The rain season is getting me down.
雨季让我无精打采。
I don't think it is the problem for them to complete this project before the rain season.
我想他们在雨季之前完成这个项目是不成问题的。
The terrain of Winnipeg slopes gently. During the rain season, the Red River across the city always causes flooding.
温尼伯的地势平缓，每逢雨季，流经市区的红河常有水患。
And the phenomena was also introduced briefly that brass cracks, and when zinc crystal is peeled off twice, zinc sounds like a cry at the rain season.
简述黄铜在雨季发生裂纹，锌发生晶体孪脱时，出现“哭声”等金属学现象。
And as the polar, a year only black and white and two days, such as the equator line, a year only the rain season two, a dry time be spun, fatigue and hopelessness became theme.
而如南北极，一年只有黑白两天，如赤道线，一年只有雨旱两季，时光一被拉长，疲劳和无望便成了主题。
One theory behind savanna formation is that wet forest species are unable to withstand the dry season, and thus savanna, rather than rain forest, is favored on the site.
热带草原形成的理论之一，就是湿润的森林物种无法承受旱季，因此这更有利于热带草原，而不是热带雨林的形成。
The desert sections of long rivers respond several months after rain has fallen outside the desert, so that peak flows may be in the dry season.
在沙漠以外的地区降雨几个月后，长河流处于沙漠的河段才会作出反应，所以洪峰可能会出现在旱季。
The other big ticket this season is "A Steady Rain", a taut play by Keith Huff about a couple of tough Chicago cops with a tragic story to tell.
本季的另一个高价票剧目是《连绵之雨》，这是一部紧张、由导演基思赫夫（KeithHuff）创作的独幕剧，关于两个坚强的有着悲惨经历的芝加哥警察的故事。
The few small rivers could not hold all the rain that fell during the wet season.
几条小河容不下雨季的全部雨水。
Regardless of what takes place next season, the torrent of criticism will continue to rain down on LeBron. It’s now simply a matter of who can sound the most ridiculous while doing it.
不管下赛季如何，这股批判的热潮还是会像倾盆大雨一样浇向詹姆斯，只不过是谁做这场闹剧的笑料而已。
The other big ticket this season is "a Steady Rain", a taut, one-act, two-character play by Keith Huff about a couple of tough Chicago cops with a tragic story to tell.
本季的另一个高价票剧目是《连绵之雨》，这是一部紧张、只有两个人物的、由导演基思·赫夫(KeithHuff)创作的独幕剧。它是讲述两个坚强的有着悲惨经历的芝加哥警察的故事。
Raised by residents of the park, goats graze freely on wild vegetation during the lush months of rain, then are rounded up when the dry season arrives.
在雨量丰富的月份，公园地区居民饲养的山羊可以自由自在地吃野生植物，当干旱季节到来时，再把它们赶到一起。
This is the peak of the dry season. We haven't had rain for two months.
此时正是旱季之中最为干旱的时候，我们这里已经两个月没下雨了。
After years of very little rain, a relentless series of storms had made this past season one of the wettest in recent memory.
经过多年的雨量稀缺，一场持续的暴风雪使得过去的这个季节成为近期记忆中最潮湿的一个。
A SLIPPERY rain-soaked circuit in Shanghai did Lewis Hamilton no favours in the third Formula 1 (F1) race this season.
在本赛季第三站方程式1赛车比赛中，上海湿滑的赛道并不有利于路易斯.汉密尔顿。
During the rainy season, rain from the umbrella slips into the meshes of the Green Trace and permeates the cloth below.
下雨天，把带回家的雨伞立在上面，雨伞上面的雨水沿着雨伞滑落进装置，渗透到下面的布料里。
During the past years, the city has suffered more extreme weather, missed rain during the normal wet season and seen a temperature hike almost four times higher than the global level.
过去几年期间，上海承受了更多的极端天气，正常的雨季却没有雨以及经历了几乎比全球水平高四倍之多的温度上升。
During the rainy season and ever since rain barriers were reinstalled, trucks take two weeks to travel to Bangui.
在雨季，在重新设置了雨栅之后，客车要走两个星期才能到达班吉。
The flooding was caused by the nation's annual monsoon season which typically brings heavy rain.
此次洪水正值巴基斯坦一年一度的季风季节，而每年这个时候巴基斯坦总是大雨倾盆。
I want some bamboo and plum trees planted in the yard. I want heavy rain during summer days and brilliant sunlight in winter season, so that I can always look beyond the sky of azure blue.
我想院中几颗竹树和梅花，我要夏天多雨冬天爽亮的天气，可以看见极蓝的青天。
Then I will give you rain in due season， and the land shall yield her increase， and the trees of the field shall yield their fruit.
我就给你们降下时雨，叫地生出土产，田野的树木结果子。
I want some bamboo and plum trees planted in the yard.I want heavy rain during summer days and brilliant sunlight in winter season, so that I can always look beyond the sky of azure blue.
我想院中几颗竹树和梅花，我要夏天多雨冬天爽亮的天气，可以看见极蓝的青天。
August falls within Brasilia's dry season, with just 3 centimeters (1 inch) of rain, and the earth tones that dominate the landscape suggest that non-irrigated vegetation may be dormant.
8月是巴西利亚的旱季，降水量仅有3厘米(1英寸)，从这张风景照上的大面积的大地色系中看到，可能非灌溉作物正处于休眠状态。
The good rain knows its season, When spring arrives, then it comes. It follows the wind secretly into the night, And moistens all things softly, without sound.
好雨知时节,当春乃发生,随风潜入夜,润物细无声。
This is the dialogue from Korean director Xu Qinhao's movie《Season of Good Rain》。
这段对话来自于韩国导演许秦豪的电影《好雨时节》。
This is the dialogue from Korean director Xu Qinhao's movie《Season of Good Rain》。
这段对话来自于韩国导演许秦豪的电影《好雨时节》。
应用推荐