Many seabirds died as a result of the oil spill.
许多海鸟死于这次石油泄漏。
They were unable to prove that the unfortunate lady had died as a direct result of his injection.
他们不能证明那名不幸女士的死亡是由于他的注射直接造成的。
As a result, the cotton shoots died.
结果，棉苗死了。
Only a few years ago, the family of four would have been in danger of contracting malaria. As a result, some family members would have died.
仅仅在几年前，这户四口之家很可能已经染上了疟疾，其结果是，一些家人也很可能已经过世。
The result was a shooting spree in which over 2, 500 people died in three months.
结果是一场射击狂欢：三个月内超过2,500人死于这场运动。
Influenced perhaps by fear or anger, the marines may have "shot first and asked questions later, and women and children died as a result," he says.
也许是受恐惧或愤怒的影响，海军陆战队可能“先开了枪，之后才做出询问，结果令一些妇女和儿童丢了性命”。
As a result, the crew was forced to enter the life rafts from a moving vessel. More than half failed-and five ultimately died.
船员被迫从移动的船舱中进入救生筏，一半以上的船员都没有成功穿越——事故最终导致五人死亡。
The extra millions who died as a result of malnutrition-related diseases when the price of grain rose last year did so largely because we took their food to put in our tanks.
由于粮食价格上涨，去年还有几百万人因为与营养不良相关的疾病失去了生命，这都是因为我们把他们的粮食放进了我们自己的油箱。
More than a quarter of those infected as a result of blood transfusions have died in what Robert Winston described as "the worst treatment disaster in the history of the NHS".
由于输血而受感染的患者中超过四分之一的病人死于这场被罗伯特·温斯顿描述为NHS(英国国家卫生事业局)史无前例最为恶劣的医疗灾难中。
The Afghan president said 36 people, including children, have died as a result.
卡尔扎伊说，造成了包括儿童在内的36人丧生。
Listen to calumny huai confused, alienated Qu Yuan, he was exiled to the north of Han, the result was the grandson of a prisoner for three years when Qin cheated, died in a foreign country.
糊涂的怀王听信谗言，疏远屈原，把他放逐到汉北，结果楚怀王被秦国骗去当了三年阶下囚，死在异国。
About 700 people a day have died since mid-July as a result of the smoke.
自从7月中旬，每天大约有700人因烟尘丧生。
In November last year, former TV talent show contestant Wang Bei died as a result of complications on the surgery table.
去年的十一月，曾经的超女选手王贝因为整形手术并发症死在了手术台上，时年她还是24岁。
More than 1, 800 people died in the storm and as a result of the levee breaks in New Orleans.
在新奥尔良，因为防洪堤崩溃，超过1800人死于这场风暴。
Since Ane's husband died of the bends as a result of diving, she has relied on her son to support her during their six-month-long stints at sea.
在丈夫由于潜水不当去世之后，她就一直依靠儿子过日子。
Twelve dogs (4%) had heart problems, and seven of the 12 had died as a result of those problems.
12只(4%)的宠物狗有心脏问题，其中有7只因此死亡。
And as many as 300, 000 have probably died as a result of the conflict.
可能已经有30万人因为这场冲突而丧命。
Cher Ami, who died in 1919, likely as a result of his battle wounds, was awarded the French Croix de Guerre award for his heroic service and was inducted into the Racing Pigeon Hall of Fame in 1931.
可能是由于枪伤，CherAmi死于1919年，之后因其卓越的服务而被授予了法国的军功十字章，并在1931年被列入信鸽纪念馆。
By one count, over 2, 700 coalition soldiers have died as a result of the decade-old war, and many thousands more Afghans have lost their lives in the fighting.
一方面，2700多名的联军士兵死于这场10年之久的战争，数以千万计的阿富汗人们在战斗中丧生。
The result is ——The foolman lived happily with his wife until they died. That is why we now have a holiday called : "April Fool".
结果是愚男跟他妻子一起幸福的过了一辈子直到死。这就是我们有这样的一个假日的缘由：“愚人节”。
Causes of death were predominantly due to lung cancer, but 14 patients in the bevacizumab group and 2 in the control group died as a result of drug toxicity.
尽管导致患者死亡的原因主要是肺癌，但是贝伐单抗组的14名患者以及对照组的2名患者却死于药物毒性。
No patients died; one got pneumonia and two others developed late endocrine dysfunction (hypothyroidism or hypogonadism). It is not clear if this was as a result of the treatment.
没有患者死亡，一个得肺炎，还有两个晚期内分泌功能紊乱(甲状腺功能减退或性腺功能减退)。不清楚是否是治疗的结果。
The result was a shooting spree in which over 2,500 people died in three months.
结果是一场射击狂欢：三个月内超过2，500人死于这场运动。
Imagine you had a few difficult years – your mother died, you lost your job and had to start over, you were sick for a while and as a result your economy isn't the greatest.
想象一下你经过了几年艰难痛苦的时光：你的妈妈去世了，你失业了，你不得不重新开始，你病了一段时间，后果就是你的经济状况不佳。
And finally Nicaragua has declared a nationwide state of emergency after 16 people died this month as a result of catching the leptospirosis virus.
最后，尼加拉瓜宣布全国进入紧急状态，因为本月已有16人因感染细螺旋体病死亡。
As a result, the native plants died, floods were common, and a once-beautiful, silvery planet was now a soggy wasteland.
结果，当地寸草不生，洪水泛滥成灾，曾经美丽银白的星球变成一片潮湿的荒地。
As a result, the native plants died, floods were common, and a once-beautiful, silvery planet was now a soggy wasteland.
结果，当地寸草不生，洪水泛滥成灾，曾经美丽银白的星球变成一片潮湿的荒地。
应用推荐