Tension has heightened after the recent bomb attack.
最近的炸弹袭击之后，情势更加紧张。
He criticized the recent poor performance of the company.
他批评公司近期业绩不佳。
The recent deterioration has been caused by an apparently endless recession.
最近的恶化是由貌似没完没了的萧条造成的。
He arrived in Natal to see at first hand the effects of the recent heavy fighting.
他到纳塔尔亲自察看最近的激战所造成的影响。
The recent survey found that 20 percent of rented dwellings are unfit for human habitation.
最近的调查发现，20%的出租屋并不适合人的居住。
The recent outbreaks of cholera are a timely reminder that this disease is still a serious health hazard.
最近几次爆发的霍乱是一个适时的提醒，该疾病依然是个严重的健康危害。
A case in point is the recent events.
最近的事件就是明证。
I heard the recent sculpture exhibit was kind of disappointing.
我听说最近的雕塑展有点令人失望。
The next moment, Sir Miles's thoughts had gone back to the recent episode.
接下来，迈尔斯爵士的思绪又回到了最近的那件事上。
Who can forget the recent image of a sea-turtle with a plastic straw stuck up its nose?
谁能忘记最近那些海龟鼻子上插着塑料吸管的画面呢？
Besides Penn's efforts, it seems that social media is behind the recent rise of foodtography.
除了有佩恩的功劳之外，社交媒体似乎也是美食摄影最近兴起的原因之一。
Over 100 passengers lost their lives in the recent air crash, which was a deadly blow to their families.
在最近的坠机事故中，有超过一百名的乘客丧生，这对他们的亲人们来说是一个致命的打击。
TV might make you less happy, but this is not what seems to be driving the recent declines in young people's average happiness.
电视可能会让你不那么快乐，但这似乎并不是导致最近年轻人平均幸福感下降的原因。
The party was humiliated in the recent elections.
该党在新近的选举中耻辱地失败了。
The company has survived the recent upset in share prices.
这家公司撑过了最近股价的动荡。
He put a question to the minister about the recent reforms.
他就最近的改革措施向部长提了一个问题。
After the recent unrest there is an edgy calm in the capital.
最近的骚乱之后，首都平静得令人不安。
Social tensions were manifested in the recent political crisis.
最近的政治危机显示了社会关系的紧张。
We are having trouble keeping up with the recent surge in demand.
对于近来出现的需求猛增，我们难以应对。
Specialists see various reasons for the recent surge in inflation.
专家认为最近通货膨胀加剧有各种原因。
Few contests in the recent history of boxing have been as thrilling.
在近期拳击史上没有几场比赛曾如此惊心动魄。
The recent rain had churned up the waterfall into a muddy whirlpool.
近来的雨水把那条瀑布搅成了泥水漩涡。
His statement was seen as an allusion to the recent drug-related killings.
他的声明被视为暗指最近与毒品有关的多起凶杀案。
There have been demonstrations on the streets in the wake of the recent bomb attack.
在近来的炸彈袭击之后，大街上随即出现了示威游行。
If he can eat much and keep slim, why can't I? What is the recent study mainly about?
如果他能吃得多又保持苗条，为什么我不能？最近的研究主要是关于什么的？
Certainly, creating some delicious food takes our mind off things and gives us something to do, helping us get through the recent lockdown.
当然，做一些美味的食物可以让我们忘记一些事情，让我们有事可做，帮助我们度过最近的封锁期。
What do we learn from the recent studies?
我们从最近的研究中了解到了什么？
The doodle is the latest in the recent rehabilitation of Confucius.
在近来孔子复兴热中，这个涂鸦是最新的表现。
Perhaps parents are acting more like parents than in the recent past.
与不久前相比，现在的父母也许更有父母的样子了。
How can everybody in the world share the recent technological advances?
世界上的每个人怎样才能共享最新的技术进步呢？
应用推荐