The researchers hope their findings will have relevance to people too.
科学家们希望这些发现也和人类有关联。
Still, the researchers hope their work will lead to insight into how humans learn facial expressions.
此外研究人员希望，他们的工作能更好地理解人类脸部表情是如何实现的。
The researchers hope their study, published in PLoS Genetics, could eventually lead to a test for women at risk of a pre-term birth.
研究人员的发现发表在《公共科学图书馆遗传学》（ PLoS Genetics）上，他们希望这能推动一项评估早产风险的测试。
The researchers hope their "BacillaFilla" will improve the longevity of concrete structures, which can be environmentally costly to erect.
研究人员希望借助“修补杆菌”延长混凝土结构建筑的“寿命”，因为建造这些建筑物的环境成本并不低。
The researchers hope their findings will be a jumping point for a deeper look into whether training can help kids improve their number sense, and hence their math performance.
研究者们希望他们的研究结果能成为一个跨越点，帮助人们更深入地调查了解能否通过训练来提高数觉从而提高数学成绩。
The scientists hope their work can be built upon by medical researchers to advance our knowledge of cancer progression in humans and other animal species.
科学家希望他们的工作可以为医学研究人员打下基础，以加深我们了解肿瘤在人类和其他种类动物身上演变过程。
Researchers hope their work can unlock secrets to protect human hair cells from becoming damaged and to stimulate the cells to regenerate.
研究人员希望他们的工作可以揭开谜底，保护人类的毛细胞免受损伤、并推动毛细胞的再生。
The researchers plan to continue their work, which they hope will lead to improved treatments for infertility and miscarriages.
研究者们计划更深入地进行研究，他们希望能够找到能够改善不孕不育症和流产治疗的方法。
The researchers hope that lower golf scores can be something that motivates some apnea patients to comply with their treatment more.
研究者们希望这一研究结果能够促使更多鼾症患者去接受治疗。
The researchers hope to extend their research to the real world, where they speculate the phenomenon could apply in some ways.
研究人员希望把他们的研究范围扩展到真实世界，从而可以知道那种现象会适用于哪些方面。
The Kyoto University researchers hope to be able to repeat their success using slivers of skin as starting material, allowing men to father children that are genetically their own.
日本京都大学的研究者们希望可以复制他们的成功经验，以皮肤组织为原始材料，让男性拥有自己的亲生孩子。
The researchers hope this addition will turn their heat-scavenging technology into a practical reality.
研究人员希望增加这一元件后能使他们的余热利用技术变得现实可行。
The researchers hope to use their shell studies to reconstruct a record of environmental changes over the past several centuries.
研究者们希望通过对这些蛤蜊壳的研究来重建过去数个世纪的环境变迁纪录。
The researchers hope to mass-produce their prototypes, though how viable this is on a mass-scaled remains to be seen.
科学家希望尽快将这种技术应用到量产，不过这中材料的量产可行性仍有待观察。
The researchers have provided ISPs with their findings in the hope that they will do something to protect vulnerable customers.
研究组已向ISP们提交了研究报告，寄希望于他们能够采取有效措施来保护易受攻击的用户们。
Researchers hope to achieve their aim within five to six years, the Yomiuri said.
Yomiuri说，研究者们希望在5- 6年内完成目标任务。
Under the Wellcome Trust's Seeding drug Discovery initiative, the researchers hope to use their findings to develop a drug which could be used to fight cancer.
这项研究是由威康信托下的药物发现发起的，研究者们希望利用这个发现来开发新的抗肿瘤药物。
The researchers hope to rapidly translate their findings into a human clinical trial using the same kind of gene therapy modality the investigators have pioneered to treat Parkinson's disease.
研究人员希望可以很快将他们的发现通过调查者所倡导的那样以相同的基因治疗形式转化到人类的临床研究当中去治疗帕金森病。
So researchers hope that their new research will be able to enhance the efficacy of the cocktail.
因此研究人员希望他们的新研究将来能提高鸡尾酒疗法的疗效。
Next, the researchers hope to conduct animal studies to test their findings.
接下来，研究人员希望能做动物实验，以检验他们的研究成果。
Researchers, who believe that the technology could also be used in the cosmetic industry for anti-aging treatments or for conditions such as acne, hope to commercialize their invention.
一些研究者相信这种技术也能运用于化妆品产业来对抗衰老或是改善痤疮病情。他们希望将自己的发明商业化。
Researchers at the Stanford University School of Medicine are launching two studies they hope will help women undergoing in vitro fertilization and shed light on what factors affect their outcome.
斯坦福大学医学院的研究人员将开展两项研究，旨在帮助进行IVF的女性并弄清楚哪些因素影响她们的成功率。
Researchers at the Stanford University School of Medicine are launching two studies they hope will help women undergoing in vitro fertilization and shed light on what factors affect their outcome.
斯坦福大学医学院的研究人员将开展两项研究，旨在帮助进行IVF的女性并弄清楚哪些因素影响她们的成功率。
应用推荐