The agency is the central research and development arm of the Department of Defense.
该机构是国防部的核心研究与开发部门。
So admired were these pieces that they encouraged the development of earthenware made in imitation of porcelain and instigated research into the method of their manufacture.
这些瓷器如此受人称赞，以至于鼓励了仿瓷陶器的发展，鼓励了其制造方法的研究。
Research from this research cloud will allow for the further development of cloud computing, including the development of private clouds by organizations who have the means to create them.
来自此项目的研究成果将会有助于对云计算进行更进一步的开发，比如有创建条件的组织可以在其基础上开发专用云。
The mechanism is not yet understood in mammals, but it is known from IVF research that high levels of glucose encourage the growth and development of male embryos while inhibiting female embryos.
这个机制在哺乳动物中还未被理解，但是从试管受精研究可以知道，高血糖水平可以促进生长和男性胚胎的发育，却抑制女性胚胎的发育。
But recent research from Japan on the growth of snails gives some insight into how the environment can have a big influence on what happens at each stage of development.
不过，最近日本对蜗牛的生长进行了研究，提供了这样的线索：环境对每个发育阶段发生的事情产生着重大影响。
Much of the research around effective software development emphasizes the importance of understanding the requirements.
关于有效软件开发的很多研究都强调了解需求的重要性。
One of the goals of this research is to stimulate the development of tools to foster that social potential in terms of both readers and bloggers.
“这项研究的一个目标就是鼓励工具的开发，在读者和博客人两方面都要挖掘社会潜力。”
We have learned a lot from this research about how to induce the production of the protective abzymes on demand. This is the Holy Grail of HIV research -- development of a preventative HIV vaccine.
在经过此次研究后，我们能够掌握如何生产出这种保护性的抗体酶，而未来的目标则是将其生产为可预防艾滋病毒的疫苗，从源头遏制这种可怕的病毒的传播。
Northrop Grumman, in partnership with the University of Minnesota, was awarded a research and development contract for the preliminary design of collaborative navigation algorithms.
诺斯罗普·格鲁门公司与明尼苏达大学获得一项协作导航算法初步设计的研究开发合同。
One main design allowed the company to gain a larger return on the research and development — a very different approach than that of Nokia which offers dozens of different phones.
一个主要的设计让公司在研发方面取得更大的回报-和诺基亚迥异的途径-诺基亚总提供许多不同种类的手机。
In view of the development prospects of the Chinese market at present, he does some market research.
鉴于目前中国市场的发展前景，他做了一个行销企划。
At least some of the spending from the stimulus package is to be diverted to research and development of environmentally-friendly technologies.
至少，一揽子刺激政策中的一部分开支将被转移到环境友好型技术开发利用上。
Resource overcommitment is crucial to maximizing the benefits of virtualization and the subject of much research and development.
资源超量使用对于虚拟化收益最大化以及研究开发都至关重要。
As the company's senior vice President of research, he is responsible for an important part of the software corporation's mammoth research and development operation.
作为公司高级研发副总裁，他负责着这个软件公司规模巨大的研发工作。
The first is to shorten the process of the research and development of the space lab.
一是缩短了空间实验室的研制进程。
The Tories will keep at least part of the current system of tax credits for research and development (R&D).
保守党至少会保留当前部分税收抵免机制。
Textron Marine & Land Systems (TM&LS), has been selected for a Phase II contract by the Office of Naval Research (ONR) to continue development of the Sea Base Connector, Transformable Craft (T-Craft).
美国达信公司海上和陆地系统分部(TM&LS)日前被美国海军研究办公室(ONR)选中，进行海洋基地连接器--可变形舰船(T-Craft)的开发。
It is engaged in research, design, development and manufacture of state-of-the-art infrared detectors and sensor engines for programs such as the F-22 Raptor and F-35 Joint Strike Fighter.
主要从事最先进的红外探测器和传感器工程的研究、设计、开发和生产，产品用于F - 22“猛禽”和F - 35“联合打击战斗机上”。
"This is our generation's Sputnik moment," Obama said in his speech, adding that the country needs to "fund a level of research and development we haven't seen since the height of the space race."
“这是我们这一代的”SputnikMoment “(人造卫星危机)，”奥巴马在他的演讲中说道，并且指出美国需要“通过拨款让研发水平重新达到空间竞赛时的高度”。
The crux of the research and development of semantic web services has been the modeling and description of the semantics of service aggregation processes.
语义Web服务的研究和开发的症结在于服务聚合流程的建模和描述。
The move also represents a pragmatic assessment of the status of HTML 5, according to al Hilwa, program director for applications development software at research firm IDC.
这项举措同时还代表了对HTML5当前状态进行了务实的评估，研究公司IDC(译者注：International Data Corporation，国际数据公司)应用软件开发项目主管alHilwa认为。
The research was funded by the National Institute of Child Health and Human Development, part of the National Institutes of Health.
研究资金来源于美国国立儿童健康与人类发育研究所，它是国立卫生研究所的一部分。
In the research and development of intelligence system, the computing complexity of reasoning is a important problem.
在智能系统的研究与开发中，推理方法的计算复杂性是一个很重要的问题。
Therefore, research and development of the servo controller of the cradle combined with mobile images have very high market value.
所以对云台与移动图像跟随相结合的随动控制器的研究与开发有非常高的市场价值。
The design of software architecture is the important contents of software research and development. The middleware is the key component of software architecture of large distributed applications.
软件体系结构设计是研究与开发软件的重要内容，中间件是大型分布式应用的软件体系结构的关键成分。
The design of software architecture is the important contents of software research and development. The middleware is the key component of software architecture of large distributed applications.
软件体系结构设计是研究与开发软件的重要内容，中间件是大型分布式应用的软件体系结构的关键成分。
应用推荐