'From now, it's the recovery stage.
从现在开始，这个市场将进入复苏阶段。
Uncertainty in the economy will carry through 2009, but we'll move into the recovery stage.
经济的不确定性在2009年还将会持续，但我们将转入恢复的阶段。
The levels of serum SOD in the recovery stage of SARS patients increased, but still was lower than those in controls.
恢复期不同阶段患者血清SOD含量回升但仍低于对照组。
The GFAP increases in damaged cerebral cortex in the recovery stage of neonatal rat HIBD, suggesting that GFAP participates the repair of lesion region.
新生鼠hibd恢复期，脑损伤部位的GFAP明显增加，提示其可能参与了损伤区的修复。
Adjustment period or the recovery stage is characterized by sojourners also begin to appreciate and respect the new culture and to develop sensitivity toward cultural differences.
调整期或恢复阶段的特点是由寄居者也开始欣赏和尊重的新文化，并制定对文化差异的敏感性。
ConclusionEarly electroacupuncture associated with motor relearning program therapy during the recovery stage can significantly promote the limb function in patients with cerebral infarction.
结论早期电针治疗结合恢复期运动再学习疗法能显著提高患者偏瘫肢体运动功能。
Private job growth has returned — not as fast as we would like, but at an earlier stage of this recovery than in the last two recoveries.
私营部门的工作已经恢复增长——并没有我们希望的那么快，但是这次复苏比前两次复苏要早。
Our robust policy responses have helped to set the stage for recovery.
我们坚定的应对政策已经给复苏打好了基础。
Given that the global recovery is at a very early stage, do high prices indicate that the world faces significant supply constraints, which will be a problem for years to come?
如果真是全球复苏在望，高位物价是否预示着，全球正面临着深远的供应瓶颈，并将在今后几年表现出来？
In the initial stage of a recovery from a bear market, the stocks that have fallen the most tend to be the ones that rebound the strongest.
在熊市复苏的初期阶段，跌得最狠的股票往往也是反弹最强劲的。
In the early stage of the economic recovery, its forecast for 2011 was as high as 13.4 million vehicles, Magliano says.
麦格里·亚诺还说，经济复苏伊始，该公司对2011年汽车销售的预期高达1,340万辆。
At 3.2%, the rise in GDP is disappointing for this stage in a recovery.
但3.2%的GDP增长速度在经济复苏阶段是令人失望的。
The second factor is whether exports will stage a recovery.
第二个需要考虑的因素是出口是否呈现复苏。
At first it was important for him to be here, but at the current stage of his recovery he can go to be with his family and one of the club's physios is travelling with him.
一开始他得呆在这里，但到了现在这个阶段，他可以回去陪家人了，而且一名俱乐部的队医会跟着他。
The first stage, however, is equipped with parachutes and designed to splash down in the ocean? Much like shuttle rocket boosters? To be retrieved by a recovery ship.
第一级则配备了降落伞，降落在海中——很像航天飞机火箭助推器——由回收船搜寻回收。
Early detection means that the cancer can be treated at an earlier stage, making recovery is much more likely.
提早发现意味着可以在癌症早期施治，从而更容易治愈。
If you can be known at an early stage, the treatment by giving iv fluids containing electrolytes can provide a complete recovery.
如能及早发现，还是可以通过静脉输入含电解质的液体治愈。
Objective To study the recovery of binocular vision and the risk factors that affect the recovery in the early post-operative stage of senile cataract patients.
目的观察老年性白内障摘除术后早期患者双眼视觉的恢复情况，并探讨影响其恢复的原因。
We have all the pieces necessary to achievea full recovery of the boost stage.
我们有所有必要的升压阶段，实现全面回收。
Conclusion the comprehensive rehabilitation training could lower the disability level of stroke patients with hemiplegia at recovery stage and improve their quality of life.
结论综合康复训练可降低脑卒中偏瘫病人恢复期肢体残疾程度，提高生活质量。
Conclusion: Strengthening the nursing care of total parenteral nutrition has a good effect on the treatment and recovery of this patients in perioperative stage.
结论：加强完全胃肠外营养患者的护理，对患者的治疗和康复具有良好的效果。
Objective To investigate the effects of early-stage feeding on recovery of patients after liver transplantation.
目的探讨早期进食对肝移植病人术后恢复的影响。
The third stage: the recovery and evaluation stage on the school crisis management.
第三阶段：学校危机后恢复和评价阶段。
'the last thing airlines want to see at this stage, with the weak and anemic global economic recovery, would be a fray in bilateral ties that would harm business travel and leisure traffic,' he added.
在全球经济复苏疲软乏力之际，航空公司目前阶段最不愿意看到的是双边关系紧张，冲击全球商务和休闲旅行。
The EUR is extremely oversold and can stage a one to two-month recovery if risk concerns settle down.
欧元遭到了过度抛售，而如果风险方面的顾虑能够得到平息，那么欧元可以出现一到两月的短期恢复。
The EUR is extremely oversold and can stage a one to two-month recovery if risk concerns settle down.
欧元遭到了过度抛售，而如果风险方面的顾虑能够得到平息，那么欧元可以出现一到两月的短期恢复。
应用推荐