He was among the first to question the received wisdom of the time.
他是那个时代首先质疑当时被广为接受的处世之道的人之一。
The received wisdom is that they cannot win.
大家一致认为他们不会赢。
SCAT-I avionics uses the received signal to improve position accuracy and signal integrity along a defined flight path.
SCAT-1航空电子设备利用接收到的信号，来改善沿着确定的飞行路径的位置精确度和信号集成度。
Citing the work of psychologists and cognitive scientists, Leslie criticizes the received wisdom that academic success is the result of a combination of intellectual talent and hard work.
莱斯利引用心理学家和认知科学家的研究成果，批判了一种普遍观念，即学术成功是智力天赋和努力工作相结合的成果。
Citing the work of psychologists and cognitive scientists, Leslie criticizes the received wisdom that academic success is the result of a combination of intellectual talent and hard work.
莱斯利引用心理学家和认知科学家的研究成果，批评了人们普遍认为的一种观点，即学术成功是智力天赋和努力工作相结合的结果。
The subordinator coordinator registers with the coordinator specified on the received coordination context.
下级协调器在接收到的协调上下文中向所指定的协调器注册。
But what of the received wisdom is true?
到底哪一种聪明提示是正确的呢？
The STS validates the received security token.
STS检验接收的安全令牌。
The first is the JMSXUserID of the received message.
第一行是所接收到的消息的JMSXUserID。
The received data is used to display the list on the view.
该接收的数据用于显示视图上的列表。
The second argument is the expected size of the received data.
第二个参数是接收的数据的预期大小。
Callback is a function that is called with the received message.
callback是接收的消息调用的函数。
You need to store the received message in an object of type PortletSession.
您需要将接收到的消息存储在portletsession类型的对象中。
The first argument is where the received data from the queue will be stored.
第一个参数是从队列接收的数据将被存储到的位置。
That would have been the received economic wisdom until earlier this year.
直到今年初，这一直都是被大家接受的真理。
Can you describe the received medical wisdom about ulcers before your research?
你能否描述一下在你的研究之前被普遍接受的关于的溃疡的医疗观点？
The selection is done based on the received properties and not the altered ones.
这种选择基于接收到的属性而不是已修改的属性。
There is a discrepancy in colors between the received materials and the samples.
收到的材料和样品颜色不同。
The complete portal page is delivered back as the response to the received request.
完整的门户页面将会作为接收到的请求的响应发送回去。
What the Event Service is doing with the received CBEs depends on the configuration.
事件服务对接收的CBE执行的操作取决于配置。
The received customer object is transformed back into the generic customer object.
接收到的客户对象将转换回通用客户对象。
Search a list of area code information for the text in the body of the received E-mail.
在一个区号信息列表中搜索收到的电子邮件正文中的文本。
Then, it closes the cURL session and returns the received RSS feed content to the caller.
然后，它关闭此cURL会话并向调用者返回所收到的RSS提要内容。
On the received XML-formatted view content, use PHP's XML parser to find documents and fields.
在接收到的xml格式视图内容上，使用PHP的xml解析器查找文档和字段。
This will cause the received message to be forwarded to an MQ queue called PackageReceivedQueue.
这将导致接收的消息被转发到名为PackageReceivedQueue的mq队列。
App server — responsible for removing and adding applications according to the received commands.
Appserver——负责根据接收到的命令删除和添加应用程序。
This processing needs to be extended to include your business-specific processing on the received message.
需要对这个处理进行扩展，以包括您的业务对接收到的消息的特定处理。
You might recall from Listing 1 that they are the child elements inside the elements in the received RSS feed content.
您可能还记得，清单1 中显示了它们都是所收到的RSS提要内容中的元素的子元素。
The very first step is simply to load the received RSS feed content string and get an equivalent object structure.
第一步是加载所收到的RSS提要内容字符串并获得对等的对象结构。
The processing of the received messages is by computer only, and is not normally intended for human interpretation.
接收的消息是只通过计算机处理，并且一般不需要人工解释。
应用推荐