我认为他就是正确的人。
The right guy can leave me spellbound.
我看得上的人让我着迷。
James: Well, you are talking to the right guy here.
詹姆斯：好啊，你算是问对人了。
Can't find the right guy or girl for Valentine's Day?
是否不能为情人节选择合适的男友或女友？
I mean I finally meet the right guy and he's not available.
我的意思是，我终于遇到合适的人，他是不可用的。
We felt like if it did happen, he was the right guy to back.
我们觉得如果这确实发生，他仍是最适合的人选。
Every girl is beautiful. Sometimes, it just takes the right guy to see it.
每个女孩儿都很美，只是需要那个对的人来看到她的美。
I'm looking for a relationship right now, just having fun till I meet the right guy.
我正在立刻找寻关系，仅仅直到i会适当的人有乐趣。
As Jobs cracked up, the applicant stood up to leave, adding: "I guess I'm not the right guy."
眼看乔布斯没有刹住的意思，那个应征者干脆说：“我想我并不适合这份工作”，然后起身就走了。
Close, but no cigar. She just really wants to have children, and she happened to meet the right guy.
你猜得很接近了。她只是真的很想生小孩，而且正好遇见对的人了。
OK, uh, Kevin, I've been waiting my whole life for the right guy to come along…and then you showed up.
嗯，凯文，我一生都在等待那个人出现，现在你出现了。
But I suspect they'll think they can't afford to wait another year to figure out of he's the right guy for them.
但我怀疑他们会认为无法再浪费一年去找一个合适的教练。
Even my chauffeur has hundreds of girlfriends. Just the luck of the draw getting the right job with the right guy.
就连我的汽车司机都有几百个女朋友，就像抽签抽到了与对的人在一块儿的合适的工作。
But sometimes it feels like, no matter how much success I have, it's not gonna matter until I find the right guy.
可是有时候，不论我取得了多大的成功我都觉得不重要，直到找到了那个对的人。
But sometimes it feels like, no matter how much success I have, it's not gonna matter until I find the right guy.
然而有时我会觉得，无论我有了多大的成就，再找到那个对的人之前，什么都不重要。
But sometimes it feels like, no matter how much success I have, it's not gonna matter until I find the right guy.
有时候好像无论我取得多大的成就，在找到那个对的人之前，这一切似乎都不重要。
But sometimes it feels like, no matter how much success I have, it's not gonna matter until I find the right guy.
然而有时候我觉得，要是找不到那个对的人啊，取得多大的成就都没有什么用诶！
But sometimes it feels like, no matter how much success I have, it's not gonna matter until I find the right guy.
但是有时候，好像不管我有多成功，都比不上找到那个对的人来的重要。
But sometimes it feels like, no matter how much success I have, it's not gonna matter until I find the right guy.
有时我会觉得，如果我没有找到那个对的人，这一切的成就都毫无意义。
But sometimes it feels like, no matter how much success I have, it's not gonna matter until I find the right guy.
有时会觉得，直到遇见对的人，所有的成功才变得有意义。
Rose and Jim have been dating for a year, but Rose's parents don't think Jim is the right guy for their daughter.
罗斯和吉米已经交往了一年，但罗斯父母认为吉米不适合他们的女儿。
But sometimes it feels like, no matter how much success I have, it's not gonna matter until I find the right guy.
但有时候会觉得，无论我取得多大的成就，在找到如意郎君之前，这一切似乎都不重要。
But sometimes it feels like, no matter how much success I have, it's not gonna matter until I find the right guy.
然而有时候会觉得，如果没有等到真命天子出现，无论取得多大的成就都毫无意义。
But sometimes it feels like, no matter how much success I have, it's not gonna matter until I find the right guy.
然而有时候会觉得，如果没有等到真命天子出现，无论取得多大的成就都毫无意义。
应用推荐