Marconi was the first to develop and perfect this system, using the recently discovered "airwaves" that make up the electromagnetic spectrum.
马可尼是第一个开发和完善这一系统的人，他使用了最近发现的构成电磁谱仪的“空气波”。
The same cannot be said for the recently discovered Soap Bubble Nebula, however.
然而，对于最近发现的肥皂泡星云（Soap Bubble Nebula）来说，情况就不同了。
Surprisingly. the recently discovered Korean history text titled "Han Dan Go Gi" describes the life of "Fu Xi" (Bokhwi in Korean).
令人惊异的是，最近发现的名为《HanDanGoGi》的韩国历史文本描述了伏羲(韩语称Bokhwi)的一生。
Yellowish and even more compact, the recently discovered, variable McNeil's Nebula is prominent in the scene below and right of center.
右下方黄色而致密的麦克尼尔星云十分引人注目，它是一个新发现的变光星云。
This not only gives plenty of time for life to evolve on the recently discovered planet. It may make the place a useful bolthole in some 5 billion years' time.
这样不仅生命有足够时间在这颗新发现的行星上演化，人类还可以在大约50亿年后将这颗行星当做避难所。
Neither too much nor too little, because the recently discovered that if the excessive intake of oxalate, a drug for the treatment of epilepsy has a dilution effect.
既不能太多也不能太少，因为最近发现到，如果草酸摄取过多，对于癫痫治疗的药物有着稀释作用。
A new nature reserve in Quang Nam raises hope for the survival of the recently discovered and critically endangered antelope-like species, known locally as the Asian unicorn Photograph: ap.
广南这一新的自然保护区，为这一酷似羚羊的物种的生存燃起了人们的希望。这是一个最近发现和极度濒临灭绝的物种，被当地人称为亚洲麒麟。
The "Shrek" fish was recently discovered by scuba divers and is actually called an Asian Sheepshead Wrasse, which is commonly seen off the Japanese coast.
由戴水肺的潜水员最近所发现的”史莱克“鱼，实际应称为亚洲羊头濑鱼，通常可以在靠近日本海岸的海里看得到。
The technology we carry about everywhere can have a great power to do good for the world and to help others and recently I discovered just how much online volunteering there is to do in the world.
我们随身携带的技术可以有巨大的力量为世界做好事，帮助他人，最近我发现在世界上有多少在线志愿服务要做。
An artist who was recently traveling on a ferry to the southern island discovered by chance a long lost antique vase.
一位艺术家最近乘渡船到南岛时，偶然发现了一个丢失已久的古董花瓶。
An artist who was recently traveling on a ferry to the southern island discovered by chance a long lost antique Greek vase.
一位艺术家最近乘渡船去南岛时，偶然发现了一个丢失已久的古希腊花瓶。
The fungus, recently discovered in Iran, grows naturally in crude oil and removes the sulphur and nitrogen compounds that lead to acid rain and air pollution.
最近，在伊朗发现了一种在原油中自然生长的真菌，可清除石油中导致酸雨和空气污染的硫氮化合物。
The will was only recently discovered, and is believed to have never been published, an auctioneer told reporters.
一位拍卖商对记者说，这份遗嘱是最近才发现的，肯定从未公开发表过。
As they report in this week's Nature, they have characterised the properties of a recently discovered element using two atoms.
在本周出版的《自然》杂志上，他们报道通过两个原子表征了一种新近发现元素的特性。
Among the most threatened mammals are those only recently discovered.
在这些最受威胁的哺乳动物中有些是最近才发现的。
The reason was that Mr Brin had recently discovered that he has inherited from his mother a mutation of a gene called LRRK2 that appears to predispose carriers to familial Parkinson’s.
因为布林先生最近发现，他从母亲那里遗传了一个变异的基因LRRK2。 研究显示，变异的LRRK2可能使得有家族患病史的携带者患帕金森氏症的几率增加。
The researchers analyzed a number of recently discovered partial skeletons of Xenicibis and found that the wings were drastically different from anything they'd seen before.
研究者对新近发现的部分奇异朱鹭骨骼进行分析，发现它们的翅膀和以前发现的其他鸟类的翅膀有著巨大的差异。
A team of UK scientists says a recently discovered hormone could potentially form the basis of an effective and less risky fertility treatment.
英国的一组科学家称，以近期发现的一种激素为基础，可能产生一种不孕症的新疗法，这种方法不但有效，且风险很低。
The new document includes recently discovered evidence supporting evolution, including an important fossil find.
新的证明包括最近发现的支持进化论的证据，包括发现的一具重要的化石。
The 'Shrek' fish was recently discovered by scuba divers and is actually called an Asian Sheepshead Wrasse, which is commonly seen off the Japanese coast.
由戴水肺的潜水员最近所发现的'史莱克'鱼，实际应称为亚洲羊头濑鱼，通常可以在靠近日本的海里看得到。
Pierre DE Fermat had proposed the theorem in 1637, and a proof had only recently been discovered when the episode aired.
皮埃尔。德。费马在1637年发现这个定理，但证明可是在这集动画片播出前不久才刚刚公布的。
Recently, oil has been discovered in the sea South of Cyprus (between Cyprus and Egypt) and talks are under way with Egypt to reach an agreement as to the exploitation of these resources.
最近，在塞浦路斯南岸(塞浦路斯和埃及之间)发现了石油，并同埃及谈判达成一致协议开采这些资源。
The detector recently discovered evidence of elusive "excited" quarks, suggesting that quarks have even smaller constituent parts.
该探测器最近发现了难以捉摸和“令人兴奋”的夸克的证据，表明了夸克甚至还有更小的组成部分。
Those bulletins often contain notices for recently discovered security bugs and the fixes.
这些公告板常常包含最近发现的安全性bug和修复通知。
Most recently, travellers from some European countries trying to go to the Caribbean this winter discovered they needed a special visa.
就在最近，准备在今年冬天前往加勒比海的一些欧洲游客发现，他们需要一个特别签证。
I should also mention that I had not been to the exact spot before, but since I had recently discovered that I am a psychic medium, my mother and I decided to venture to the 'site'.
我需要说明一点：这个地方我以前从未来过，但自从最近我发现自己具有“人鬼灵媒”这个能力后，母亲和我便决定到这个“景点”冒一次险。
Sea urchins brandish their spines on the seafloor near the Channel Islands. Scientists recently discovered that the eyeless invertebrates "see" by detecting light with their spines.
海胆在海峡群岛附近的海底挥舞着它们的棘突。科学家最近发现这些没有眼睛的无脊椎动物可以用它们的刺上的探测光来看东西。
Work on the submarine was delayed most recently by workmanship problems discovered earlier this year in the weapons room handling system.
由于今年早些时候在武器室处理系统发现了技术问题，潜艇上的工作近来被推迟了。
Work on the New Mexico was delayed most recently by workmanship problems discovered earlier this year in the weapons room handling system.
今年早些时候在潜艇的武器室处理系统发现了工艺问题，导致新“墨西哥”工作被推迟。
Work on the New Mexico was delayed most recently by workmanship problems discovered earlier this year in the weapons room handling system.
今年早些时候在潜艇的武器室处理系统发现了工艺问题，导致新“墨西哥”工作被推迟。
应用推荐