He will not budge on the retirement age itself.
他在退休年龄问题上不会让步。
As the children become financially independent of the family, the emphasis on family financial security will shift from protection to saving for the retirement years.
随着孩子们在家庭中变得经济独立，家庭经济保障的重点将从保护转移到为退休储蓄。
The retirement age has risen to 67.
退休年龄提高到67岁。
They know about the retirement accounts.
他们也知道退休帐户的事。
We all know the retirement age has to hit 70.
我们都知道必须将退休年龄定在70岁。
We've said that the retirement age will rise.
之前也说过，退休年龄会提高。
The obvious answer is to raise the retirement age.
解决上述麻烦显而易见的方式就是提高退休年龄。
Plans to increase the retirement age beyond 60 will help.
办法之一是将退休年龄提高到60岁以上。
Elsewhere in the public sector, the retirement age is 60.
而与此同时其他公共行业退休年龄却为60岁。
Current plans to raise the retirement age are not bold enough.
目前延长退休年龄的计划仍然不够大胆。
The retirement age is 60, not 65 as in most developed countries.
它规定的退休年龄是60岁，而大多数发达国家都设定为65岁。
Most prominent was a raising of the retirement age from 60 to 62.
其中最重要的就是把退休年龄从60提高到了62岁。
New York, for example, has raised the retirement age for new hires.
例如，纽约州提高了新受聘职工的退休年龄；
An increase in the retirement age on its own is unlikely to be enough.
单纯地提高退休年龄不可能彻底解决问题。
If necessary the savings rate or the retirement date may have to change.
如果有必要，储蓄率或者退休日将被调整。
The partnership will be discontinued owing to the retirement of Mr. Yokoi.
由于横井先生退休，该商号将不再继续营业。
The retirement of the old generals is the first shift to watch in Myanmar.
老将军的退休时缅甸的第一个转变。
But he has repeatedly said that he will not budge on the retirement age itself.
但他重申他不会就退休年龄本身作出让步。
At Davos he boldly announced proposals to raise the retirement age from 65 to 67.
在达沃斯，他大胆宣布将退休年龄从65岁提高到67岁的提案。
He wants to raise the retirement age from 60, which is well below Germany's level.
他欲将退休年龄在60岁的基础上提高，这一现有水平远底于德国。
New employees in Kansas must give a bigger share of their wages to the retirement fund.
堪萨斯州的新的雇员需要从其工资中缴纳更大份额到退休基金中。
The retirement age in China is 60 for men and 50 or 55 for women, depending on the job.
国家对职工退休年龄的规定是，男性60周岁，女性55周岁（女性生产服务岗位50周岁）。
He also plans tax rises, including higher fuel taxes, and an increase in the retirement age.
他还提出了增税计划，包括增加燃油税，同时也计划推后退休年龄。
Recent news columns have commemorated the retirement of the Space Shuttle orbiter Discovery.
最近的新闻专题都在纪念航天飞机轨道飞行器发现号的退役。
On that reasoning, if the retirement age came down to 25 we would all be as rich as Croesus.
以上述逻辑，如果退休年龄见到25岁，我们都会富如财主。
The adjudicators then process the paperwork and place the processed data into the retirement systems.
退休审核人员处理纸质文本然后将处理后的数据录入退休管理系统。
Raising the retirement age may not be popular, but it will be more popular than the alternatives.
延长退休年龄也许并不受人欢迎，但它比另外一个方法相对来说要好些。
Greece is increasing the retirement age from 58 to 63 and making it possible to fire public servants.
希腊已经把退休年龄从58岁上调至63岁，并且保障了解雇公告员工的权利。
Greece is increasing the retirement age from 58 to 63 and making it possible to fire public servants.
希腊已经把退休年龄从58岁上调至63岁，并且保障了解雇公告员工的权利。
应用推荐