His parents agreed to pay the rent for his apartment but otherwise left him to fend for himself.
他的父母同意替他付房租,其他的则让他自己解决。
What's the rent for this land?
这块土地的租金是多少?
一周的租金是多少?
What's the rent for this apartment?
这套公寓的租金是多少?
What's the rent for an efficiency apartment?
一套经济型公寓租金是多少?
The rent for the four-roomed house is affordable.
四居室房屋的房租付得起。
The rent for the two-roomed house is affordable.
能够负担的起两居室的房租。
What is the rent for living in the flat every month?
住这套公寓,我每个月该付给你多少钱的租金?
Oh, four or five. How much is the rent for this apartment?
噢,四或五。这间公寓的租金是多少?
The rent for the dilapidated bakery is US$20 [LKR 2000] a month.
这个荒废的面包房的租金是每月20美元(2000斯里兰卡卢比)。
He then raised the rent for the American base and allowed it to stay.
然而之后他提高了美军基地的租金并让基地保留了下来。
I didn't expect the rent for a one-bedroom apartment to be so high.
我没料到一居室公寓的房租这么高。
The rent for this room is 300 RMB per month, exclusive of the utilities.
这间房子每月的租金是300元,不包括水、电、气等费用在内。
Someone has to pay the rent for young people who volunteer or participate in unpaid internships.
如果年轻人去做志愿者、参与无心实习生,总有人要为他们付房租的。
The Lessor agrees that he shall not increase the rent for a period of 2 years from the date of this contract signing.
出租人同意在本合同签订之日起2年内不得增加租金。
The rent for the room in the basement only accounted for 10% of his total income from selling mobile phones and he could thus save more money.
地下室的房租只占他卖手机收入的10%,他可以将更多的钱存起来。
An average record store needs to sell at least two copies of a CD per year to make it worth carrying; that's the rent for a half inch of shelf space.
一个音乐制品店,平均每张CD至少在一年中要卖出两张,才能收回这张CD所占用的半英寸货架的租金。
He buys shoe polish for boys who support themselves by shining shoes. He pays the rent for a widow whose daughter is undergoing multiple spine surgeries.
他为那些靠擦鞋谋生的孩子们鞋油,为带着正在接受多轮脊髓外科手术女儿的孀妇支付房租。
The cost of the grave is so great that most people choose to rent a grave for three years and even after being dug up, lasting peace is still not guaranteed.
坟墓的费用是如此之高,以至于大多数人选择租一个坟墓3年。甚至在遗体被挖出之后,仍然不能长久地安息。
And it is not just individuals: the web makes it easier for companies to rent out spare offices and idle machines, too.
这不仅仅是个人层面:网络使公司出租多余办公室和闲置机器变得更便利了。
The state also cleared the way for companies to sell or rent out self-driving cars, and for companies to operate driverless taxi services.
州政府还为企业销售或出租自动驾驶汽车以及运营自动驾驶出租车服务扫清了障碍。
The property is for rent with an option to buy at any time.
这房子供出租,但可随时买下。
Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent.
租金由承租人共同且分别承担。
A number of tenants have been evicted for not paying the rent.
许多房客因不付房租被赶了出来。
The rent is a matter for negotiation between the landlord and the tenant.
租金可以由房东和租户协商确定。
The rent is a matter for negotiation between the landlord and the tenant.
租金可以由房东和租户协商确定。
应用推荐