Correct decisions came when the referees were moving at a speed of about 2 meters per second.
当裁判以每秒两米的速度移动时,裁判做出了正确的判罚。
Surprisingly, he found that errors were more likely when the referees were close to the incident.
令人惊讶的是,他发现当裁判离事发地点越近时,越容易出现失误。
Don't complain about the referees and umpires.
不要抱怨裁判员。
When the final whistle sounded, Maradona marched out to the center circle and, while Huh watched quietly from a distance, hugged every player and shook hands with the referees.
当比赛结束的哨声响起的时候,老马向球场的中圈走了过去,而许丁茂就在远处静静地看着,看着他和每个队员拥抱,和执法裁判一一握手。
I am not going to say anything about the referees.
我不想去说任何有关裁判的事。
But usually I feel he is not protected by the referees at all.
但是我觉得他根本没有受到裁判的保护。
The employer will then make later arrangements to contact the referees.
雇主会另行安排,与推荐人取得联系。
Yes, a few of the referees have rung me to say they are sad to see me go.
是的,的确有些裁判来告诉我说,他们很遗憾我要走了。
I don't like to talk about the referees because they're just doing their job.
我不想谈论裁判,因为他们只是在做他们的工作。
I believe that the referees have to keep their distance with the players as well.
我认为裁判也必须保持他们与球员的距离。
Should the camera help the referees in making their decisions? Some people think so.
有人认为摄像机会帮助裁判员作出他们的决定。
The formation and duties of the referees will follow the regulations and rules of the contest.
裁判员的人员组成和职责范围按竞赛规则规定执行。
The point I made to Ronaldo was to keep the referees on his side and not turn them against him.
我跟他说的要点是要让裁判站在他这边,不让他们和他对着干。
They changed the referees every four hours after the first eight so that the referees could sleep.
最初的八小时过后,他们每四小时换一个裁判员,好让裁判员轮流睡觉。
Vujacic began this season with a buzz haircut, but friends told him it was hurting him with the referees.
赛季初萨沙剪了个新发型,但朋友告诉他裁判因此会做出更多不利于他的判罚。
I should like to express my appreciation to you and the referees for suggesting how to improve our paper.
很感谢您和外审专家对于稿件修改方面的建议。
Whatever his rationale for criticizing the referees, Jackson insisted his comments did not merit his fine.
无论禅师指责裁判的理由是什么,他都坚持他的言论不应导致罚款。
Personally I respect the referees and I think the referees have to keep their distances from the managers and the players.
从个人角度我尊重裁判,我认为裁判应该与教练和球员保持距离。
We developed one way but it is not the only way, I respect every other way as long as the referees get the rules respected.
“我们开发了一种方式,但它不是唯一的方式,我尊重其他的方式,只要裁判能让规则得到尊重”。
The causes of the football players contradicting the referees were analyzed and various methods of controlling and preventing the behaviors were proposed.
分析了足球运动员顶撞裁判员行为产生的原因,并指出控制和预防这种行为的各种方法。
I greatly appreciate both your help and that of the referees concerning improvement to this paper. I hope that the revised manuscript is now suitable for publication.
我非常感谢您和外审专家对于文章修改方面给予的帮助。希望修后稿件可以在贵刊发表。
I suspect that the sheer volume and tone of his complaining rubs the referees the wrong way, and that may be part of the reason for which he absorbs so many non-calls.
我很怀疑,是不是他抱怨的音量和语调错误地惹恼了裁判,这可能也是为什么他会有那么多不被吹罚的原因。
Photo: Carlos Tevez of Argentina scores a goal against the Mexican national team. Although it was clear to home viewers that Tevez was offsides, the referees let the goal stand.
图片:阿根廷队的卡洛斯·特维斯在对墨西哥队的比赛中攻入一球,尽管阿根廷国内观众都很清楚这是一个越位球,但裁判却判其得分。
When I was at Arsenal and we started to win things, the referees started to question our discipline and give us yellow CARDS and now I have come to Chelsea and it's exactly the same.
当我在阿森纳的时候,每当我们在比赛中占据上风的时候,裁判开始质疑我们的行为并给我们黄牌警告。现在我来到切尔西碰到了同样的事情。
I agree and acknowledge that the Review Committee and Judging Panel may verify the information and documents submitted herewith and get further reference from the referees and organizations concerned.
本人同意及确认选拔委员会及评审团会对本人之资料作审核及向谘询人和有关机构查取进一步资料。
The referees argued that a rule is a rule, and the free throws would have to be taken before the game could proceed.
但裁判辩解说,必须严格执行比赛规则,得先罚球再继续进行比赛。
The referees argued that a rule is a rule, and the free throws would have to be taken before the game could proceed.
但裁判辩解说,必须严格执行比赛规则,得先罚球再继续进行比赛。
应用推荐