It's too close to the refreshments.
它离茶点太近了。
We stopped in a drugstore and I set up the refreshments.
我们在一家杂货店停下来，我请大家吃了点心。
The refreshments made with flowers have broad marketing space and developing prospect.
鲜花制作点心具有广阔的市场发展前景。
It is a good idea to ask what your guests prefer to drink before you bring in the refreshments.
端上茶点之前最好先问一下你的客人喜欢喝什么饮料。
I would have to assure the hosts that the turnout was fine and compliment them on the refreshments they’d prepared.
我也不得不礼貌地安慰主办会议者，到会者数量还行，对他们准备的饮料、点心等说些赞美的话。
Now the refreshments were cleared away and the Lady Dowager ordered two nurses to take Daiyu to see her two uncles.
当下茶果已撤，贾母命两个老嬷嬷带了黛玉去见两个母舅。
While he cautions there's more to an encounter than the temperature of the refreshments served, a hot drink might seal the deal.
他还提醒道，对偶然遇到的人来讲，我们送上来的茶点的温度意味着更多，一杯热饮可能就能搞定所谈的事情。
A man is sitting on a plane waiting to get served for drinks but he notices that the refreshments cart seems to have stopped well in front of him.
飞机上一男子坐在舱位上翘首以待茶点服务，但是他注意到点心车似乎远远地在前方停滞了。
Light refreshments will be served during the break.
中间休息时有点心供应。
The whole family will sit together. The whole table is full of refreshments and fruits.
全家人围坐在一起。茶点瓜果放满一桌。
There's a snack bar serving sandwiches and hot and cold refreshments situated in the front of A deck.
甲板A前面有一个小吃店，供应三明治和冷热点心。
Referee Kevin Wright handled the situation superbly and liaised with police and the TV crew - and still ensured there was a 15-minute half time to allow spectators to get their refreshments.
裁判员凯文莱特掌控比赛节奏非常好并且与警察和电视工作人员保持联络，仍然确保了有15分钟一半的时间使观众得到了点心。
While the passengers were having free refreshments, the staff showed no signs of being starved either, but nevertheless the greatest gain remained with my brother in the ruin he so valiantly faced.
当乘客都有免费的茶点，工作人员也没有挨饿的迹象时，哥哥的最大收获仍然是破产，然而，他却十分勇敢地面对。
The next day, TMZ's cameras caught them shopping at Nordstrom at The Grove and picking up refreshments at the Coffee Bean and Tea Leaf.
第二天，TMZ拍到俩人在格罗夫的诺德斯特姆公司购物，然后在咖啡豆与茶叶里买了点心。
Everyone rejoiced and raised their refreshments into the air to toast that their hard work would be redeemed with nature being restored.
每个人都充满喜悦，他们把点心举到空中祝他们的勤奋工作会通过修复自然得到补偿。
Several witnesses have described festive banquets near mass shooting sites in the Ukrainian forests, with German women providing refreshments for the shooting squads whose work often went on for days.
几位目击者描述，在乌克兰森林大量射击地附近举行的节日宴会中，德国女人为经常工作的射击队提供茶点。
Some of the nicer public restrooms today offer attendants, carpeted waiting areas and refreshments.
今天，一些好的公共厕所提供服务人员、有地毯的等候区域和便餐。
And the business is more complicated: you need to offer meals and refreshments (even if you sell them to passengers), provide on-board entertainment, have extra crew on board and keep crew overseas.
而且业务也更复杂：你得供应食物和饮料(即便把它们卖给乘客)，在飞机上提供娱乐，拥有更多机组人员以及雇用海外机组人员。
In America fans of the Atlanta Hawks have been testing specially adapted Nokia handsets linked to their Visa CARDS to enter their local stadium and to buy refreshments.
亚特兰大老鹰队的美国球迷现在可以联动威士卡和自己的诺基亚手机，用以支付入场门票及购买赛场小食。
You'll feel less frenzied, so you can chat with friends, savor refreshments and dance the night away!
你不再抓狂，尽情和朋友聊天，享受新生，并且跳舞狂欢一整晚！
Tickets include the price of refreshments.
门票包括茶点的费用。
Meat, fish and vegetable pasties are the first refreshments and traditional starters in Russian houses, both on everyday and special occasions.
在俄罗斯家庭里，肉、鱼和蔬菜馅饼为饭前点心和传统的开胃食物，而且每天和在特殊场合都是这样。
The only other refreshments are mint and strawberry syrups.
唯一的点心是薄荷和草莓糖浆。
Most of my schoolmates are very busy to preparing the meeting place and the light refreshments for the meeting.
大多数我的同窗非常忙碌到为会议准备会议地方和轻的点心。
The purpose of these refreshments is partly to keep you in your seats where you cannot do yourselves or anyone else any harm.
我们提供这些东西的目的之一是让您留在座位上，这样您就不会给自己或他人造成任何伤害。
Two weeks before the big day, the nuns began planning a classroom party with entertainment and refreshments.
离这个大日子还有两周的时候，修女们开始筹划班级派对，到处布置、装修。
Two weeks before the big day, the nuns began planning a classroom party with entertainment and refreshments.
离这个大日子还有两周的时候，修女们开始筹划班级派对，到处布置、装修。
应用推荐