What do your customers, employees and shareholders think of the organisation's ability to make the right decisions?
顾客，员工，股东会如何看待公司做出正确决策的能力？
They will have the right to veto a decision if they judge it not to be in the interests of all shareholders.
一旦他们发现公司决定不利于所有股东，他们有权进行否定。
In continental Europe owners are grumpy, too: in February almost a third of voting shareholders at Novartis, a Swiss drugs firm, demanded the right to approve its remuneration policy each year.
欧洲大陆的董事们对此也很生气。二月份，瑞士药品公司Novartis有三分之一的股东要求每年都享有批准公司薪酬政策的权利。
However, activists argue that the right to vote on pay has led to far more consultation of shareholders by boards seeking to ensure that pay packages will not be controversial.
不过，活动家认为，针对薪酬的投票权导致董事会为了确保薪酬方案不会引起争议，更愿意与股东协商。
One test of whether this would be right is whether it would be in the interest of shareholders.
这正确与否要看是否有利于诸位股东。
Shareholders do not have a right to cumulate their votes for directors unless the articles of incorporation so provide.
除非公司章程有所规定，股东没有权利累积其选举董事的票数。
The protection of minority shareholders' right is a complicated project relating to multiple direction design and consummation of regulation.
弱势股东权利保护乃一复杂系统工程，涉及多方位的制度设计与完善。
The shareholders of a corporation do not have a preemptive right to acquire the corporation's unissued shares except to the extent the articles of incorporation so provide.
公司的股东对于公司未发行的股票没有优先购买获得权，除非公司的章程有所规定。
The separation of corporate controlling right from the right to control cash flow in modern commercial groups makes controlling shareholders have motif to dig tunnels.
现代商业集团中对公司控制权和现金流权的分离使控制性股东具有隧道挖掘的动机。
In practice, the shareholders do not exercise this right actively, and some incidents which infringe on the interest of shareholders have happened.
实践中，股东，尤其是上市公司的股东对该项权利的行使并不积极，甚至出现不少侵害股东质询权的事件。
The author thinks shareholders deputy litigation right can be regarded as a kind of legal supplement deputy right of company.
笔者认为，可以将股东的代表诉讼权视为一种法定的公司补充代表权。
Part three: Studying on the procedure of transference, especially the notice to other existing shareholders, the period of the right of preemption and the definition of the same condition.
第三部分对股权转让的程序进行了论述，对其他股东的通知、优先购买权的行使期限、同等条件确定等问题是本部分的重点。
At the same time, managers also had the right to expansion of the company, as well as damage the interests of shareholders.
与此同时也产生了经理权膨胀，损害公司以及股东利益的问题。
If there is no shareholders 'inspection right, it is difficult to realize the shareholders 'other rights, and the fraud of company managers will be exacerbated.
如果没有股东查阅权，股东的其他权利也难以实现，公司管理者的欺诈和隐瞒现象也会加剧。
General meeting of shareholders, the small and medium-sized shareholders had the right to speak and how much?
股东大会，小型和中小型股东发言的权利，有多少？
Few dissent shareholders can ask the company purchase the shares with fair price and leave the company, and this is the appraisal right of dissenter.
少数异议股东得请求公司以公平价格购回其持有的股份，从而脱离公司实体，这就是法律赋予异议股东的股份收买请求权。
Through three aspects of fundamental rule contract purchase, supervising and managing, the right relief we preserve the rights of small shareholders to find balance interests.
通过对要约收购基本规则、监管及权利救济等三方面的深入分析，来维护小股东之权益，找到利益的平衡点。
The right to know is one of the important rights of the shareholders, which is foundation for shareholders to achieve other rights.
股东知情权是股东享有的一种十分重要的股东权，是股东实现其他股东权的重要基础。
The right of minor shareholders is divided into two aspects which are self-right and common right.
从中小股东的自益权、共益权和证券市场权益三个方面进行了详细的阐述。
Measures as follow ought to be taken: shareholders and directors' abiding the Principle of honesty and credit, taking accumulated vote system, shareholders' taking the subrogate right of action.
具体应采取以下措施：股东和董事会遵循诚信原则，实行积累投票制，股东行使代位诉讼权等。
Subject of the right are company shareholders, including small shareholders, dormant partners and buying defective shareholders.
知情权的主体是公司股东，包括小股东、隐名股东和出资瑕疵股东。
As an appraisal remedy for the dissenters, the appraisal right settles the conflict of Majority Rule and the interest of minority shareholders.
股份收买请求权是异议股东的救济权利，平衡了资本多数决原则与小股东利益的冲突。
If the company's board of directors fails to comply with the provisions of the preceding paragraph, the other shareholders shall have the right to require the board of directors to comply.
公司董事会不按照前款规定执行的，其他股东有权要求董事会执行。
Protecting of shareholders' right is the important content in modern enterprise system.
股东权利的维护是现代企业制度的重点内容。
The deficit of the prevision of the current company law about shareholders withdrawal right makes the relief for small and medium shareholders unpractical legally.
目前的《公司法》对有限责任公司股东退股权规定的不足，致使受压榨的有限责任公司中小股东的救济遇到法律障碍。
The rights of shareholders, particularly the right to know, have not been given enough attention. As a result, the disputes about the shareholder's right to know increase gradually.
股东的权利，尤其是知情权这一先决权利，没有获得足够的重视，因此导致现实中股东知情权纠纷日益增多。
The rights of shareholders, particularly the right to know, have not been given enough attention. As a result, the disputes about the shareholder's right to know increase gradually.
股东的权利，尤其是知情权这一先决权利，没有获得足够的重视，因此导致现实中股东知情权纠纷日益增多。
应用推荐