Having missed a whole semester, you have to work hard to catch up with the rest of class.
还是这个好吧。缺席了一学期，不就是缺了一学期的课了么！
Each group should select one of the examples, or possibly a synthesis of more than one, to share with the rest of class.
每个小组应该选择一个例子或者是一个综合的例子，来与其他组的同学分享。
He's behind the rest of the class in reading.
他的阅读能力不及班上其他人。
We spent the rest of the class doing "isolations"—moving just our shoulders, ribs, or hips to build "body awareness''.
这节课余下的时间里我们做“分解动作”——只动我们的肩膀、肋骨或臀部来建立“身体意识”。
She had a disruptive influence on the rest of the class.
她搅扰了班上其他的学生。
She was always well ahead of the rest of the class.
她总是遥遥领先班上的同学。
When he brings his speech to a nice conclusion, Whaley invites the rest of the class to praise him.
当他完美地结束演讲时，惠利让全班同学一起表扬他。
Her long illness caused her to drop behind the rest of the class.
她长期生病，所以落后于别的同学。
After the rest of the class had tried, the teacher said Tom had done best and he gave Tom the prize.
全班剩下的同学都尝试过之后，老师说汤姆做得最好，于是他给了汤姆奖品。
The rest of the class is just some basic constructors.
类的剩余部分就是一些基本的构造器。
This section describes the core concepts of class loading to provide a knowledge base for the rest of this series.
这一节描述类装入的核心概念，为系列剩下的部分提供知识基础。
Mind if I share that with the rest of the class?
介意我把这消息说给其它的伙伴们听吗？
But for the rest of us, namespaces provides a clean way to organize class structures and, of course, prevent name collision.
但是对于其他情况，名称空间提供了组织类结构和防止名称冲突的简便方法。
What I want to spend the rest of the class on is the scientific assessment of Freud.
下面的课我想着重谈谈,对弗洛伊德的科学评价。
ScriptEngineManager is probably the only concrete class in the scripting package you'll use regularly; most of the rest are interfaces.
ScriptEngineManager可能是脚本包中惟一一个经常使用的具体类；其他大多数都是接口。
Figures 2 and 3 show the rest of the steps required to produce a tree structure of an abstraction class diagram.
图2显示了得到一个抽象类图的树状结构所需的剩余步骤。
To do this recursively, you close over the rest of the join point by encapsulating the proceed (..) call in an anonymous class.
为了实现递归，可以通过将proceed(. .)调用封装在匿名类中来隐藏连接点的其他部分。
On June 29th a bankruptcy judge ordered the executives of Gainey, a bankrupt trucking firm, to fly coach, “not first class, not business class. You’ll travel like most of the rest of us do.”
6月29日，一位破产法官命令破产的卡车公司盖尼（Gainey）的首席执行官乘经济舱，“不是头等舱也不是商务舱，你要跟我们大多数人一样”。
Instead, let's look at four functions that are useful in their own right and demonstrate the utility of the rest of the STR class methods.
现在让我们了解一下四个有用的函数，并演示其他str类方法的工具。
During the rest of the class, he leaned back in his chair, stretching out his long legs.
在整堂课的其余时间里，他向后靠在椅子上，把两条长腿伸到前面。
But many of these people are from families that are profoundly dysfunctional, operating on completely different terms from the rest of society, middle class or poor.
但是当中许多人是来自严重失能的家庭，这些家庭运作在与社会其他中下阶层家庭完全不同的条件之下。
Last week one of my kids told me that my friend's youngest son missed out on a ski trip with the rest of his class because of the expense, even though the cost was minimal (to those of us with jobs).
上周，我听孩子告诉我说，这位朋友最小的儿子因为怕花钱，没跟全班同学一起去滑雪，虽然滑雪的费用对于还有工作的人来说并不算多。
For reasons she could not comprehend, the young Ikari didn't seem to be scared of her as the rest of her class were.
由于某些她所不能理解的原因，年轻的碇似乎并不像其余的同班同学那样害怕她。
The timer events raised by this timer class are synchronous with respect to the rest of the code in your Windows Forms app.
这个定时器类引发的定时器事件是同你的窗口应用程序的其余代码相同步的。
Partly due to the availability of foods, and partly due to the "tastemakers" of a time, the people who guide the rest of us through ideas of class, culture, and indeed gender.
部分是因为食物的品种在改变，部分是因为那些“口味引领者”，他们引领大家理解阶级、文化以及性别差异。
He has been kicked out of the middle class and must spend the rest of his life with the likes of Steve Jobs and Oprah Winfrey.
他已经被踢出了中产阶级，必须与史蒂夫·乔布斯和奥普拉·温弗瑞一起度过他的余生。
It wasn't long before my teacher pulled me aside. She knelt down and told me I should join the rest of the class.
过了一会儿，我的老师把我拉到一边，她蹲下告诉我，我也可以加入我的同学。
We'll continue to use this class-preloading and method-precompiling code in the rest of the article.
我们将在本文余下部分继续使用此类预加载和方法预编译代码。
We'll continue to use this class-preloading and method-precompiling code in the rest of the article.
我们将在本文余下部分继续使用此类预加载和方法预编译代码。
应用推荐