In addition, the humorous language of the Journey to the West, its lively and interesting characters and its comic atmosphere, all contribute to the rarities of ancient Chinese novels.
另外，《西游记》的语言幽默诙谐，人物生动有趣，充满了喜剧的色彩，这一点在中国古代小说中也是不可多得的。
Endemic to the Iberian Peninsula, floral rarities such as the geres lily find refuge in remote portions of the park.
伊比利亚半岛特有的稀有花卉例如热尔百合在公园偏远的角落中找到了藏身处。
Along the narrow side streets you'll stumble upon hidden second floor record shops packed floor to ceiling with obscure vinyl and out-of-print rarities.
沿着那些旁街窄巷，藏匿于二楼之上，你会与唱片商店不期而遇，并将发现，从地板到天花板都堆满着晦涩的黑胶唱片和绝版珍品。
Safety features common in the rich world, such as car seats for infants, are rarities elsewhere.
在富裕国家，安全设备随处可见，比如为幼儿量身定做的汽车座位，这在其他国家很少见。
Star rubies are precious rarities. Their value depends on the beauty and attractiveness of the colour and, though only to a lesser extent, on their transparency.
星光红宝石是极珍贵和稀少，其价值评估是按照它美丽迷人的颜色与星光的呈现为主，透明度反而是其次。
The exhibits include pieces from the museum that have never been shown before and additional rarities from private collections.
回顾展的部分展品就来自该玻璃艺术博物馆，以前从未展出过。还有部分珍品来自私人收藏。
The exhibits include pieces from the museum that have never been shown before and additional rarities from private collections.
回顾展的部分展品就来自该玻璃艺术博物馆，以前从未展出过。还有部分珍品来自私人收藏。
应用推荐