The ruins of the ancient city are of great cultural value and should be preserved for research in the future.
古城的遗址具有巨大的文化价值，应该将其保护起来以便日后研究。
Sydney is the 34th most expensive city in the world, according to the latest research — a global index of luxury home prices compiled by London-based Knight Frank.
根据最新的调查，悉尼是第34个世界最昂贵城市——一个全球性的豪华住宅价格指数由位于伦敦的莱坊国际所编辑。
To guide and coordinate the technical administration of parts and departments of the city; to review the organizing and adjustment of natural science research institutions.
指导、协调全市各地、各部门的科技管理工作；审核自然科学研究机构的组建和调整。
"This sounds like it adds in a new factor," she added, referring to the research about the impact of city lights on atmospheric cleansing.
“这听起来似乎增加了一个新的(治理人造环境污染)因素，”她补充道，并提到这项以城市灯光对于净化城市夜生活效果为主题的研究。
The research is the first time that scientists have shown that the size of the brain is a key part of city life for avians.
科学家们研究第一次表明，大脑的尺寸对鸟类来说是在城市生存的关键因素。
The Centre for Economic and Business Research forecasts that 19,200 jobs will go in the City of London over the next two years.
小棉袄评。经济与商业研究中心预测未来两年将有供职于伦敦金融城的一万九千两百人被解雇。
“The law will regulate production of food from farm to fork,” said Vinay Oswal, director at National Agriculture and Food Analysis and Research Institute, based in the city of Pune in Maharashtra.
“该法将从农场到餐桌监管食品，”位于马哈拉施特拉邦普纳市的国家农业和食品分析研究院院长VinayOswal说。
To meet the expanding tourism demands of city residents, tourism experts have paid more attention to the research on surburbs tourism development.
为了满足城市居民日益增长的旅游消费需求，城郊旅游开发研究引起了专家学者们的重视。
The traditional urban planning and city geography all regard entity of urban construction as the main research object.
传统的城市规划学和地理学的研究重心是对城市建筑实体的空间组织和管理。
I passed on the operation of the city marketing research analysis, which will enable people to urban marketing have a clearer concept and understanding of the importance of urban marketing.
通过我对城市营销运作的研究分析，希望能够使人们对城市营销都有一个比较清晰的概念，并且了解城市营销的重要性。
This paper is the base of the next step research, and its result provides some reference for constituting Beijing city TDM policy.
本文可作为交通需求管理政策下一步研究的基础，其结果也可为北京市制定交通需求管理政策提供参考。
To develop the products with consumer demand. The city of sales field of funds used in scientific research 3 above.
更能研发出符合消费者需求的产品。城野医生把超过销售额的3%的资金用在科研上面。
The research team finally found a solution to tackle the problem of water pollution of the city.
研究小组最终找到了解决这个城市水污染问题的方法。
Recent research by Peking University environmental science professors calculated the cost of particulate pollution on human health in the city for 2002 alone at 25,000 deaths and 7.2% of city GDP.
北京大学环境科学工作者最近进行的研究显示，仅在2002年，北京的颗粒物污染就与25,000人的死亡有关，造成的经济损失相当于GDP的7.2%。
The research, discussion of the urban management mode, the profound problem demanding prompt solution while competing for that become urban management theory circle and city.
城市管理模式的研究、探讨，成为城市管理理论界和城市竞争中亟待解决深层次问题。
To study the "village in city" in a deep-going and systematical way, we should do the research under the whole frame of urbanization and its special background.
要系统、深入研究“城中村”问题，必须把它放在整个城市化框架及其特殊的制度背景下进行。
It is an honor to be here to speak on behalf of the Microsoft Research Center and to participate in this conference to discuss the strategic issues facing this wonderful and dynamic city of Shanghai.
我很荣幸在这里代表微软研究中心，出席本次会议来讨论上海这座美妙且充满活力的城市所面临的战略问题。
The main points are as flow: 1 Investigation on the present research fruits of city fire risk evaluation.
主要研究了以下内容：(1)城市火灾风险评估的现状研究。
The soft science research project of Xi'an city-the planning of the basic educational facilities distribution in Weiyang district of Xian city-is completed under instruction of these theories.
并在此理论指导下，完成西安市软科学研究项目：西安市未央区基础教育设施分布专项规划。
The city public welfare community sports service took one kind of unique sports service form, has the special research significance and the existence value in the city community sports construction.
城市公益性社区体育服务作为一种独特的体育服务形式，在城市社区体育建设中具有特殊的研究意义和存在价值。
The preface of this paper discusses the background and meaning of the city village renovation. The research emphases are advanced.
文章在第一章前言中对城中村改造的背景与意义进行了论述，提出本文的研究重点。
The research of the house demand preference for the Mianyang city residents show that there are two types demand of usage and investment when they purchase house on the basis of survey.
在调查基础上对绵阳城市居民住房需求偏好的研究表明，绵阳城市居民的住房购买需求中包含使用性需求和投资性需求两个方面。
The research on the system of Gaogouli Capital City evolution and the dig of regional feature of Gaogouli Capital City benefit greatly to the study on the Gaogouli Capital City protection.
对高句丽都城演变体系进行研究，挖掘其深刻的地域城市建设特征，对探索高句丽古城的保护体系具有重要的指导意义。
First , research the concept and mechanism of city memory and make the base of the later research .
首先，先就城市记忆的概念与内在机制进行相关研究与分析，为后面的研究立下基础。
In the first chapter, it introduces the background of study, present situation of city public utilities and the management of water industry, the research method and content.
论文的第一章主要介绍研究背景，城市公用事业和供水行业的现状，以及研究的方法及内容。
It is necessary for the plan and use of the city underground space to research and analyze the influence on the surface building arising from underground space excavating.
研究和分析地下空间开挖对地表建筑物的影响，对进行城市地下空间规划和利用是很有必要的。
This paper, based on the previous research, from the Angle of economics, analyzes the phenomenon of village in the city.
本文在前人研究的基础上，从经济分析的立场对城中村现象进行研究。
The contents of "Syngas City" research are preliminary discussed in this paper, and the benefit of the implementation of "Syngas City" in Jining, Shandong Province are also discussed as an example.
本文初步探讨了“合成气城市”规划研究的内容，并以山东省济宁市是为例分析了实施“合成气城市规划”的收益。
The contents of "Syngas City" research are preliminary discussed in this paper, and the benefit of the implementation of "Syngas City" in Jining, Shandong Province are also discussed as an example.
本文初步探讨了“合成气城市”规划研究的内容，并以山东省济宁市是为例分析了实施“合成气城市规划”的收益。
应用推荐