The remaining question is to buy time.
剩下的问题就是争取时间。
The remaining question is whether customers will see things differently than the critics.
最后一个问题就是顾客的看法是否会与评论家不同。
The remaining question to be answered is, how do scientists and researchers dynamically assign LSIDs to their personal data, results, papers, lab reports, and other documents?
悬而未决的问题是，科学家和研究员如何才能动态地将LSID融合到他们的私人数据、结果、论文、实验报告以及其他文档之中？
Mr Bush wanted to close guantanamo but could not answer the practical question of what to do with its remaining inmates; ditto Mr Obama.
布什想过要关闭关塔那摩监狱，可是剩下的囚犯应如何处理，这个很现实的问题令布什束手无策。奥巴马对此也同样没有办法。
The real question is whether any remaining unsolved problems, of which there are plenty, lend themselves to universal solutions.
真正的问题是：大量的悬而未决的问题，能否让他们自己找到找到通用的解决办法。
If you still have more than one item, determine the question that applies to the greatest number of the remaining items.
如果仍然有多个项，就要确定一个问题，这个问题应该应用于当前范围中尽可能多的项。
Once you do that, you can get an XMLList of all of the remaining answers that have a questionid greater than the current question.
完成这个步骤之后，可以获得一个XMLList，其中包含questionid大于当前问题的所有答案。
The former question is about the remaining of old houses, and what is your opinion about rebuilding or in other words, to build in the old area?
前一个问题是关于保留和保护的，那么您关于在老城区重建建筑和新建建筑的态度是什么呢？
The only question remaining is whether the light will reflect from the track surface if it rains.
遗留下的仅有的一个问题是如果下雨，灯光会不会经赛道表面反射。
So the only real question remaining is where in the world is Jane?
所以现在剩下的真正的问题是，简现在到底在哪里呢？
The only remaining question was whether chrysler could afford me-and i don't just mean financially .
剩下的最后一个问题就是克莱斯勒公司是否能让我放开手脚干--我的意思不仅仅是财政方面。
For the first question, "Would having a 'naked' wedding be an option," 47 percent of web users supported this, while 43 percent disagreed. The remaining 10 percent were undecided.
调查的第一个问题是：你会选择“裸婚”吗？有47%的网民支持，而43%的网民反对，其余10%保持中立。
Lastly, this paper studies the evaluation of location planning, and offers the content and targets of evaluation, discusses the question remaining to study further.
论文最后对选址规划评价进行了研究，提出了评价内容和评价指标，讨论了有待进一步研究的问题。
But the question came, BB a total of 14 units, meaning that the two remaining players, if one of the tower was the ss, another is just a vessel with the anti-submarine capabilities do?
但问题来了，BB总共14台，意即剩下的两个玩家，如果其中一台是SS，另外会是刚好具有反潜能力的船只吗？
The only remaining question is whether or not we can raise the money.
唯一剩下的问题是我们能否筹到这笔钱。
I am satisfied that a promise such as that to which I have referred is binding and the only question remaining for my consideration is the scope of the promise in the present case.
我是满意的，我已经提到的像如此的诺言正在绑，而且为我的考虑保持的唯一问题目前是诺言的范围情形。
But analysts said Dubai's reputation as a business haven remained in question and the emirate still faced a tough task to reschedule the remaining bn of Dubai World's debts.
但分析人士表示，迪拜作为商业避风港的声誉仍然存在疑问，该酋长国还面临重新安排迪拜世界剩余220亿美元债务偿还计划的艰巨任务。
But analysts said Dubai's reputation as a business haven remained in question and the emirate still faced a tough task to reschedule the remaining bn of Dubai World's debts.
但分析人士表示，迪拜作为商业避风港的声誉仍然存在疑问，该酋长国还面临重新安排迪拜世界剩余220亿美元债务偿还计划的艰巨任务。
应用推荐