在国内更多地方负担起安全责任，特别是在那些目前受到危胁的地区。
And they want action from their elected leaders to create jobs and restore some security for the middle class right now.
他们希望他们选出来的领导人现在能做些事情创造就业并为中产阶级重建安宁。
Over 75% of Greenlanders voted to give themselves the right to loosen ties with Denmark by slowly taking control of such areas as security, justice and police affairs.
超过75%的格陵兰人赞成通过逐步控制该地区的安全、司法和警务事务而获得脱离丹麦的权力。
But there are steps we can take right now to put people back to work and restore some of the security that middle-class Americans have lost over the last few decades.
但现在我们依然可以采取一些措施让人民重返工作岗位，重建美国中产阶级在过去几十年里已经失去的安全感。
The dangers outlined by the CNA report mostly lie in the future, but there are security concerns connected to global warming that threaten us right now.
CNA报告大致列出的危险大多潜伏于未来，但是与全球变暖联系在一起的安全问题已经开始威胁着我们。
Choose the right line: At 51 airports in the U.S., security checkpoints allow travelers to choose lines based on their traveler type.
选择合适的通道：在美国，有51个机场的安检允许乘客根据自己的类别选择不同的安检通道。
Policymakers have to find the right balance between flexibility and security.
决策者们竭力在弹性和安全性之间找到一个平衡点。
This is a huge burden. China right now is implementing and popularizing the social security system so as to relieve the worries of the common people.
中国正在实施和普及社会保障体系，以解决普通民众的后顾之忧，让人们可以为子女教育、医疗等生活必需开支放心消费。
So she headed down to the local Social Security office right away.
所以她直接往当地的社保局跑了一趟。
Abroad, it led him to assert Brazil's right to join the best talking shops, such as the United Nations Security Council.
在国外，帮助他确定了巴西参与像联合国安理会这样的对话机构的权利。
The Security Council has the right to suspend ICC action for a year at a time on a rolling basis to give peace a chance.
安理会有权暂停ICC的审判活动一年，逐渐形成一种给和平一个机会的基础。
You're dealing here with the national security of the United States, and the Senate and the House ought to have the deep down feeling that we've got to get this thing right.
在这里，你们拿美利坚合众国的安全做交易，参众两院应该深刻反省，我们应当怎样让事情走上正轨。
"Greece is in a lot of trouble right now, and it's obvious to everyone inside and outside the country," says security expert Bossis.
“希腊现在有许多麻烦，无论国内还是国外的人，大家都清楚”，波西斯表示。
But that message never made its way to the right people in this vast security apparatus.
这个事件我不知道，翻译的稀里糊涂，但是这个信息却没有被送达到这个庞大机构中的人手中。
But that message never made its way to the right people in this vast security apparatus.
这个事件我不知道，翻译的稀里糊涂，但是这个信息却没有被送达到这个庞大机构中的人手中。
应用推荐