She declined the Republican Party's entreaties to run for his seat.
她拒绝了共和党让她竞选他的席位的数次恳求。
The speech was interrupted by members of the Republican Party, who called him a traitor.
演讲被称他为叛徒的共和党成员们打断了。
The Republican Right despise him.
共和党右翼分子看不起他。
I'm canvassing for the Republican Party.
我在为共和党拉选票。
He continued to urge the Republican Party to tilt rightward.
他继续力劝共和党右倾。
The Republican candidate stands a good chance of getting in.
共和党候选人很可能当选。
Mr. Lake was an important cog in the republican campaign machine.
雷克先生是共和党竞选机器中一个小人物，但却发挥了重要作用。
The Republican candidate said he would "work like crazy to stay ahead."
该共和党候选人说他将“拼命工作以保持领先地位。”
Preliminary results show the Republican Party with 11 percent of the vote.
初步结果显示共和党得到11%的选票。
Yet it is feared the Republican leadership could split over the agreement.
然而人们担心共和党领导层可能会因该协议而出现分裂。
They blamed his proposal for much of the mass desertion by the Republican electorate.
他们把共和党选民的大批离弃主要原因归咎于他的提议。
President Clinton has threatened to veto the Republican plans.
克林顿总统威胁说要否决共和党的计划。
Introduction of the republican motherhood thesis dramatically changed historiography.
共和党母性理论的引入戏剧性地改变了史学。
Embarrassing scandals and the popularity of the republican left in the recent Euro-elections have forced him to eat his words and stand down.
令人尴尬的丑闻和共和党左派在最近欧洲选举中的受欢迎程度，迫使他收回前言并退位。
But embarrassing scandals and the popularity of the republican left in the recent Euro-elections have forced him to eat his words and stand down.
但是在最近的欧洲选举中，令人尴尬的丑闻和受到欢迎的共和党左派迫使他食言并下台。
These were battle-tested veterans with long ties to Reagan and even longer ones to the Republican party, men who understood presidential politics as well as any in the country.
这些人都是久经沙场的老兵，与里根有着长期的联系，与共和党的联系更久，是这个国家里最了解总统政治的人。
Most whites will pull the Republican lever.
大部分白人开始站在了共和党这一边。
The Republican governors were in a bind.
共和党的州长们左右为难。
The Republican primary will be held in March.
共和党初选将会在明年三月举行。
On the Republican side, two words: It's over.
至于共和党方面，两个字：明摆。
The rest of the Republican field lagged behind.
其他的共和党竞争者都远远落后。
The Republican reaction was swift and derisive.
共和党人对此反应快速并充满嘲弄。
The Republican ballot features the most sizzling fights.
共和党的投票是最为激烈的争斗。
The Republican National Convention begins next week.
共和党全国大会下星期召开。
The Republican asked his old friend, Could you do it?
共和党人问他的老朋友，你还有这个实力吗？
This vote is about the future of the Republican Party.
这场选举关系到共和党的未来。
Where are the Republican defenders of the free market here?
捍卫自由市场的共和党人这时在哪里呢？
He is the most gifted campaigner in the Republican field.
他是共和党阵营中最有天赋的竞选者。
He is the most gifted campaigner in the Republican field.
他是共和党阵营中最有天赋的竞选者。
应用推荐