• The application of registration is the main mechanism to start the real estate registration.

    登记申请不动产登记主要启动机制

    youdao

  • Therefore, before is not suitable stipulates the real estate registration, to pass through the notarization.

    因此不宜规定不动产登记前必须经过公证

    youdao

  • These different views and debate will have important influence on the future of the real estate registration legislation.

    而这些不同看法争论未来不动产登记法产生重要影响

    youdao

  • There are still many defects in the real estate registration system stipulated by the real right law adopted shortly before.

    前不久通过的物权法草案对此规定甚为粗糙不少缺憾

    youdao

  • We should establish a compensation fund to perfect the compensation mechanism of the mistake of the real estate registration.

    设立赔偿基金完善不动产登记错误赔偿机制

    youdao

  • Article 2 These Regulations shall apply to the real estate registration within the administrative areas of this Municipality.

    第二条例适用于本市行政区域房地产登记

    youdao

  • Article 12the applicant may withdraw the registration application before the real estate registration agency makes public the content of real estate registration.

    第十二条申请人可以房地产登记机构房地产登记内容公示撤回登记申请

    youdao

  • Strengthening the legal relief of the mistake of the real estate registration is an important content and goal of consummating our real estate registration system.

    加强不动产登记错误法律救济完善我国不动产登记制度的重要内容目标我国的不动产登记机关应当统一,并逐步向法院统一管辖过渡。

    youdao

  • This close connection with reality, according to the writer in the real estate registration problems encountered on the property registration system was a preliminary study.

    本文紧密结合实际根据笔者房产登记工作中遇到问题房产登记制度初步的研究。

    youdao

  • Based on the comprehensive analysis on the real estate registration authority, the thesis discussed the establishment of real estate registration organ and it's legal liability.

    本文不动产登记机关进行较为全面分析基础上,不动产登记机关设立及其法律责任进行了探讨。

    youdao

  • The real estate registration system in our country had been improved in these years, but it lags far behind the flourishing estate market. Meanwhile, the system has many defects.

    我国房地产登记制度近年突飞猛进、蓬勃发展的房地产市场相比则相对滞后,仍然很不完善存在诸多的缺陷。

    youdao

  • Nanjing real estate transaction registration centres for people yesterday clear: first of all housing reform of the housing transactions are listed in a sales tax.

    南京房产交易登记中心负责人昨日明确所有房改第一次上市交易不在征收营业税范围。

    youdao

  • Signed presale Contract of commodity housing shall be timely registered and put on records at relevant real estate registration organ to protect the rights and interests of both parties.

    商品房预售合同签订及时房地产登记机构办理商品房预售合同登记备案以便保护合同双方当事人权益

    youdao

  • The general process of real estate registration main application, acceptance , review, documented in the register, Certification.

    房地产登记一般程序主要申请受理审核记载登记簿发证

    youdao

  • The registration of real estate, which is the pattern of the change of property right, is an important system in the legal life of mankind.

    不动产登记作为物权变动公示方法人类法律生活之一重大制度

    youdao

  • The Registration Office shall issue to Party B a "Shanghai Municipal Real Estate Title Certificate" within thirty (30) days after its acceptance of Party B's filing of the said registration.

    登记处接受乙方登记申请30乙方签发上海市房地产产权证

    youdao

  • The information publicity system for real estate registration is to ensure the safety and convenience for trading market, protect the legal rights for the main legitimate.

    房地产登记信息公开制度确保房地产交易之安全便捷保障房地产法律关系主体合法权益的重要制度

    youdao

  • An abundance of caution, the purchaser of real estate registration office should be to the right to investigate and verify the certificate and record the authenticity of the content.

    丰富谨慎购买房地产登记机关应当有权调查核实证书真实性录制内容

    youdao

  • The article made legislative proposals to construct the registration system of objection on Real Estate based on the comments on the registration provisions of objection on Real Estate.

    评析我国不动产异议登记规定基础构建我国不动产异议登记制度作出立法建议

    youdao

  • Where no real estate market information system is established, such data may be generated from the real estate transaction registration system.

    没有建立房地产市场信息系统的,依据房地产交易登记管理系统生成数据

    youdao

  • Arranges the conduct of real estate transactions such as sales and leasing, and assists buyers to find suitable properties, on behalf of an agency. Registration or licensing is required.

    安排房地产交易出售租赁代表代理人帮助买主找到最适合房子。需要注册许可

    youdao

  • Today, since our country is making the civil code and the property law, researching on the registration system of real estate rights has realistic theory meaning and practice value.

    我国正在进行民法典物权法制定工作今天不动产登记一重要物权法基本制度进行充分研究与论证,具有现实理论意义与重要的实践价值。

    youdao

  • Real Estate error registration is cause for some reason, the matters contained in the register the fact that the registration of the rights and status of inconsistent facts.

    不动产错误登记由于某种原因造成登记簿所载事项登记时事实权利状况不符事实

    youdao

  • The real estate register is the special book which is made by the registration authority to record the physical state and the rights matter of the real estate.

    不动产登记簿国家不动产登记机关制作、用于记载不动产自然状态权利设立和变动事项专用簿册

    youdao

  • Coordinates the activities of real estate representatives in selling and leasing real estate, ensuring compliance with legislative requirements. Registration or licensing is required.

    协调房地产代表房产销售租赁活动确保符合法律要求需要注册许可

    youdao

  • Error registration is mainly due to the current real estate registration system is not perfect, and man-caused, and its diverse manifestations.

    错误登记主要由于现行不动产登记制度健全人为原因所造成的,表现形态多样化

    youdao

  • The general process of real estate registration main application, acceptance, review, documented in the register, Certification.

    房地产登记一般程序主要申请受理审核记载登记簿发证

    youdao

  • The general process of real estate registration main application, acceptance, review, documented in the register, Certification.

    房地产登记一般程序主要申请受理审核记载登记簿发证

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定