One of the reasons Zimbabwe's economy is such a mess is the collapse of the commercial farming sector.
津巴布韦经济如此混乱的原因之一是商业化农业的崩溃。
Not asking for enough money-- In a 2004 U.S. Bank study of reasons for small business failures, 79 percent cited "starting out with too little money" as one of the causes of their collapse.
要的钱还不够 ——在2004年,美国银行研究小型企业失败的原因报告中指出,79%的人以“启动资金不够”作为其中一个借口为他们的创业失败开脱责任。
Among the many reasons for the collapse of the old General Motors was its chronic inability to field a competitive small car in the U.S..
通用汽车公司(General Motors)之所以一度轰然倒下,原因众多,其中之一就是它迟迟不能在美国市场推出一款富有竞争力的小型车。
The chief achievements are as follows: The dissertation studys the application of bowl scaffold bracing system in the bridge construction, and summarizes the reasons of falsework collapse.
主要研究成果如下:对碗扣式支架系统在桥梁施工过程中的应用做了研究,总结了支架支撑倒塌的原因。
There are two key reasons for the collapse of the Bretton Woods System: The first is the embodiment of Triffin problem and the second, the collapse of the gold standard system.
导致布雷顿森林体系崩溃有两个关键的原因:一是特里芬难题的体现; 另一个是金本位的覆灭。
Although there were many reasons for this, the most direct was the collapse of the strict system of selecting censors since Emperor Renzong.
出现这种状态的原因是多方面的,但仁宗以来严密的御史选任制度遭到全面破坏则是最直接的因素。
The numerical results also show that the softening of steel under fire and impact load of top floors are the two main reasons for the collapse.
计算结果说明,世界贸易中心倒塌的直接原因是火灾导致的钢材软化和楼板塌落冲击荷载引起的连锁反应。
This paper briefly describes the main types and the mechanism of tunnel collapse, analysis of the reasons for the tunnel collapse and proposes the control measures.
该文简要阐述了隧道塌方的主要类型及其发生机理,在此基础上分析了塌方发生的原因并提出了常用预防和处治措施。
This article describes the reasons for shell sinkage or collapse of large-size stor-age tanks and represents four schemes of repair.
本文介绍了大型贮罐吸瘪的原因,提出了四种修复方案,并对四种方案作了比较和论证。
The structural collisions between adjcent buildings with insufficient separation is one of the major reasons causing the severe damage or even collapse of the building during a strong earthquake.
由于相邻建筑之间防震缝宽度过小而引起的结构碰撞是导致地震时建筑物严重破坏和倒塌的主要原因之一 ,它为国际地震防灾减灾工程的主要研究课题之一。
The structural collisions between adjcent buildings with insufficient separation is one of the major reasons causing the severe damage or even collapse of the building during a strong earthquake.
由于相邻建筑之间防震缝宽度过小而引起的结构碰撞是导致地震时建筑物严重破坏和倒塌的主要原因之一 ,它为国际地震防灾减灾工程的主要研究课题之一。
应用推荐