安装固定夹子。
Remove the retainer from the body bore.
从阀体镗孔内拆卸固定器。
Remove the retainer from the body bore.
从阀体镗孔上拆卸保持器。
The retainer plate remains on the rear spoiler.
固定板保留在后扰流板上。
The exhaust interface port in AAR is known as the retainer port.
在AAR中的排气接口端称为保持端。
Position the end cap on the rear of the retainer and the outer edge of the bumper.
在扣件尾部和保险杆边缘外部定位末端端盖。
Position the end cap on the rear of the retainer and the outer edge of the bumper.
拉下舵手室外套，拆去连接末端端盖到前挡泥板的螺栓。
To do this use both hands to pull off the retainer against the resistance of the upper damping rings.
为此，用双手克服上减震器环的阻力拔下固定器。
This invention discloses a manual fast filtering sewage treatment system. It comprises the retainer tank and the fast filtering tank.
本发明公开了一种人工快速渗滤污水处理系统，它由隔栅池、预沉池和快滤池组成。
The retainer bolts and nuts can be loosened to permit the lateral frame and the medial frame to slide against the width adjustment plates.
锁紧螺钉和螺母能够松开用以允许外侧框架和内侧框架 抵住宽度调节板滑动。
In addition, the retainer also ACTS the supplemental function of the radial force when the retainer supports the lock ring spring simultaneously.
另外，保持架在支承紧箍弹簧的同时还起到了径向力的补充作用。
The retainer has a proximal end configured for engagement with the dermal tissue lancing device, a distal end with a cap body engagement feature and an opening.
以及具有至少一个帽体接合部件的远端，贯通护圈的沿着所述帽纵向轴线的开口；
Often a sword was issued by a lord to his retainers along with other equipment and even horses, together known as a heriot, repaid if the retainer died before his lord.
通常来说，侍从们的武器是由领主们所赐予的，通常还包含马匹与其他装备，众所周知，如果一个侍从死在他侍奉领主之前，地租（也就是租地继承税）就是对他最好的褒奖。
Press the coolant hose towards the radiator several times close to the henn coupling to ensure that the retainer spring is fully engaged in the lock on the side radiator.
朝散热器方向按压冷却液软管几次，使其靠近henn管接头，从而确保固定弹簧与侧散热器上的锁紧装置完全接合。
The retainer automatically separates from the fastener when the fastener is tightened, and may include a recovery feature to allow recovery of the retainer after separation.
在该紧固件被紧固时，该保持器自动地与该紧固件分开，并且包括用来在分开之后回收该保持器的回收构件。
Press the coolant hose towards the radiator several times close to the henn coupling to ensure that the retainer spring is fully engaged in the locking mechanism on the side radiator.
朝散热器方向按压冷却液软管数次，使其靠近henn管接头，以确保固定弹簧与侧散热器上的锁止机构完全接合。
The system includes a retainer configured to engage the anvil or the staple containing cartridge and capture the buttress material between the retainer and the anvil or staple containing cartridge.
所述系统包括固定器，该固定器构造为接合于砧座或缝合钉容纳仓且将支撑件材料捕捉在该固定器和砧座或缝合钉容纳仓之间。
The agency will pay you a monthly retainer.
这个机构将会每月付给你聘用金。
Middle-class families contract with a puller to take a child to school and pick him up; the puller essentially becomes a family retainer.
中产阶级家庭与车夫签订合同，让他送孩子去学校以及接孩子放学。车夫实际上变成了一位家仆。
She is on call to work three times a week for a former client, in return for which she earns a decent retainer fee, school tuition for her grandson, and the flexibility to take on other clients.
她现在每周为一位老客户工作三次，随叫随到，得到的报酬是一笔不低的聘用费、孙子的学费和接手其他客户的灵活性。
As the loyal retainer to Congress's family dynasty, Mr Singh lacks real power.
辛格作为国民大会统治王朝的忠实拥护者，他并没有真正的权力。
Very early in the on-my-own portion of my professional service career, I had a retainer arrangement with a large textbook publisher.
我自己创业进行专业服务生涯的极早期，我和一家大出版公司有一项付费服务。
Seasonal employees were asked to a 2.5% pay cut, and executives agreed to a 10% reduction. The company's board of directors has agreed to reduce their annual cash retainer by 20%.
季节性雇员被要求减薪2.5%，高管们同意减薪10%，公司董事会同意减少20%的年度开支，这样一年下来将节省超过一千万美金。
Her new impression of him is strengthened by the evidence of an old Darcy family retainer who has nothing but good to say of Darcy.
她对于他的这种新印象，由于达西家一个老家仆的证明而又得到加深，这老家仆对达西赞不绝口。
In his case, two or three years. After the bands are removed, Taro will wear a retainer to be sure that the teeth stay where they should.
按他的情况需要两、三年，等到带环取下来后，太郎还得需要戴上个固位体以确保其牙齿固定在合适的位置上。
Conclusion: the telescope crown retainer has little influence than the precision attachment retainer to the periodontium of the abutment.
结论：套筒冠固位体较冠外精密附着体对基牙牙周影响较小，更有利于基牙牙周组织的健康。
A long-favoured retainer, such as Steward Vayon Poole or Captain of the Guard Jory Cassel, would have Social Status Rank 2, and have 10 Influence Points to spend on House Stark.
作为被长期信任的随从，比如事务官维扬。普尔或者卫队长乔里。凯索，他的社会地位等级是2，并有10点对史塔克家族的影响力点数。
A screwdriver is used to remove the spiral seat retainer ring from its groove.
采用一把螺丝刀从凹槽中拆卸螺旋阀座定位器环。
The upper stem is threaded into the diaphragm retainer nut.
上阀杆通过丝口旋在横膈膜止动螺母里。
The upper stem is threaded into the diaphragm retainer nut.
上阀杆通过丝口旋在横膈膜止动螺母里。
应用推荐