You need a seat which supports your back and the book should be at the right distance from your eyes.
你需要一个能支撑你背部的座位，书本应与你的眼睛保持适当的距离。
And the earth is just the right distance from the sun.
而地球离太阳的距离是恰到好处。
This requires that the planet be the right distance from its sun.
要做到这点，行星跟太阳的距离就必须适中。
So we Earthlings are lucky I guess that we are just the right distance away from the sun.
那我们地球岂不是很幸运，与太阳之间的距离正当适宜。
You always have to take the right distance to see what is right and wrong in what you do.
你总是需要保持适当的距离，来看看所做的事情里面那些是正确的，那些是错误的。
For instance, a planet has to be just the right distance from the star it revolves around.
比如说，行星与其所围绕旋转的恒星之间的距离是否适当。
You need to maintain the right distance between your viewing area and your television screen.
你需要去保持正确的距离在你观看区域和你电视萤幕之间！
All of them orbit at the right distance to possibly have liquid water somewhere on their surfaces.
他们所有的轨道在正确的距离上，在其表面的某个地方可能存在有液态水。
At the right distance, they would be in a newly expanded habitable zone around the swelled-up star.
在恰当的距离处，他们将处于鼓胀起来的星星周围的体积变大的可居住的地带。
Better still, it's located in what's known as a habitable zone, orbiting Gliese at just the right distance to have liquid water.
更好的是，它处在其星系的宜居带以内，围绕恒星格利泽的轨道距离适中，液态水足以存在。
It is both at the right distance from its star to potentially harbour liquid water and probably has a rocky composition like Earth.
它与其恒星的距离恰好允许液态水的存在，同时也可能由与地球成分类似的岩石构成。
But the earth had an exceptional future, offered to it by water, at the right distance from the sun, not too far not the near.
因为有水，地球有了一个与众不同的未来。地球与太阳之间的距离适中，不太远，不太正。
Kepler is trying to find Earth-like planets that exist at just the right distance from their home stars to retain water in liquid form.
开普勒的使命是寻找有液态水存在的与恒星保持恰当距离的类地行星。
Looking back, understand the true self, to see the direction of the future, choose the right distance, creating a brand new day painstakingly.
回首过去，了解最真实的自我，看清今后的方向，选好航程，为一个崭新的日子苦心打造。
One of the key criteria for a planet to be habitable is that it remains roughly the right distance from its main star to be neither too cold nor too hot.
一颗行星是否宜居的关键标准之一是和主恒星的距离要适当，既不过冷，也不过热。
One eof the key criteria for a planet to be habitable is that it remains roughly the right distance from its main star to be neither too cold nor too hot.
一颗行星是否宜居的关键标准之一是和主恒星的距离要适当，既不过冷，也不过热。
That meant they'd have to be about the same size as our home world, orbiting their parent star at about the right distance for water to exist in liquid, life-nurturing form.
这意味着那些星球要与我们的家园有着近似的大小，并且在一条距离合适的轨道上环绕母星运行，而这个距离要使得水能够以液态的、能孕育生命的形式存在。
"The planet has to be the right distance from the star so it's not too hot and not too cold that liquid water can exist," says Paul Butler of the Carnegie Institution of Washington.
来自华盛顿·卡内基学院的保罗·巴特勒说：“由于这颗行星距临近恒星的距离恰好合适，所以这个星球上的温度既不太热也不太冷。”这正好使液态水能很好的保存下来。
Discussion now centres on whether the route through the maze is communicated as a "left-right" sequence of turns or as a "compass bearing and distance" message.
"目前，讨论集中在穿过迷宫的路线是通过“左右”转弯的顺序，还是通过“指南针方位和距离”的信息来传达的。
They called one pace the distance covered between two right footprints, or two left footprints—that is two steps, one with each foot.
每一步的长度是两个右脚（或左脚）脚印之间的距离。 也就是说，每“一步”相当于左右脚各迈出一次。
Selecting the right school is the most significant challenge distance learners face.
远程学习者遇到的最大的挑战就是如何选择正确的学校。
Looking up, looking down, measuring the distance, figuring just the right wind direction and speed.
他往上看看，往下看看，测量了一下距离，又计算了适当的风向和风速。
"So the difference between being just a small distance away from the explosive device - even a few feet - versus being right next to it, can save your life," Borkar says.
“所以，紧靠爆炸装置还是离开它哪怕只有一小段距离——甚至只是几英尺——之间的区别，能够拯救你的性命。”博卡说道。
Facial width-to-height ratio (WHR) is determined by measuring the distance between the right and left cheeks and the distance from the upper lip to the mid-brow.
脸部的宽高比(WHR)是通过测量左右脸颊之间的距离和上嘴唇到眉中的距离得出的。
The parents took the child to a doctor and he x-rayed the arm only to discover that Yuri's very long-distance diagnosis was right.
婴儿的父母带孩子去看医生，X射线显示出了孩子手臂上的问题，证实了余日远距离的诊断。
From this distance, the left and right models look pretty much the same.
从这个距离看，左边和右边的两张图看起来基本是一样的。
Scientists say that the planet is right distance from its primary star that it may contain water.
科学家说这颗行星与其主恒星的距离适中，可能存在水分。
The farther away your daydreams take you, in both distance and time, the study found, the more you'll forget about what you're doing right now.
该研究发现，你神游得越远，无论是距离上还是时间上，越容易忘记目前正在做的事情。
Liars may seek internally to distance themselves from the lie as their ego and super-ego battle over what is right. As a result, they may use less personal pronouns (I, me, mine, etc.).
说谎者内心想要尽可能远离谎言，这时他们心中的自我和超我正在为是否应该说谎而斗争着。
Liars may seek internally to distance themselves from the lie as their ego and super-ego battle over what is right. As a result, they may use less personal pronouns (I, me, mine, etc.).
说谎者内心想要尽可能远离谎言，这时他们心中的自我和超我正在为是否应该说谎而斗争着。
应用推荐