The value of knowledge and the return on the public investment in research depends, in part, upon wide distribution and ready access.
知识是否有价值、以及在科研领域的公共投资是否取得了回报，部分取决于研究的成果是否能够广泛地供应给人们，以及人们是否能够感受到这些研究成果。
The more imbalanced we become due to overworking, the more value there is in activities that allow us to return to a state of balance.
我们越是由于过度工作而变得失衡，那些能让我们调整回平衡状态的活动就越有价值。
In return, they learn the value of giving back to others.
作为回报，他们学到了回馈他人的重要性。
Of course, this requires a solid understanding of the cost of a return, relative to the value of each product.
当然，这要求对一次退回成本的可靠的理解，会涉及到每个产品的价值。
Imagine being able to modify the return value of your subroutine!
想象一下可以修改子程序的返回值！
The return value of this method must indicate the ordering of the two records.
这个方法的返回值必须指示这两条记录的顺序。
When a remote method is called, the response encapsulates the return value of the method call.
当远端方法被调用时，响应就会将此方法调用的返回值封装起来。
This function, though, does not return the value of the attribute; instead, it returns an integer request ID.
但是，该函数并不返回属性的值；相反，它返回一个整数请求ID。
Use this method to obtain the return value of the RPC when RPC is declared with return value.
如果RPC声明了返回值，那么使用该方法来获取RPC的返回值。
Therefore, it cannot retrieve the return value of a function.
因此，不能获取函数的返回值。
The last line of the method is the method's return value, which is the list of factors in this case.
此方法的最后一行是方法的返回值，它是本例子中的因子列表。
In general, the type of the return value depends on the type of the specified attribute.
一般情况下，返回值的类型取决于指定属性的类型。
Note: This is the number of parameters of the remote procedure — including REFCURSOR parameters, but not including the return value of functions.
注：这是远程过程的参数数量，包括REFCURS OR参数，但是不包括函数的返回值。
What is worth noting is that all the fields are placed in the return value of the function.
值得注意的是所有字段都放在函数的返回值中。
This function will look at the CARDS in the hand and return the total value of the hand.
该函数将查看手中的牌并返回手上的牌面总值。
The return value of release is ignored.
release的返回值会被忽略。
I check the return value of GetInt is greater than zero.
我检查了GetInt的返回值比0大。
Well, the return value of toupper so that literally changes this.
好的，toupper的返回值,也就改变了这个。
Yes. You don't actually store the return value of, get int.
是的，你实际上没有存储GetInt的返回值。
Processing the return value of fopen is simpler and more accurate.
处理fopen的返回值更简单并且更准确。
The following example annotates the return value of a function. This is useful for checking the return type of a function.
如下的示例则注释了某函数的返回值。
There also the compiler ensures that the return value of EndInvoke is the same as the return value of the delegate type (this type is an int in our example).
编译器同时也会确保EndInvoke返回值类型和委托返回类型一致（在我们的例子中，这个类型是int）。
The dwExitCode is the return value of the thread, and it can be retrieved from another thread by calling GetExitCodeThread().
dwExitCode是线程的返回值，另一个线程通过调用GetExitCodeThread() 就可以得到它。
The Highlighter aspect captures the return value of a join point and replaces it with a highlighted version of the same.
Highlighter方面捕获联结点的返回值并换成突出显示的版本。
In this example, rc is set to the return value of the dialogs .show call.
上例中的rc被设置为dialogs . Show调用的返回值。
retval is the return value of the system call.
retval是系统调用的返回值。
Do not use the return value of the link (2) call.
不要使用link(2)调用的返回值。
The XML functions extractvalue() and extractxmlclobvalue() return the value of the XML node.
XML函数extractvalue()和extractxmlclobvalue()返回 XML节点的值。
Note also that the input (syscall number) is consumed (used) before the output (the return value of syscall) is produced.
另请注意，输入（syscall号）在产生输出（syscall的返回值）之前被消耗（使用）。
Note also that the input (syscall number) is consumed (used) before the output (the return value of syscall) is produced.
另请注意，输入（syscall号）在产生输出（syscall的返回值）之前被消耗（使用）。
应用推荐